相对性原理应用到电磁现象中，能使我们对电磁学规律有进一步深入的理解。
We could get more understanding of electromagnetism if theory of relativity was used for comprehending electromagnetic phenomenon.
舒曼共振是一种全球性的电磁现象，它能敏感地反映整个热带大气的温度变化。
As a global electromagnetic phenomenon, Schumann resonance is shown to be a sensitive temperature measure of global tropical atmosphere.
研究人员说他们发现大气边缘的混乱的电磁现象和地底行将发生的震动之间有密切关系。
Researchers say they have found a close link between electrical disturbances on the edge of our atmosphere and impending quakes on the ground below.
在实心转子异步电机中，存在着复杂的电磁现象，如涡流现象、饱和现象、集肤效应等。
In induction motors with solid rotors there exist complex electromagnetic phenomena, such as eddy current, saturation, skin effect, etc.
本论文建立了包含电磁现象以及对电感性能有重要影响的寄生电阻和寄生电容的物理模型。
This dissertation presents physical models that address the electromagnetic phenomena and parasitics important to the behavior of on-chip inductors.
描述电磁现象的场量在不同的惯性系中有不同的量值，利用洛伦兹变换关系式导出它们之间的变换形式。
We can describe quantities of electric magnetic field in different inertia system, and use Lorentz transformations to educe the transformations between them.
试验报告应明确地说明对每一特定的电磁现象所采用的试验程序与GB/T17626标准中给出的试验程序的一致性。
The testing report should clearly explain the consistency between the testing procedure adopted by each specific electromagnetic phenomenon and the testing procedure given by GB/T17626.
这个科学研究主要是研究水中的DNA发射电磁波这一现象。
The main topic will be this phenomenon of electromagnetic waves produced by DNA in water.
到19世纪中叶的时候，科学家对被称为电磁力这一现象中三个组成部分(指电、磁和光，译者注)已经有了相当的了解。
By the mid-19th century scientists had a fair understanding of each of the three components of electromagnetism, as the phenomenon has come to be called.
研究人员发现几乎所有深度达到35公里的地震都可以通过电离层明显的电磁扰动现象预测到。
The researchers found that almost all of the earthquakes down to a depth of about 35km were preceded by distinct electrical disturbances in the ionosphere.
在很多情况下，卫星会发现在地震区域上空大气层的100- 600千米这部分空间内的因地震激发的电磁扰动现象。
On a significant number of occasions, satellites have picked up disturbances in this part of the atmosphere 100-600km above areas that have later been hit by earthquakes.
在行车中换挡时，操作离合器踏板应迅速踩下并抬起，不要泛起半联动现象，否则，会加速电磁离合器的磨损。
In driving the shift, the operator depresses the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomenon not thrown, otherwise, it will speed up the electromagnetic clutch wear.
特斯拉的理论说，这种现象是由电磁力产生，是宇宙中最重要的现象。
Tesla's theory states that the phenomena produced by electromagnetic forces is the most important phenomenon in the universe.
那些了解内情的人知道是行星x，而非太阳引起了地球的电磁扰乱现象。
Those in the know understand that it is Planet X, and not the Sun, causing electromagnetic disruption on Earth.
本文探讨了电子装备装机过程中的电磁干扰现象、传播途径，并就某装备加装飞机的电磁兼容问题进行了分析。
The paper makes the analysis for the electromagnetic jamming phenomenon, transmitting paths and the electromagnetic compatible problems of the equipment loading in the airplane are analyzed.
在进行实验时，法拉第发现了电磁感应现象。
On carrying our his experiment, Faraday discovered electromagnetic induction.
作者用电磁理论对光的吸收现象进行讨论，确定朗伯吸收系数的数学形式。
This paper discusses the phenomenon by electromagnetic theory and affirms the mathematical forms of Lambert's absorption coefficient.
我们认为电磁是一种分子现象。
电磁感应现象：闭合电路的一部分导体在磁场里做切隔磁感线运动时，导体中就产生电流的现象。
Electromagnetic induction: when a conductor of a closed electric circuit move cutting the magnetic induction lines, the conductor produces current.
就如最近已经知晓并做过记录的那样，行星X带电荷的尾部引起了电磁扰乱现象。
The charged tail of Planet X causes electromagnetic disturbances, as is known and well documented recently.
磁场重联作为一种重要的耀斑触发机制，和耀斑过程中的这些电磁辐射现象有着密切关系。
Magnetic reconnection as an important mechanism to trigger the solar flares is closely related to these electromagnetic radiation phenomena in the course of flares.
结果表明，矩形软接触电磁连铸结晶器角部存在明显的磁场叠加现象；
The results show that the electromagnetic flux overlap aooears distinctly at the corner of rectangular soft-contact mold.
自感系数是电磁感应现象中的重要概念，关于它的定义可归纳为静态定义、动态定义和能量定义。
Self-induction coefficient is an important conception in the electromagnetic induction. There are three definitions for it : static definition, dynamic definition and energy definition.
麦克斯韦电磁理论，光是一种电磁波现象，以及光的波动理论的成功。
Maxwell's Theory of Electromagnetism, Light as an Electromagnetic Phenomenon, and the Triumph of the Wave Theory of Light.
正是法拉第首先发现了电磁感应现象。
It was Faraday who first discovered electromagnetic induction.
电磁学与流体力学之间有许多对应的物理现象，有在形式上相同的数学表示式。
Electromagnetics and hydrodynamics have many homologous physical phenomena and mathematical expressions in the same form.
单极感应是轴对称磁体绕其对称轴转动时产生的一种特殊的电磁感应现象。
Unipolar induction is a special electromagnetic induction phenomenon which occurs when a cylindrical magnet rotates around its symmetrical axis.
电磁感应定律是从一般电磁感应现象中总结归纳出来的宏观规律，它是电磁学中的一条重要定律。
The law of electromagnetic induction is a macroscopic law concluded and induced from commonly electromagnetic phenomena. It is an important law in electromagnetism.
电磁感应定律是从一般电磁感应现象中总结归纳出来的宏观规律，它是电磁学中的一条重要定律。
The law of electromagnetic induction is a macroscopic law concluded and induced from commonly electromagnetic phenomena. It is an important law in electromagnetism.
应用推荐