从这个月开始——并一直持续四个星期——粒子加速器都要对绕着它的超导电磁铁旋转的铅离子进行加速。
Starting this month -- and continuing for four weeks -- the particle accelerator will be speeding lead ions around its superconducting electromagnets.
从这个月开始——并一直持续四个星期——粒子加速器都要对绕着它的超导电磁铁旋转的铅离子进行加速。
Starting this month - and continuing for four weeks - the particle accelerator will be speeding lead ions around its superconducting electromagnets.
在行车中换挡时，操作离合器踏板应迅速踩下并抬起，不要泛起半联动现象，否则，会加速电磁离合器的磨损。
In driving the shift, the operator depresses the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomenon not thrown, otherwise, it will speed up the electromagnetic clutch wear.
这些初级注入加速器（feeder accelerators ）不能直接（将质子束）注入LHC，因其管道被引导质子的铁磁体所密闭包围（译者注：一般都是用交变的电磁场加速质子）。
These feeder accelerators cannot inject straight into the LHC because their pipes are enclosed in bulky magnets that steer the protons.
根据实验结果，利用电磁学理论，分析了由于裂纹尖端电荷的加速运动所激发的电磁场强度及其频谱特性。
Based on the electromagnetic theory the relation between the acceleration movement of electric charge in the crack tip end, the value of electromagnetic field and the spectrum are analyzed.
本文提出了岩石破裂时的电磁辐射是裂纹尖端电荷随着裂纹加速扩展运动所产生的假说。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the crack tip end being associated with rock fracture propagation produces electromagnetic emission was brought up.
其它利用电磁铁的装置有粒子加速器、电话听筒、扬声器和电视。
Other devices that utilize electromagnets include particle accelerators, telephone receivers, loudspeakers, and televisions.
对混凝土断裂时的电磁发射现象进行了理论研究，研究表明：混凝土断裂电磁发射是由于裂纹尖端电荷随着裂纹的加速扩展运动而产生。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the cr ack tip end being associated with concrete fracture propagation produce electromagnetic emission is brought up.
借助于经典电磁理论的定性分析，认为太赫兹发射光谱在外加电场、磁场作用下的增强起源于半导体中载流子的加速运动受外加电场和磁场的影响。
By the classical electromagnetic theory, the effect of applied electrical and magnetic field on THz emission can be attributed to the acceleration motion of carriers in semiconductors.
磁场加速法是一种新型、高性能的感应电动机控制方法，其电磁过程可用暂态等值电路进行分析。
Field acceleration method is a new control method for induction motor. Its electro-magnetic process can be analysed with the transient equivalent circuit.
在此基础上，针对电磁继电器贮存加速寿命试验所得到的释放电压数据分析进行拟合与预测，并对各种回归分析方法的拟合与预测结果进行了精度分析。
On the basis of the theories, the release voltage value of electromagnetic relay in the accelerated storage life testing were fitted and forecased respectively.
作加速运动的电荷会以电磁波的形式辐射能量。
An accelerated charged particle radiates energy in the form of an electromagnetic wave.
这种孤子波的形成及其演化与离子运动有极大关系。用相对论强激光脉冲可以产生达到相对论振幅的电磁场孤子波，后者可以把离子加速到非常高的能量。
The formed solitons are usually found to move with small velocity, which results in the formation of plasma cavities and the acceleration of ions to high energy.
电磁发射器推力能把弹丸加速到每秒几公里的速度，使其具有巨大的动能和极强的毁伤能力。
Electromagnetic emitter can give the projectile a velocity of several kilometers per second and makes the projectile have tremendous kinetic energy and weapon power.
得到了广义相对论加速电荷的电磁场的严格表达式，并计算了它的能量辐射。
Based on the previous paper, for accelerating charge in general relativity, we obtained the exact expressions of electromagnetic field and radiating energy.
在阐述电磁继电器贮存寿命预测理论的基础上，选择了采用恒定应力加速寿命试验方法对电磁继电器进行试验及寿命预测。
Based on the expounding of the prediction theory for storage life of electromagnetic relays, the constant stress accelerated life test was introduced.
加速度的方向跟作用力的方向相同。因此以光速运动的电磁波EM，有一定动能作用于一个反射器，从而产生一个微小的力。
Thus an electromagnetic (EM) wave, travelling at the speed of light has a certain momentum which it will transfer to a reflector, resulting in a tiny force.
本文对自由电子受激辐射器件与电子直线加速器中的电子注与电磁场的相互作用进行了量子力学分析，认为电子注的电子结构应由束缚电子对组成。
This paper gives a quantum mechanical analysis of the interaction between the electromagnetic field and the electron beam of free electron stimulated emission devices or linear electron accelerator.
本文将其与电磁场时域有限差分法结合，进行了初步探讨，得到了理想的结果，加速比可达1.8左右。
The passage combined it FDTD (Finite Difference Time Domain), and did an initial discussion then got a good result, the speedup rate was nearly reached 1.8.
这种武器基于磁性线圈加速原理，类似电磁枪炮。
The weapon was based on a magnetic coil principle, similar to a rail gun.
定位器、P/P定位器、空气过滤减压阀、气动加速器、气控阀、限位开关、电磁阀、闭锁阀、速度控制器、阀位传送器等。
E/P Positioner, P/P Positioner, Air-set, Booster relay, Air-valve, Limit switch, Solenoid valve, Lock-valve, Speed controller, Position transmitter, etc.
定位器、P/P定位器、空气过滤减压阀、气动加速器、气控阀、限位开关、电磁阀、闭锁阀、速度控制器、阀位传送器等。
E/P Positioner, P/P Positioner, Air-set, Booster relay, Air-valve, Limit switch, Solenoid valve, Lock-valve, Speed controller, Position transmitter, etc.
应用推荐