卡车撞上了电线杆。
闪电正朝着高高的电线杆和树木移动。
他告诉我正抓着一根电线杆。
他在睡觉，他的头后仰靠在电线杆上。
电线杆上贴着失踪妇女的寻人启事。
Notices tied to lamp-posts record the names of women who have disappeared.
龙卷风将许多树和电线杆连根拔起。
在黑暗中他撞上了一根电线杆。
小心！你差点撞倒电线杆上去了。
他边走边看书，撞到电线杆了。
他们拉紧了两根电线杆之间的电线。
现在她和电线杆一样瘦。
大家蜂拥而上把”电线杆“一阵猛跺，让后把他拽到街道上。
The guys jumped on the beanpole and dragged him into the street.
大量的电线杆引起了几乎和核电站一样多的反对声。
“Monster masts” provoke almost as much opposition as nuclear reactors.
这台脚踏车之前被上锁在电线杆，但是现在不见了。
The bicycle was belocked to the pole before, but now was gone.
其中4人因民房倒塌被掩埋而死；2人因电线杆倒塌触电身亡。
Among the victims, 4 people were killed by collapsed houses, and the other 2 were electrocuted by a fallen electricity pole.(See photo)
他们提出的钢筋混凝土层上的2路和所支持的墙壁和电线杆。
They are made of reinforced concrete floors on the 2-way and are supported by walls and poles.
这意味着绵延不绝的电线杆群，许多电能将在输送过程中损失掉。
That means long transmission lines, and a lot of power lost along the way.
在他周围的建筑开始倒塌，汽车像玩具一样晃动时，一座电线杆砸在了他的腿上。
A utility pole fell onto his legs as the buildings around him crumbled and the cars shook like toys.
铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。木电线杆钭撑用卡箍。
Fixed railway installations. Equipment for overhead electric telecommunication and signalling lines. Bracing collars for wooden posts.
警方说，这辆车没有谈判的道路弯曲，撞上了路缘，然后将一电线杆粉碎。
Police said the car failed to negotiate a bend in the road, hit the kerb, then smashed into a telegraph pole.
他们沿着铁轨竖起电线杆，这样他们就可以通过电线从一站向下一站发送信息。
They put up wire poles along the railway track so that they could send messages through the wires from one station to the next.
一大学生被敌人抓了，敌人把他绑在了电线杆上，然后问他：说，你是哪里的？
A college student was caught by the enemy, the enemy took him tied to the pole and then asked him, said, where are you?
通常，火灾发生的原因是在温度过高、湿度太低时干风吹过峡谷吹倒电线杆时聚集。
Usually, a wildfire begins because of a combination of sizzling temperatures, low humidity and hot, dry winds that gather pace as they funnel through the canyons and blow down power lines.
这条高空通道由细铁丝网和草堆编织而成，被绑在马路两侧的两棵树和两根重型电线杆之间。
The bridge will be made of chicken wire and matting, woven together andtied to both the trees and two heavy duty telegraph poles at eitherside of the road.
在春天中玩耍，飞过青绿的田野，在水面盘旋，一些玩倦的燕子则站在电线杆那几痕电线杆上。
Play in the spring, flying over the green field, on the surface, some play tired poles that swallows stood on a few mark pole.
在大街上，有俄国食品店，俄文书店，俄语录像片店，甚至公共汽车候车亭和电线杆上也贴着俄语标志和海报。
On the main street, there were Russian delicatessens, Russian bookshops, Russian video stores, and even signs and posters in Russian tacked onto the bus shelters and telephone poles.
在大街上，有俄国食品店，俄文书店，俄语录像片店，甚至公共汽车候车亭和电线杆上也贴着俄语标志和海报。
On the main street, there were Russian delicatessens, Russian bookshops, Russian video stores, and even signs and posters in Russian tacked onto the bus shelters and telephone poles.
应用推荐