电通过电线来传输，在某些方面像水一样。
Electricity flows through a wire. It's like water, in a way.
他对电报进行了实验——通过电线来传播信息。
Among others, he experimented with the idea of telegraphy - sending messages over a wire by electricity.
虽然这些老鼠已恢复了行走能力，但是，它们仍需依靠一根电线来带动自己行走及停止。
Although the rats had regained the ability to walk, they were still reliant on an electrical wire to switch their movements on and off.
在亚利桑那州尤马市拍外景时，沙子堵住了液压系统，影片工作人员不得不采用棒子和电线来完成这种生物的镜头。
The sands of the Yuma, Arizona location shoot clogged up the system, and the film crew had to resort to using poles and wires to animate the creature.
除了通过电线来实现这项技术，一些系统也会采用无线电波来进行交流，也就是我们常用的WiFi和无线手机信号。
Instead of going through the power lines, some systems use radio waves to communicate, which is also how WiFi and cell phone signals operate.
BoonePickens是当地一位著名的商业大鳄，他计划在狭长地带最终建成可产能40亿瓦特的风车，并且铺设自己的输电线来连接上主电网。
Boone Pickens, a famous local corporate buccaneer, plans eventually to install 4,000mw-worth of windmills in the panhandle, and to build his own transmission line to the main grid.
随着城市电力需求增长，铺设新电线就要通过破坏街道路面来进行。不过，只需要在现有管道里填充更多的铜线就可以更简单地解决这个问题。
As urban power demands increase, we could rip up streets to lay new lines, but an easier solution is just to cram more copper into the conduits we already have.
苏格兰已经花了将近五年时间来讨论计划更新的600架架线塔，这些架线塔从苏格兰高地的碧欧利的输电线输电到需要更多电力的中央地带。
Scotland has had nearly five years of disputes over the planned 600-pylon upgrade of a transmission line running from Beauly in the Highlands to the central belt where more electricity is used.
她用眼睛扫视了一圈所在的房间，好像要使自己定下心来。她站在那儿，被固定在一个平台上，各种管子和电线从她的脚踝处冒了出来。
She seems to compose herself, her eyes panning the room where she stands fixed to a platform, tubes and wires running down through her ankles.
跟插头和电线说再见吧——在科学家们给我们演示完移动电话和电视是怎样通过简单的物理原理来无线充电后，这意味着无线电力的时代离我们的生活更近了。
Say goodbye to plugs and cables - the era of wire-free power has moved a step closer, after scientists showed how mobile phones and televisions could be powered using simple physics.
TransCanada公司亦提出要铺设2200英里的高压直流电线路来输送自蒙大拿州和怀俄明州的风能到南部拉斯维加斯及更远。
And TransCanada, Inc., is proposing 2, 200 miles of HVDC lines to carry wind energy from Montana and Wyoming south to Las Vegas and beyond.
可以通过加宽导线和地线的间距来减少危险性、将电线和金属元件绝缘和将电线移动到离电线杆顶部较远的地方。
Power lines can be made less dangerous by widening the gap between conducting and ground wires, insulating wires and metal parts, and moving wires farther away from pole tops.
电线靠橡皮外壳来保护。
他已经花了好几个只来寻找在电线上传递其它声音的方法，而不是金属拨弦声。
It was after he worked fore months to find ways to send something more than metallic twangs over the wires.
说明：对矢量图的电线面进行选择，还可以用工具条来画点，画线，画面。
Select the wire side of the vector can also use the toolbar to draw points, drawing a line screen.
对电线的检验不仅限于通过对电线上的剪切痕迹进行检验来认定作案工具，有时通过对电线线皮上线条痕迹的检验也可以进行同一认定。
While deciding the crime tools, the test of wires can be used not only by testing the cut trace, but also by testing the trace of the wire skin.
电动机过载保护通常采用继电器，而配电线路过载保护多采用断路器的长延时过电流脱扣器来完成。
Protection against motor over - load usually adopt thermal relay, but protection against line over - load usually adopt long delay over- current release of circuit- breaker.
不确定您的具体需求是什么，但是似乎你不需要电线框架工具，但是你需要一个工具来显示交互工作流。
Not sure what your exact needs are, but seems like you don't need a wire framing tool, but you need a tool to show interaction workflow.
可以通过底部的电线（在用乐高组合玩具做成的脚旁边，露出一点点头的东西）来操控、充电、听歌。
I encased the internals of the dock too, so it can be controlled, charged, and listened to, by a wire underneath (that sticks out a bit, hence the lego support legs).
此应用程序捕获在电线上的每一个数据包来显示重要信息，如数据包和网络连接，生命统计，协议分布图，等的列表。
This application captures every packet on the wire to display important information such as a list of packets and network connections, vital statistics, protocol distribution charts, and so on.
随着配电系统负荷日益增长，无功需求也相应增加，配电线路广泛采用并联电容器来满足无功需求。
With the load growth of distribution system, reactive demand rises in order to increase power factor, voltage quality and transmission efficiency.
因为电线尚未连到他的邻居，贝克·兰德从一个旧白色汽车勾起蒸汽机，来运行搅拌器。
Since electrical lines had not yet reached his neighborhood, Baekeland hooked up a steam engine from an old White steam automobile to run an agitator.
这绝对是个理想的时机来拔除电脑主机后面的电线，并且打开主机，清除过去几周以来堆积下来的灰尘。
The perfect time to unplug those cords from behind the computer tower, open the tower and start cleaning the heaps of dust that have accumulated over the past few weeks.
在欧洲，有30座城市被列为先锋都市，它们率先使用高科技能源体系，其中有一半的高压输电线路网可以利用“轻巧型”体系来输送可再生能源。
In Europe, 30 cities have been selected as pioneers to deploy high-tech energy systems, with half of the power grid able to handle renewable energy using "smart" systems.
日本技术人员已给六座反应堆接通供电线，并启动了一个水泵来冷却过热的核燃料棒。
Japanese technicians have attached power cables to all six reactors and started a pump at one to cool overheating nuclear fuel rods.
利用30公分长的高频放电线圈来检查真空仪器是否漏气。
Use this 30cm long High-Frequency Coil to test vacuum equipment for leakage or to excite electrical tubes for demonstrations.
利用30公分长的高频放电线圈来检查真空仪器是否漏气。
Use this 30cm long High-Frequency Coil to test vacuum equipment for leakage or to excite electrical tubes for demonstrations.
应用推荐