我想尽可能忠实于巴里的原作，既不是卡通版的，也不是歌舞剧的或电影版的《彼得。潘》，而是1911年版的那本书。

I badly wanted to be true to Barrie's original book. Not to the cartoon version or the pantomime or the last movie, but to the 1911 book.

youdao

我想尽可能忠实于巴里的原作，既不是卡通版的，也不是歌舞剧的或电影版的《彼得。潘》，而是1911年版的那本书。

I badly wanted to be true to Barrie's original book. Not to the cartoon version or the pantomime or the last movie, but to the 1911 book.

youdao