我们8点左右离开电影院，刚好在晚会开始前。
We left the theater around 8, just before the evening shows began.
你会意识到最早以晚会音乐形式出现的音乐现在开始成为民权运动后美国的电影配乐。
You realize that what began as party music has come to be the soundtrack for post-civil-rights America.
正如一则评论所言，问题的关键在于，《三枪拍案惊奇》不是奥运会开幕式，也不是央视的春节晚会，它是一部电影。
The problem, as one critic has pointed out, is that a film is not the Olympic Opening Ceremony, nor is it the New Year Gala on CCTV.
《财富》——这是好莱坞的一个大周末，但是在电影产业庆祝以后，当人们周一回去工作的时候又要面对资金紧缺问题了，这次资金紧缺问题发生在奥斯卡颁奖晚会之前。
FORTUNE -- It's Hollywood's big weekend, but after the celebrations the industry will return to work on Monday in the same cash-strapped state it was in before the Oscars.
我今晚会和本一起看电影。
我们在晚会上要装扮成电影中的角色，这是一个多么新奇的主意啊！
We are supposed to dress up as movie characters for the party, what a novel idea!
参加晚会的贵宾不乏演艺界名流，电影巨星成龙就是其中一位。
Many guests attended the evening show business celebrities, movie star Jackie Chan is one of them.
起初，我想要看场电影，但是后来我决定去参加晚会。
At first, I'd like to watch a movie, but later I decided do take part in the party.
我们在晚会上要装扮得像电影中的角色，这是一个多么新奇的主意啊！
We are supposed to dress up as movie characters for the party, what a novel idea!
我们在晚会上要装扮得像电影中的角色。
We are supposed to dress up as movie characters for the party.
我们在晚会上要装扮得像电影中的角色。
We're supposed to dress up as movie characters for the party.
很明显，她一直希望目前在哈德福特夏重拍电影《夏洛克．福尔姆斯》的盖能够参加她的晚会。
She had apparently been hoping that Guy, currently filming a remake of Sherlock Holmes in Hertfordshire, would be able to join her.
假如我做得到的话，我今晚会去看电影。
包括饮食、起居、节假日、晚会、舞会、作客、通信、电视、电影、购物、求医、求学、旅游等内容。
Including diet, daily life, holiday, ball, party, visiting, communications, TV and movie, shopping, doctor, study, tourism, etc.
假如我做得到的话，我今晚会去看电影。
稍晚会和艾伦碰面吃中饭，然后如果时间还早的话，或许再去看场电影。
Later today I am meeting Aaron for a late lunch and maybe take in a movie if it is early enough.
有电影明星，有金项奖得主，有盛大的晚会，老天啊，这是不是丽莎的婚礼？
Movie stars, Oscar winners, great big party, my God, is this Liza's wedding?
凯文▪史派西周三晚上在电影博物馆晚会上被授予奖杯并接受大家的祝酒。
Kevin Spacey was the toast of New York at a Museum of the Moving Image gala celebrating the actor Wednesday night.
这些电影明星在场使晚会大为活跃。
更有消息称，著名演员梁朝伟、梅艳芳等将出现在电影节的颁奖晚会上。
It is also said, famous movie stars such as Tony Leung, Anita Mui will present for the award presentation ceremony.
在第三届北京国际电影周开幕式晚会上，韩国著名歌手张娜拉献上了自己专门为北京2008年奥运会录制的歌曲《我们的梦想》。
At the beginning ceremony of the 3rd Beijing International Movie Week, Zhang Nala, a famous singer from Korea, sang her special new song "Our Dream" for Beijing 2008 Olympic Games.
在第三届北京国际电影周开幕式晚会上，韩国著名歌手张娜拉献上了自己专门为北京2008年奥运会录制的歌曲《我们的梦想》。
At the beginning ceremony of the 3rd Beijing International Movie Week, Zhang Nala, a famous singer from Korea, sang her special new song "Our Dream" for Beijing 2008 Olympic Games.
应用推荐