继续搞好经济运行调节，进一步缓解煤电油运紧张状况。
We will continue to regulate economic activities to further alleviate tight supplies of coal, electricity, petroleum and transportation.
拆除电浆态的奇异子炸弹和顶夸克炸弹将会减缓太阳系内部的紧张气氛； 解除地球的隔离状态并且加速地表世界的揭露进度。
The removal of plasma strangelet and toplet bombs is easing the tension inside our Solar System, opening up Quarantine Earth and speeding up Disclosure process for the surface population.
认知无线电技术的提出，为解决不断增长的无线通信应用需求与日益紧张的无线频谱资源之间的矛盾提供了一种有效的解决途径。
CR has been recognized as an effective solution to the dilemma introduced by the rapid growth of wireless communications and the scarcity of spectrum resources.
另一方面，无线电使用越来越广泛，有限的频谱资源日益显得紧张。
On the other hand, wireless is used more and more abroad. The limited spectrum resource is lack increasingly.
针对广西电煤供需紧张的局面，分析广西火力发电厂燃煤需求情况。
This article analyzes the demand for coal consumed by Guangxi's thermal power plants, in the view of its coal supply to be inadequate to meet the demand.
本文通过系统地分析煤电企业因2003年电煤价格之争，而导致供求关系紧张，合同兑现率降低。
As a result of the price competition among coal-based power enterprises in 2003, the relations between supply and demand become intensive. The rate of contracts fulfillment turns to be in a low level.
本文通过系统地分析煤电企业因2003年电煤价格之争，而导致供求关系紧张，合同兑现率降低。
As a result of the price competition among coal-based power enterprises in 2003, the relations between supply and demand become intensive. The rate of contracts fulfillment turns to be in a low level.
应用推荐