沿电缆沟及管道支架安装等。
敷设在室内，隧道，电缆沟，管道等固定场合。
敷设在室内，隧道，电缆沟，管道等固定场合。
适合管道，槽道，电缆沟，架空，直埋等敷设方式。
Suitable for pipe, channel, cable trenches, aerial, direct burial and so on.
室外电缆沟由钢筋混凝土砌成，上面加钢筋混凝土盖板。
Outdoor cable trench are reinforced concrete trench with reinforced concrete cover plate.
敷设在室内、电缆沟、管道、竖井等能承受较大机械拉力等固定场合。
For laying indoors, in trenches, in ducts and down well , able tobear heavier pulling force, andfor fixed installation.
开挖尺寸不足：电缆沟底部的开挖宽度，应根据施工需要增加工作面宽度。
The excavation size is not enough: Cable trench bottom width should be increased as per construction needs.
电缆沟边坡不直不平、基底不平：应加强检查，随挖随修，并要认真验收。
Slope is not straight and base is uneven: strengthen inspection, repair cable trench, and then accept seriously.
室内、隧道、电缆沟内或直脉地下，能够承受一定的机械外力和一定的拉力。
For laying indoor, in tunnel, cable French, well or direct in ground, able to bear external mechanical forces and certain pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所，但不能承受大的拉力。
For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.
电缆故障在线监测及火灾预警系统是为防治电缆沟、槽火灾而专门开发研制的。
Cable fault on-line monitoring and fire pre-warning system is specially developed for pre venting cable channel fire.
电力行业：集中控制室、通信中心机房、电缆沟(夹层、隧道)、风力发电机舱等。
Electric power industry: centralized control room, communication center, Cable trench, Wind power generator room.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors , intunnel or cable trench, unable to bear external mechan-icalforces. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道、电缆沟等场所，不能承受机械外力，单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnel or cable trench, unable to bear external mechanical forces, Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道、电缆沟内，或埋地敷设等，能承受一定机械外力，但不能承受大的拉力。
For laying indoors , in tunnel, cable trench, or direct in ground, able to bear external mechanicalforces, but unable to bear large pulling force .
从机房布局、电缆走行、电缆沟与地线的制作到设备各部件之间的连接都是降噪的系统工程。
The work of reducing noise is a system engineering which includes scientific layout machine room of ADVANTX system, interconnection cables, making cable duct and earthling assembly, and so on.
敷设在室内、隧道及电缆沟内，电缆不能承受机械外力，电缆具有较强的抗电磁干扰和抗雷击性能。
For laying indoors, in tunnels and cable ditch, unable to bear external mechanical forces, has the strong property of anti electro-magnetic interference and lightning strike.
本文首次提出对电缆沟内的接地线采用并联分流的方法降低地线内通过的雷电流，减少电缆感应电压。
To reduce induced voltage on cables it's the first time this dissertation adopt the distributary methods which a branch grounding wire flows away from the main grounding wires.
沟底超挖：开挖矿用电缆沟不得超过沟底标高，如个别地方超挖时，其处理方法应取得设计单位的同意。
Ultra excavation: cable trench excavation shall not exceed the bottom elevation. If ultra-dig in some places, obtain the consent of design units.
电缆沟火灾蔓延迅速，高温有毒烟雾积聚，火灾扑救难度大，一旦发生火灾将造成严重的经济损失和人员伤亡。
The spreading of cable groove fire makes the poisonous smog of high temperature collect and it can cause great economic and human loss.
C581南线开挖到临时道路，通过其它承包商仓库的时候先不开挖断，等电缆沟开挖到最后的时候再回头开挖这部分，开挖后并在这些地段铺上木方。
When C581 South Line temporary road through the warehouse of other contractor, dig down and cover with wooden poles until all cable trench is excavated to the final parts.
C581南线开挖到临时道路，通过其它承包商仓库的时候先不开挖断，等电缆沟开挖到最后的时候再回头开挖这部分，开挖后并在这些地段铺上木方。
When C581 South Line temporary road through the warehouse of other contractor, dig down and cover with wooden poles until all cable trench is excavated to the final parts.
应用推荐