丹尼尔：嗯。这部电影讲的什么？
这部电影讲的到底是不是帕克年轻的日子还有待确认。
Whether or not this will be played up in Parker's younger days has yet to be seen.
你要花一分钟才能明白这部电影到底是讲什么的。
It takes you a minute to realize what the movie's even about.
所以，这些电影当然不可能是真正讲爱情的，甚至也无关浪漫。
Of course these films are not really about love, or even about romance.
我们不能像电影上讲的那样把世上的人分成坏人和好人两类。
Unlike in the movies, we can't divide the world into bad guys and model citizens.
印度卡拉韩地的人们看到了电影《阿凡达》，觉得这是在讲他们的故事。
The people of Kalahandi, India, saw the film Avatar and recognized it as their story.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
请给我讲一讲你最喜欢的电影明星好吗？
说实话我一直期待这一刻，但是当我身处其中时却又感觉电影并不是在讲我自己的故事。
To be honest, I looked forward for this moment but when you are in, you don't realize that the movie speak about you.
顺便提下，《死亡判决》(DeathSentence)刚拍成电影。它讲的也是一个性情温和的男人由于一起残暴的凶案而复仇的故事。
Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime.
给你的朋友讲一讲这两部电影，尽量让他/她和你一起去(看)。
Tell your friend about the films and try to get him/her to go with you.
从某种意义上讲，他去个电话更好些，因为她在电影学院只跟另一个离婚的、上了年纪的女人用一间办公室。
In some ways, that would be better, because she shared an office at the Film School with only one other colleague, an older, divorced woman whom she’d taken into her confidence.
当电影情节沿着一条漫长而拐弯抹角路线展开时，正如很多海员会跟你讲的那样，“明星”是航行中最必不可少的。
When a plot takes a long, tortuous route, then-as any mariner will tell you-stars are essential for navigation.
首先，通过看电影，我们可以更好地了解当地人是怎么讲英语的，学习他们的发音，语法使用习惯，并改正我们的。
First, by watching movies, we can understand better how the natives speak English and learn their pronunciation and grammar usage, and correct ours.
记得97年《泰坦尼克号》出来，然后把所有大奖都揽了，然后每个人都在讲这部电影有多好多好吗？
Rememberwhen Titanic came out in 1997 and it went on to win every major awardand everyone talked about how wonderful it was?
当人们看一部卓别林的优秀电影时，他们讲什么语言并不是很重要。
It did not matter what language people spoke when they saw one of Charlie Chaplin's great films.
例如，三个年轻的沙特电影工作者在互联网上发布了一部无害的纪录片，内容是讲沙特首都利雅得的贫困，可是自10月中旬以来他们一直被关在监狱，日渐憔悴。
Three young Saudi film-makers, for instance, have languished in prison since mid-October after airing an innocuous documentary about poverty in the Saudi capital, Riyadh, over the internet.
42个英国电影学院奖(Bafta)小组选出的“英国人看点”讲于7月9日颁布于洛杉矶晚宴，他们的名字将随着时间的靠近逐一显示。
Forty-two "Brits to Watch", selected by a Bafta panel, will attend the 9 July dinner in los Angeles. Their names will be revealed closer to the time.
给我讲一讲你为什么这部电影看了两次？
不，不是 果冻怪物(译者注：TheBlob是美国科幻恐怖电影 讲一个可变型的外星食人生物的故事) ，但情况也许更为险恶：是甲烷，一种比二氧化碳捕获大气热量能力强30倍的温室气体。
No, not The Blob, but something perhaps far more sinister: methane, a potent greenhouse gas 30 times better than carbon dioxide at trapping atmospheric heat.
在今年的奥斯卡上，《国王的演讲》的导演汤姆·霍伯讲诉了自己是如何在澳籍母亲的帮助下，最终才拍成这部电影，当时他的妈妈就坐在观众席中。
At this year's Oscars, the King's Speech director Tom Hooper told the story of how he only came to make the movie thanks to the help of his Australian mother, who was in the audience.
我同意，现在有一部讲一只会说话的马的电影上映。
我不能跟你讲是哪一部电影，但是如果我选上的话，我的演戏生涯会跟现在大不相同。
I can't say what it is, but if I'd got it my career would have been very different.
这部电影在讲什么?。
我们来谈谈你最喜欢的电影明星。请给我讲一讲你最喜欢的电影明星好吗？
Let's talk something about your favorite movies star. Can you tell me something about your favorite movies star?
我们来谈谈你最喜欢的电影明星。请给我讲一讲你最喜欢的电影明星好吗？
Let's talk something about your favorite movies star. Can you tell me something about your favorite movies star?
应用推荐