他们能穿透防护层并寄居在半导体中，在那里，它们能产生破坏电子器件的电涌。
They penetrate shielding and get deposited in semiconductors, where they can create electrical surges that damage electronics.
此外，由太阳活动引起的“地磁风暴”，确实可以破坏一些无线电通信，危害卫星，甚至瘫痪电力系统。
Additionally, it's also true that geomagnetic "storms" caused by solar activity can disrupt some radio communications, endanger satellites and even knock out power systems.
他们接受了无线电通信、拆毁和破坏的课程。
They underwent courses in radio communication, demolition, and sabotage.
尽管纳米线的生长技术已经取得了一系列重大的进展，通过非破坏性的方法获得纳米线的电接触还没有成功地实现。
Despite significant advancements in nanowire growth techniques, electrical contacts to as-grown nanowire arrays through non-destructive methods have not yet been successfully realized.
他们认为电这玩意儿会使很多事情变得太容易，并会破坏他们的生活方式。
Electricity, they think, would make things too easy and spoil their way of life.
在新、旧管子连接处安装绝缘法兰，破坏了长管道的原电池，即：阳极(新管子)和阴极(旧管子)间电断路。
By insulating flange at the junction between the new and old pipe, the long line galvanic cell is "broken up" - the anode (new pipe) is electrically separated from the cathode (old pipe).
当泵组运行失电时，为防止负压对管道的破坏，在管道首都设置了调压井。
When the pump sets lose electricity during operation, for the sake of preventing pipe failure by negative pressure, installed a surge shaft at the head of the pipe line.
研究了水泥净浆从小载荷直至破坏时的力电效应。
Mechano electric effect of cement paste under low load to breakage was investigated in this paper.
电烧法：将睫毛之毛根以电烧的方法破坏，使倒睫毛不再长出来。
Xinhua burning law: will lash the hair roots to the method of destruction, burning, no longer inverted long lashes out.
通过以上两种不同的模拟方法，本论文分别阐述了拉伸破坏实验、压缩破坏实验以及电测法测定材料弹性模量和泊松比的仿真软件设计与开发的方法。
Through the two different methods, this paper discusses how to develop the experimental simulation software: tensile test, compressive test, strain measurement of Young modulus and Poisson ratio.
色电偶极矩的存在将提供另一种CP破坏的来源，用于解释宇宙中粒子和反粒子的不对称性。
The existence of color-electric dipole moment will provide another source of CP-violation, which is crucial in explaining the disparity between matter and antimatter in the Universe.
破坏电力设备罪和窃电犯罪是两种主要的涉电犯罪，我国现有法律规定在打击此类犯罪方面存在不足，只有完善相关刑事法律规定才能有效遏制该类犯罪。
Sabotage of electrical power equipment and electric larceny are the two main electric crimes but the present laws have some disadvantages in fighting against electric crimes.
但电烧可能无法很精确破坏毛根，反而有可能伤到邻近正常的睫毛，造成另外的倒睫毛。
However, burning may not be very precise damage hair roots, but there may be injured to nearby normal lashes, resulting in additional inverted eyelashes.
尽管此类电涌所发生的电流和电压要比ANSI或IEC的仿真电涌(发生几率)要低，但它们有着特殊的破坏性。
Although the voltages and currents associated with this type surge are much lower than the types of surges modeled by ANSI or IEC, they have a particularly destructive quality of their own.
由于反射宇宙中子法不受工业电、磁的干扰和不对民用建筑产生破坏，因而该方法在工业和民用建筑密集区进行工程地质填图，可显示其优越性。
Some examples of its application have also been presented. The superiority of the method is due to no electrical and magnetic disturbance of buildings when applied …
由于反射宇宙中子法不受工业电、磁的干扰和不对民用建筑产生破坏，因而该方法在工业和民用建筑密集区进行工程地质填图，可显示其优越性。
Some examples of its application have also been presented. The superiority of the method is due to no electrical and magnetic disturbance of buildings when applied …
应用推荐