推动电子以相反的方向通过导线能使离子返回其原址，从而让电池充电。
Push electrons through the wire in the opposite direction and the ions will return to their original home, recharging the battery.
启动基金会推动从储电量很大的液体金属电池到太阳能多晶硅等所有领域的探索。
Initial funding will explore everything from liquid metal batteries that store large amounts of electricity to cheaper ways of making solar cells from silicon.
如果电池没有完全耗尽，便会进入一种称为极性颠倒的状态。这种状态下，周围具有电量的电池会反过来推动电量很少的电池工作。
If a cell does get fully drained, though, it can go into a state known as polarity reversal, in which the surrounding good cells drive the bad one in reverse.
在一些滑翔器里小型电力发动机也可以前后推动电池来调整倾斜角度。
In some gliders small electric motors also slide the batteries backwards and forwards to adjust the pitch.
与它的竞争者所设计出来的燃料电动混合车不同，尼桑LEAF叶子的运行动力完全来自于电池，这个电池充一次电能够推动汽车行驶100英里（约合160千米）。
Unlike the fuel-electric hybrids made by its competitors, Nissan’s Leaf runs solely on a battery that can power the car for up to 100 miles (160km) on a single charge.
对于各种太阳能电池的生产商来说，这是一项巨大的成本收益，有可能推动生产过程发生巨变。
This offers a great cost benefit for production of these kinds of solar cells and could help make a step change in the production of them.
功率推动器是一款电池提供动力，重型多用途的设备，起初设计的目的是移动静止的汽车。
The power Pusher is a battery powered, heavy duty, multi-use device originally designed to move immobilized vehicles.
其作用是将太阳的辐射能力转换为电能，或送往蓄电池中存储起来，或推动负载工作。
Its role is to the sun's radiation is converted to electrical energy stored in batteries or sent to them, or to promote the work load.
这一替代设计会产生廉价的、可印刷的电池单元，这将极大推动太阳能世界范围的应用。
This alternative design could lead to cheap, printable cells that would massively boost the worldwide use of solar power.
试想一想，假如我们已经进入用核能、风能、国内天然气及太阳能推动的电池车阶段，我们与沙特阿拉伯的对话就会截然不同。
Think how different our conversations with Saudi Arabia would be if we were in the process of converting to electric cars powered by nuclear, wind, domestic natural gas and solar power?
这种需求推动了燃料电池的研究和开发的浪潮。
This demand drives the current wave of fuel cell research and development.
梅杰说，这个环节被视为激活过程，可以有效推动电池的效率从大约1%提高到20%。
This is considered the activation process, Major said, helping boost a cell's efficiency from around 1 percent to as much as 20 percent.
且通过的齿轮组减速增力，电池不会因推动在不同位置的所需力不同而造成输出电流不同的现象。
Moreover, with the gear set to reduce the speed and improve the driving force, the output current of batteries will not vary due to different driving forces at different positions.
本文就上海生产的DCA01拌粉机工艺进行了一些探讨，证明这一工艺的使用能推动电池行业电池机械设备的自动化进程。
The cathode mixing process, performed by DCA01 cathode mixer made by Shangha was discussed-The results obtained showed that this mixer could promote the automation program of battery production.
太阳能汽车使用太阳能电池把光能转化成电能，电能会在畜电池中存起备用，用来推动汽车的电动机。
Solar car USES the battery turning the light energy to the electrical energy, the electrical energy will be kept in the storage batteries, to drive the motor vehicles.
石油燃料在几十年内逐渐耗尽，而燃料电池以其高效、清洁的特点将会成为未来交通的推动力。
Petroleum will be used up in future, fuel cell will become the major power supplier for transportation in future for its high efficiency and cleanliness.
但除此之外，还有很多创业公司、大型能源公司、互联网公司、太阳能和清洁能源企业、汽车制造商和电池行业的龙头企业也都在推动这股潮流。
However, there are many other startups, big power companies, Internet companies, solar and clean energy firms, auto makers and battery giants pushing this trend, too.
为了推动燃料电池动力系统在铁路行业的应用，项目小组启动了燃料电池电动机车的研发工作。
In order to promote the application of fuel cell power system in railway industry, our project team launched the Research and Development of fuel cell Locomotives.
传统的水泵运行时通过柴油或者电推动，而太阳能水泵是通过光伏电池板捕捉和收集阳光的辐射热能为水泵供能。
These panels capture and collect the radiated thermal energy from sunlight. Traditionally, water pumps run on diesel or grid electricity.
对锂离子蓄电池正极材料钴酸锂的高需求及其高价格，推动了钴的湿法回收工艺的进步。
The increasing demand and expensive price on lithium-ion battery cathode material LiCoO2 have prompted the recovery progress of cobalt by hydrometallurgical processes.
对锂离子蓄电池正极材料钴酸锂的高需求及其高价格，推动了钴的湿法回收工艺的进步。
The increasing demand and expensive price on lithium-ion battery cathode material LiCoO2 have prompted the recovery progress of cobalt by hydrometallurgical processes.
应用推荐