由于利用了侧向收集效应，光电流减少不多而暗电流明显地减小。
It is shown that the reduction of dark current is much greater than that of light current as a result of side collection effect.
在引弧过程中，有明显的效果，提高了电弧的稳定性，从而使功率因数是先进的，漏电流减少。
In arc ignition process, it has apparent effect and improves the stability of arc, so that power factor is advanced and current drain is reduced.
如何把漏电流减少到最低限度，从而获得高质量的探测器，是目前国内外正在研究的重要课题。
It is being studied in the world how to reduce leakage current and to obtain the best detector.
要注意的是，随着电池电量达到100%，充电器的电流逐渐减少。
Notice that as the battery level approaches 100%, the charging current gradually decreases.
工作原理：电流穿过液晶产生图像，这个过程可以避免屏幕烧屏(等离子体电视就有这个问题)，也减少热量排放。
What they are: Images are created when electricity passes through liquid crystals, a process that prevents screen burn (a problem with plasmas) and also reduces waste heat.
离子通过薄膜，此时一种溶液减少而另一种被氧化，便产生出了额外电流。
Ions passing through the membrane, as one solution is reduced and the other oxidised, create a current which powers an external circuit.
这样能够更好地实现对“隧道”的控制，减少电流泄露。
为了减少危险，比如电流，他先切断了电源。
To cut down the dangers such as electrical current, he cut off the electric source first.
将电气系统正确的安装到船只上会减少杂散电流泄露的可能性，我们建议以下做法。
The correct installation of electrics on a boat will reduce the possibility of stray current leakage and the following actions are recommended.
提出了一种新型三相逆变器输出滤波器，它能有效地减少输出电压和电流中的开关谐波分量。
A new inverter output filter is presented. It can reduce efficiently the output voltage and current switching harmonic.
减少了变频器输入电流中包含的高次谐波成份的输出。
It reduces the high hypo syntony wave output part included in the converted input current.
闪光灯用焊片式缩体产品漏电流小可减少电池消耗。
For photoflash lug type miniaturized low leakage current reduces battery consumption.
电感是减少电流变化的续流元件。
在某些场合下，使用脉冲电流还可以减少氢的析出、提高阴极电流效率，从而减少针孔、条纹和氢脆等。
In some cases, the use of pulse current still can reduce the lumber, improve the hydrogen cathodic current efficiency, thus reduce pinhole, striped and hydrogen brittleness, etc.
对已建成的功率因数偏低的泵站采用电力电容补偿，可减少电源和线路的电流负荷。
If we compensate the pump station with lower power Numbers for electric power and electric capacity we can reduce the current load in the power source and the lines.
本着节约材料和减少能源消耗的目的，对新型方波交流TIG焊电源电流的调节电路进行了详细的分析与设计。
For the purpose of economizing on raw materials and reducing consumption, the detailed analysis and design of the regulating circuit of TIG electric welder have been presented in this article.
这些效能改进的原因可以归之于经过表面处理后，闸极漏电流的降低以及载子注入的减少。
The improvements are most likely due to the reduction of the gate leakage current and the charge injection effect.
该电池充电器应符合国家的电池标准，并减少其输出到电流充电电池时完全不同。
The battery charger shall respond to the state of the battery and reduce its output to a trickle charge when the battery becomes fully charged.
此电流衰减控制方案成果在减少声响马达的噪声，提高一步的准确性，并降低功耗。
This current-decay control scheme results in reduced audible motor noise, increased step accuracy, and reduced power dissipation.
因此，小电流接地系统线路故障的快速自动定位对于提高供电可靠性、减少停电损失具有重要的意义。
Therefore, locating fault position fastly and automatically is significant to improve the power supply reliability and reduce the outage loss.
介绍了大型火电机组高压厂用母线切换时的情况，对大型异步电动机切换时的暂态过程进行了数学分析，介绍了减少切换时冲击电流的方法。
When the HV station service bus is switching, the transient of the large sized asynchronous motor is analyzed and a method of inducing the impulse current is introduced.
发热部是双螺旋切槽，在电流通过时可以减少其横截面积，因而发热部的阻值比冷端部的阻值大。
The hot zone is formed by cutting a double spiral slot which reduces the cross sectional area through which current flows, resulting in higher resistance than the cold end.
本装置可以有效减少电动车爬坡、起步时大电流对电池、电机的损伤，且经久耐用，节能效果突出！
The device can effectively reduce the electric car climbing, starting when the high-current battery, motor injury, and durable, energy-saving effect of outstanding!
双空间矢量调制两级协调控制能实现整流级零电流换流，极大地减少了开关损耗，提高了变换器的效率。
Double space vector modulation can realize zero current commutation of the rectifier side, greatly reduce the switch loss, and improve the efficiency of the converter.
所以在构建测试夹具和进行弱电流及高阻抗连接时，尽量减少绝缘体之间及导体之间的接触也是很重要的。
Therefore, it's important to minimize contact between insulators as well as conductors in constructing test fixtures and connections for low current and high impedance.
其中，第一个晶粒间界能够最有效地减少注入饱和少数载流子电流。
The injecting saturate minority carrier current may be reduced the most effectively by the first grain boundary.
在信号传感器或信号转换器遇到接地的输入或输出信号时，电流环路信号隔离器减少现场测量难题。
DEVAR current loop signal isolators reduce problems found in field measurements when signal transmitters or converters encounter both input and output signals that may be grounded.
因此电流在加速前被减少，从而变频器可以冷却。
The current should therefore be reduced before accelerating so the converter can cool down.
减少电流，我们可以相应减少马达的速率。
Reducing the current, we can correspondingly decrease the speed of the motor.
减少电流，我们可以相应减少马达的速率。
Reducing the current, we can correspondingly decrease the speed of the motor.
应用推荐