手册里没写它要每天开，给电池充电。
There was nothing in the brochure about having to drive it every day to charge up the battery.
亚历克斯忘了给电池充电。
该充电器可在约25分钟内完成给电池充电。
激光瞄准安装在鹈鹕下面的光伏电池，给直升机的电池充电，使它在空中飞行了12小时27分钟。
The laser at photovoltaic cells mounted on the pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping it aloft for 12 hours and 27 minutes.
另一个问题是找地方给电池充电。
Another problem is finding a place to recharge the batteries.
正如它的名字所示，太阳能奶牛可以为名为太阳能”的电池（给电池充电）充电。
Just as its name suggests, the Solar Cow can charge batteries called "Solar Milks".
当你给电池充电时，电池里的液体会发生离子运动。
When you charge the battery, ions will flow through the liquid.
电池充电时，能量从阴极移至阳极。
When a battery charges, energy moves between its cathode and anode.
他说他会给我汽车上的蓄电池充电。
这一过程产生的电流可用于为电池充电。
This generates electrical current that can then be used to charge a battery.
然而，给镍镉电池充电却是一个黑色艺术。
太阳电池板可随时为电池充电。
鲍尔博士还在研究如何为这种可伸缩电池充电。
Dr Bauer is also working on a stretchable battery that is rechargeable.
想出一个权宜之计，为电池充电，并启动汽车。
Create a makeshift solution to recharge the battery and start the car.
电池充电后可无间断使用大约3小时。
The battery has a charge life of about three hours with continuous use.
现在，电池已经已经商用化用于手机电池充电。
Right now, the cells are used commercially to recharge cell phones.
所以需要让你的内部电池充电，以免任何潜在的疾病发生。
So let your internal batteries re-charge to avoid any potential illness.
太阳能面板也用于给笔记本电脑、无线电台和照明设备的电池充电。
The panels are used to recharge batteries for laptops, radios, and lighting.
吉尔建议：“滑行和温柔刹车是最快和最有效的给电池充电的方法。”
Gil recommends this, "Coasting and gentle braking are the fastest and most efficient way to recharge your hybrid's batteries."
推动电子以相反的方向通过导线能使离子返回其原址，从而让电池充电。
Push electrons through the wire in the opposite direction and the ions will return to their original home, recharging the battery.
为给电池充电，须达到每天10小时的室内光照或1.5小时的日照时间。
To keep the battery charged, it requires exposure to 10 hours of indoor light each day or 1.5 hours of sunlight.
甚至可以把它铺在汽车顶上为电池充电，不过要靠它来驱动车辆也许还不够。
It could even be used on the roofs of cars to charge up batteries - although powering the vehicles themselves would probably be pushing it.
但是这种汽车只有在充电设施耗尽后才会通过燃烧汽油为电池充电。
But the car will not burn gasoline to recharge the battery until the plug-in unit is exhausted.
很有可能使用制造挤压空气这样相同的机械能来产生电能去为滑翔器电池充电。
It may well be possible to use the same mechanical forces that produce compressed air to generate electricity to top up the glider's batteries.
当电池充电时，电子被迫从外电路的阴极流向阳极，离子则回到阳极。
During recharging, electrons are forced round the circuit in the opposite direction, and the ions, perforce, return whence they came.
管理再生制动系统的控制组件同样也管理着动力供应以及再次给电池充电的过程。
The same control module that manages the re-gen also manages the power supply and recharges the batteries.
从那里你可以将电力接入电网，然后就可以在任何电源输出口上为你的电池充电了。
From there you feed electricity into the grid and you can access any power outlet and feed your battery.
上图写的正是「燃料电池充电座」，我们胡乱猜一下，这玩意应该没比甲醇还多...
The above it is a fuel cell recharging station, which we presume isn t much more than a vat of methanol (if anything at all).
它们为两个12伏的电池充电，这两个电池连接到高频电台、GPS和导航灯。
The panels charge two 12-volt batteries, which connect to the VHF radio, GPS and navigation lights.
它们为两个12伏的电池充电，这两个电池连接到高频电台、GPS和导航灯。
The panels charge two 12-volt batteries, which connect to the VHF radio, GPS and navigation lights.
应用推荐