杰克找到了充分展示他才华的电影角色。
想不到吧，我刚得到我的第一个电影角色。
在接下来的八年里，成为一名全职的成功演员仍然是一场艰苦的战斗，直到他获得了一些电影角色，最终让他得到了关注。
Becoming a full-time, successful actor would still be an uphill battle for another eight years until he landed a number of film roles that finally got him noticed.
杰克正在寻找一个能展示他全部才华的电影角色。
Jack was looking for a film role that would showcase all his talents.
你觉得这和这部电影角色的分配有关吗？
Do you think that had anything to do with the casting of this movie?
从没有任何电影角色受到过更为广泛的喜爱。
本周末，两个擅长武打和夸张动作的电影角色将决战影院。
A couple of film characters adept at martial arts and anatomy-defying leg splits face off at movie theaters this weekend.
结果，卓别林就在美国得到他的第一个电影角色。
她扮演过一两个次要的电影角色，但都无甚可观。
She'd had one or two minor parts in films but nothing really interesting.
这些实验不仅为他们的电影角色，但也同时公开亮相。
They are experimental not only for their movie roles but also while making public appearances.
你将投入偶尔接演的电影角色，还是可能回来出演电视剧集？
Will you be fine with the occasional film role, or might you jump right back into series television?
当然，在网上冒充一个名人或是为一个电影角色创建虚假资料都是无害的。
Sure, it can be harmless to impersonate a celeb online or create a fake profile for a movie character.
你在事业方面的下一步是什么？你有收到其他电影角色的邀请吗？
What's next for you career-wise? Have you been offered other film roles?
每年都有无数怀抱希望的男女演员去好莱坞试镜，以争取出演电影角色。
Every year, countless hopeful actors and actresses go to Hollywood to audition for movie roles.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
Sounds familiar. I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
他对于传记类电影角色也有特别的嗜好，曾凭借《巴斯德传》(1936)荣获奥斯卡最佳男主角奖。
He also had a penchant for biographical parts, winning an Oscar for "The Story of Louis Pasteur" (1936).
当马利捞到一个电影角色并且每次拍摄拴着皮带走路的场景时他都能推陈出新地连续搞砸，这跟格兰甘先生的描述完全契合。
When Marley lands a movie role and finds a new way to mess up his walk-on-a-leash scene in each successive take, Mr. Grogan's description has a riotously authentic ring.
诚然，片中的机器人德明（方力申饰）既不是鸟也不是飞机，但他也不会是2009年度令你印象深刻的电影角色之一。
True, the robot De Ming (Alex Fong) featured in the movie isn`t a bird or a plane, but neither is he a character that will linger in your mind beyond 2009.
坎贝巴彻所饰演的时而沉闷无比时而活跃过度的福尔摩斯是这位被《吉尼斯世界纪录大全》称之为历史上“被扮演最多的电影角色”的最新形象。
Cumberbatch's alternately bored and hyperactive Holmes is but the latest iteration of what the Guinness Book of World Records calls the "most portrayed movie character" in history.
赫斯顿扮演过的电影角色中，他自己最满意不是那些天才或是先知，而是1968年《威尔·平尼》一剧中沉默寡言，坚忍不拔的牛仔。
Mr Heston's favourite of his film characters was no genius or prophet, but the taciturn, determined cowboy in "Will Penny" (1968).
u sher的荧屏处女作是UPN的电视连续剧《Moesha》，之后他在电视剧中扮演相同角色并在1998年的时候在电影《The Faculty》里得到了他的第一个电影角色。
Usher made his acting debut on the UPN television series Moesha, which resulted in a recurring role on the series and subsequently his first film role in 1998 \ \ \ 's the Faculty.
他因在该电影中扮演的角色而获评为最有前途的新演员。
He was voted the most promising new actor for his part in the movie.
纵观电视和电影，非白人角色中最被忽略的是西班牙裔。
Across TV and film, the underrepresentation of non-white characters falls mostly on Hispanics.
她被她在电影中扮演的角色所影响。
这是这个组织第一次根据电影中的角色来命名的一种颜色。
This is the first time that the organization has named a colour after a character from a film.
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
因此，例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色；电影人格和生活人格似乎融为一体。
Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.
一个非常著名的印度演员，阿米尔·汗，在电影中扮演 Mahavir 的角色。
A very famous Indian actor, Aamir Khan, played the role of Mahavir in the movie.
他试图在电影中扮演一个完美的角色。
应用推荐