它让我意识到电影可以关注普通人和他们所面临的困境。
It made me realise that cinema could be about ordinary people and their dilemmas.
虽然电影的魔力可以颠覆现实，但演员们仍逃脱不了自己作为普通人的宿命。
Movie magic can defy reality, but actors are inescapably human.
双方必须互相妥协，既向版权所有者做出补偿，又不去打击那些帮助普通人成为网络红人或电影明星的网站。
They must be able to find a middle ground that gives copyright owners compensation, without crippling websites that have helped make everyone a web or film star.
陆川说他对战争最初的想法反映在他喜欢的电影“现代启示录”里，他把这部影片看作是战争把普通人变成魔鬼的描述。
MR. LU said his initial ideas on war were reflected in one of his favorite movies, “Apocalypse Now, ” which he sees as a narrative of man’s transformation from normality to evil in wartime.
当我们看到名人，尤其是电影明星时，他们迷人富有魅力的生活似乎远离任何普通人的生活经历。
When we look at famous people, especially movie stars, their glamorous lives seem far removed from anything average people experience in their lives.
广州报纸《21世纪经济报道》的专栏评论称这一批评是精英主义的表现，剥夺了普通人看轻松电影找乐子的权利。
An oped in the 21 Century Economic Report, a Guangzhou-based newspaper, called the criticism elitist and said it denied average people their right to the pleasures of a lighthearted movie.
但在最近的电影及科幻小说中，例如《暮光之城》，他们却摆脱了黑色的斗篷，走出阴森的城堡，变得和普通人没什么两样。
But in recent films and fiction, such as the Twilight series, they have shed their dark capes and castles for an existence more or less like our own.
同样的，这部电影并没有将他意识中的作品完完全全的展现出来，但是这确实使他看起来更像一个普通人。
The film doesn't show the inner workings of his mind , but it does a lot to make him seem like a normal person.
我想变回一个普通人，然后看电影并和朋友一起喝咖啡。
I want to return to being a regular person and watch movies and drink coffee with my friends.
我想变回一个普通人，然后看电影并和朋友一起喝咖啡。
I want to return to being a regular person and watch movies and drink coffee with my friends.
应用推荐