创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
额，看电影，参观美术馆，展览会和博物馆，与老朋友见面，去健康俱乐部锻炼或者进行高山自行车运动。
Well, going to a cinema, visiting the galleries, exhibitions and museums, finding and meeting old friends, exercising in the health club or mountain biking.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构，开设的课程或培训的内容主要有六大领域：美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
小说、报告文学、电影、电视剧、话剧、戏曲、诗歌、音乐、美术、舞蹈、曲艺等各个方面，都出了一批优秀作品。
Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.
今年的第62届戛纳电影盛会以一部美术动画片打响首炮。
The 62nd Cannes Film Festival opened with an animated movie called Up.
额，看电影，参观美术馆，展览会和博物馆，与老朋友见面，去健康俱乐部锻炼或者进行高山自行车运动。有这么多的选择。
B: Well, going to a cinema, visiting the galleries, exhibitions and museums, finding and meeting old friends, exercising in the health club or mountain biking. There are so many good choices.
影视片头的视觉艺术是具有电影特性的美术设计。
Television titles in visual arts film is the art and design characteristics.
游览，电影，文化活动，美术画廊旅行。
这份报告名为《多样的调色板》，谈及表演、设计、建筑、创意写作、作曲、舞蹈、电影、插图、美术等专业。
The report, titled "a Diverse Palette," considered DE GREes in performance, design, architecture, creative writing, music composition, choreography, film, illustration and fine art.
我认为他拍了一部非常了不起的经典，就是《教父》那部片的导演手法、美术设计、摄影美感、表演层次，还有电影的风格，都是这么完美，这么漂亮。
You know the direction, the art design, the cinematographer [cinematography], the performance, you know, and the style of the movie, it was so perfect, so beautiful.
电影《画家朱屺瞻》由上海美术电影制片厂摄制完成。
The movie 'Artist Zhu Qizhan' was completed by Shanghai Animation Film Studio.
或许，对于孤芳自赏的美术来说，电影更适合他。
Perhaps film suits him better than fine arts, which are more introspective and self-absorbed.
导演是李新铎，北京电影学院美术系新媒体艺术在读硕士研究生。
Li is a graduate student at Beijing Film Academy, where he focuses on New Media.
奖励类别有美术、音乐、舞蹈、戏居、建筑、电影七类。
Award categories are art, music, dance, theater home, architecture, film seven categories.
也许是因为美术和电影同属艺术范畴，耿乐说，他并没有刻意的选择自己的生活道路，只是这样一步步地走下来。
Maybe this is because painting and film are both in the category of the arts. Geng Le says he is not particular about the course of his life – he just takes one step at a time.
幼稚园的教师们通过游戏，音乐，美术插图，电脑软件，电影和录像把孩子引入学习的世界。
Preschool and kindergarten teachers use games, music, artwork, computer software, film and video to introduce children to the world of learning.
哈里森·福特在四部星战电影中饰演了经典角色——汉·索洛，他在节目中播放了一部宣传短片，也介绍了星战乐园的概念美术。
The star, who played the iconic Han Solo in four Star Wars films, introduced a short video and concept art. 'Star Wars is, for lack of a better word, awesome, ' the 73-year-old actor said.
作为美术师出身的电影导演霍建起，他的作品在影像的视觉呈现上一定多有与众不同之处。
The works of film director Huo Jianqi, once being an art designer, are always different from others on photo visual perspective.
作为审美类型的悲剧性与喜剧性，渗透到文学艺术的各个门类和领域，除戏剧艺术外，还表现在美术、音乐、电影、诗歌、小说等多种文艺样式和体裁之中。
As the types of Aesthetic, the tragic style and comic style include not only drama, but also fine arts, music, film, poem, novel, and so on.
比如说奥塞美术馆第一个有讲堂的博物馆，我们在那里举办讲座，举办座谈会、音乐会，还在那里放电影。
For example, the Museed 'orsay was the first Museum with an auditorium, and we gave lectures, for example, and symposiums, and also concert and movies.
同时，宫崎骏也暂停了为三鹰之森吉卜力美术馆(纪录宫崎骏工作的主题公园)拍摄电影短片的工作。
In the meantime, Miyazaki's work on shorter films for the Ghibli Museum, which is a theme park dedicated to his work, will be put on hold.
上海美术电影制片厂《小蝌蚪找妈妈》，1961，水墨动画，15分02秒。
Shanghai Animation Film Studio: Little Tadpole Looking for Mummy, 1961, Ink animation, 15 min 02 sec.
上海美术电影制片厂《山水情》，1988，水墨动画，18分24秒。
Shanghai Animation Film Studio: The Land, 1988, Ink animation, 18 min 24 sec.
上海美术电影制片厂是上海电影制片集团的动画分支机构。
Shanghai Animation Film Studio is the animation division of the Shanghai Film Group Corporation in Shanghai, China.
在宇宙世界的壮丽里有他的永久主题，他在为美术照片和动画电影工作方面也活跃。
Having his eternal motif in the grandeur of the cosmic world, he is also active in working for fine-art pictures and animation-movies.
动画学院的前身是北京电影学院美术系动画专业，该专业最初成立于1952年。
The school used to be the single animation major under the department of Fine Arts of Beijing Film Academy, which was established in 1952.
美术设计服务包括电影，预告片，特效等方面的生产制作。
Art services will include the production of — cinematic, trailers, effects, etc...
阿彼察邦于1970年生于曼谷，在坤敬大学获得了建筑系的学士学位，后又在芝加哥艺术学院获得了电影制作美术专业的硕士学位。
Apichatpong was born in Bangkok, 1970. He holds a degree in Architecture from Khon Kaen University and a Master of Fine Arts in Film-making from the School of the Art Institute of Chicago.
阿彼察邦于1970年生于曼谷，在坤敬大学获得了建筑系的学士学位，后又在芝加哥艺术学院获得了电影制作美术专业的硕士学位。
Apichatpong was born in Bangkok, 1970. He holds a degree in Architecture from Khon Kaen University and a Master of Fine Arts in Film-making from the School of the Art Institute of Chicago.
应用推荐