每年有800万人死于污染和中毒；每年有数百万只禽类被运载有核能和燃煤发电厂的电力的输配电线路电死。
8 million die annually from pollution and poisoning; and millions of birds are electrocuted each year by transmission and distribution lines carrying power produced by nuclear and coal power plants.
第二种技术依赖于诱发电位；根据它们的源头，诱发电位是一种可能与特定的刺激相关的脑电反应。
The second technique relies on evoked potentials, which are electrical brain responses that may be related to a particular stimulus because of where they originate.
它们的发电机，因为与电有关，必须保护起来避免与包围着涡轮机的水接触。
And their generators, being electrical machines, must be protected from the water that surrounds the rest of the turbine.
为了处理长期的水资源不足问题，采用了电的地下水泵、柴油运水车和煤炭发电站。
To cope with its chronic water shortages, India employs electric groundwater pumps, diesel-powered water tankers and coal-fed power plants.
然后产生的甲醇就可以用于燃烧发电，以取代煤电，或者也可以替代燃油用作机动车的燃料。
The methanol can then be burned for power generation, displacing coal use, or used as a vehicle fuel instead of oil.
今年，他们已经在美国签署了合同，把他们在爱荷华的风力发电厂的电输送到田纳西流域管理局。
This year it signed contracts in the US to sell electricity from its wind farm in Iowa to the Tennessee Valley Authority.
2004的电荒主要是由于没有足够的煤运专线，煤无法运送到发电厂发电造成的，而那个时候数量极少的发电厂也是原因之一。
In 2004, the shortage was primarily the result of not enough rail lines, so coal was not getting to generating stations.Moreover, there were too few power plants as well.
特拉斯因为发明了无线电台和交流发电机而开启了一个电的时代，确切的说，在1856年甚至连他的出生都经历了一场猛烈的闪电暴风。
Tesla, who is credited with the invention of the wireless radio and the AC generator that kick-started the electrical age was even born, fittingly, during a violent lightning storm in 1856.
现在一种选择是继续使用由电聚合物制造的触发椎骨，其形状是通过触发电压而改变的。
One option is to use sequentially triggered vertebrae made of electroactive polymers, whose shape is modified by applying a voltage.
安德森博士的团队除了致力于转动研究，还在探索将电活性聚合物做发电机使用的方法。
As well as working on rotary motion, Dr Anderson's group is also investigating the use of EAPs as electrical generators.
为了给筏子上的现代小工具提供电力——卫星导航仪，应急无线电标识，船舶自动识别仪等——我们准备了四块太阳能电池板，一架风力发电机和一部兼作健身器的脚踏泵。
To create electricity for our modern AIDS - GPS, EPIRB, AIS, Satnav and so forth - we have four solar panels, a wind generator and a foot pump, which will also serve as exercise equipment.
某些太阳能发电工程每发一度电将会收到多达0.57欧元(73美分)的补贴，而与之相反，不可再生能源发的电每度要上交0.05欧元。
Certain solar projects will receive as much as euro0.57 (73 cents) for each kilowatt-hour of electricity generated, compared with the going rate for dirtier power of around euro0.05.
这款卡车由使用氢作为燃料的内燃机驱动，装有一个功率分流传动装置，利用发电机产生的电进行功率分流。
The truck is powered by ahydrogen-fueled internal combustion engine. Vayro features a power-splittransmission that transmits the power electrically through an electricgenerator.
过去的十年，风力发电机的使用每年增加25%，但是风电仍只 点 占世界能源的一小部分。
Over the past decade, wind turbine use has increased at more than 25 percent a year. Still, it only provides a small fraction of the world's energy.
德国所有的四家核电运营商正在努力，用可再生能源以及气电发电厂来替换他们的核发电能力(这是合计发电总数的四分之一)。
All four big German operators are working hard to replace their nuclear capacity (about a quarter of their combined total) with renewable power or gas-fired plants.
流动的水的能量带动发电机旋转，这样发出电来。
The energy of the moving water turns the generator and this produces electricity.
电网运营商往往更喜欢火电厂发的电，而不是利用风能和太阳能发的电，并且尽管有所削减，但中国仍在建设远远超出自身需求的发电能力。
Grid operators often favor power generated from coal plants over that made by wind and solar, and despite the cuts, China is still building far more capacity than it needs.
消耗自己利用太阳能光伏发电系统产生的电，比从公共电网，消耗大约同样数额的电力，我们能够节省400欧元。
We receive 400 euros for the electricity we feed into the grid from the photovoltaic panels and consume roughly the same amount of electricity ourselves.
一位海军陆战队步行巡逻兵使用了可折叠的太阳能板为他们的无线电广播设备和GPS发电。
One of the marine foot patrols uses roll-up solar blankets to generate power for their radios and GPS.
电动机和发电机就是以磁和电这二者之间的关系为基础的。
Based upon the relationship between magnetism and electricity are motors and generators.
我们在实验室中利用范德格拉夫静电发电机用磨擦生电的方法，证实了这些收音机和电视的噪音以及频道混乱现象的存在。
Radio and TV noises and channel setting anomalies were duplicated in a laboratory experiment using a Van de Graaff electrostatic generator utilizing frictional electricity.
太阳能电池与风力发电机相同的是(甚至有过之而无不及)，单个的太阳能板就可以立刻发出电来。
They are like wind turbines, only more so, in that even a single solar panel can produce power immediately.
SCR电驱动钻机的柴油发电机组所使用的柴油机，在低负荷运行时结碳严重，直接影响钻机的可靠性和经济性。
Carbon-laydown occurs seriously in diesel engines on SCR electric drilling rigs during underload Performance, which affects the reliability and efficiency of the rigs.
最神圣的是，涡轮发电机可以发出高达60兆瓦的非常电。
The holy of holies – turbogenerator which produces the very electricity. It's power is 60 megawatt.
他说，限电的主要原因是中国受制于发电产能过剩，并且中国电网的运营商通常更喜欢煤电。
The main reason for curtailment, he said, is that China is plagued by overcapacity in electricity generation and operators of China's grid often favor electricity generated from coal.
你将有一微小的在当你将盒子和发电机插电的时候之间对你点火一个领域。
You'll have one minute between when you plug in the box and the generator fires a field at you.
在2009年，中国对能源的渴望使其成为电煤的净进口国，以供发电站作为燃料。而且这一趋势将继续下去。
China's hunger for energy turned it into a net importer in 2009 of the thermal coal that fuels power stations, a trend that is set to continue.
在2009年，中国对能源的渴望使其成为电煤的净进口国，以供发电站作为燃料。而且这一趋势将继续下去。
China's hunger for energy turned it into a net importer in 2009 of the thermal coal that fuels power stations, a trend that is set to continue.
应用推荐