我有时间的时候，我想做的第一件事就是找一些热门电影，然后买些零食来享受我的电影时光。
When I have time, the first thing I'd like to do is to find the hot movies and then buy some snacks, enjoying my movie hour.
我们不再能够和他们交谈，与他们共度时光，看电影，看日落，开怀大笑。
We're no longer able to talk with them, spend time with them, watch a movie, look at the sunset, and have a laugh.
我们分析型人士宁肯独自跟好书或好电影共度时光也不愿意跟人呆在一起。
We analyticals would rather spend time alone with a good book or movie than with people.
自己外出享用一顿晚餐或看一场电影，或只是花一下午的时光来阅读、逛书店或古董店。
Take yourself out to lunch or to a movie, or simply spend an afternoon reading, browsing in a bookstore, or antiquing.
亲人朋友聚在黑暗中房子里看恐怖电影享受愉快的时光，也许能把沙发背后当做避难所。
It's the perfect time for family and friends to watch horror films on the TV in the dark and maybe seek refuge behind the sofa!
安排点自我时光，出去看部电影，或者跟朋友公园里散散步，总是是要出去一下。
Write down your "me" time, add a trip to the movies or a hike in the park as well as outings with your friends on that list.
布瑞尔和卡特雅每天靠看电影消磨时光。
墙壁、地板和柳条家具上芙蓉黄色让你心情振奋又轻松，当你随着一部老电影逃离现实，或随着乐里蓝船(Luriline)模型的复制品，缓缓飘进过往时光 。
A pallet of Hibiscus yellows on the walls, floor and wicker furniture will uplift and relax you as you escape with and old movie or drift into days past as the model of the Luriline ship replicates.
如果你带孩子去看电影或去麦当劳，但度过的时光并不甜美，你浪费了一个下午，感觉就像是你丢失了宝贵物品。
If you take your kids to a movie and McDonald's and it's not perfect, you've wasted an afternoon, and it's a sense that you've lost something precious.
米高梅电影公司也与Eventful合作让影迷要求放映他们的喜剧《热浴盆时光机》。
MGM also used Eventful to have fans request screenings of its comedy, Hot Tub Time Machine.
不管是去看电影、一顿丰盛晚餐、在后院里约会还是那些不会让彼此烦恼的事情，只要是那些能让你们回忆起曾经恋爱时的美好的时光就好。
Whether it's to a movie, a nice dinner, a backyard date, or something you both have never tried, find something that will be reminiscent of what you did together when you were dating.
当时他有假期，能看电影、看足球赛——照米凯尔的说法，有一段“与社会真正地联系在一起……而且有未来”的时光。
There were holidays, cinema trips, football matches - there was, as Mikael puts, it a time when he was "really connected to society... and there was a future".
有时，我真的会愿意去相信一些讲述时光倒流的电影，可幻想终归幻想，现实是如此无奈。
Sometimes, I really would like to have to believe some film of back in time to fantasy always fantasy, the reality is so helpless.
电影只讲述了青春里的三天时光，但那展示的似乎就是青春的全部。
The film is about three days of youth, yet it seems to show all that youth is ever about.
他被称为华盛顿周围的“好时光查理”，他的饮料和女人的爱，他的人生故事，成为好莱坞的电影主演的著名影星汤姆·汉克斯。
He was known around Washington as "Good Time Charlie" for his love of drinks and women, and his life story became a Hollywood movie starring famed actor Tom Hanks.
这部电影给人留下印象深刻，使人回忆起过去的好时光。
This movie serves as an impressive reminder of the good old days.
这个电影使我想起了我的童年时光。
这部电影描写了一位中国老人的幸福时光。
This film describes the happy moments of an old Chinese man.
但是这部电影有一种戏剧性十足的、时运不济的浪漫元素，这部短篇小说(主要)讲述了滑稽严酷的现实，时光倒流的生活方式。
But while the movie is something of a dramatic, star-crossed romance, the short story is hilariously grim about the realities of an aging-backwards lifestyle.
时光网上的一则评论说，珍惜生命，远离这部电影。而豆瓣网的一名用户则问道，为什么不允许我们给负分？
'Cherish your life and keep away from this film, ' read one comment on Mtime. 'Why aren't we allowed to give scores below zero here?' asked a Douban user.
看电影、喝点酒，这是我最棒的时光。
Watching movies, as [well as] drinking wine. That's my best time.
在这两年间，我们已经看到了很多关于青春的电影，导演尝试着提醒人们他们已经过去的早期时光。
During these two years, we have seen many movies about the youth, the directors try to remind people of their passed early days.
这些时光充满了情感，这就是那些充分展现分别与重逢场景的电影可以成为经典的原因。
These times are filled with emotion, which is why those movies which effectively show it become classics.
他认为电影就是“雕刻时光”，其本质是对客观现实时间的真实纪录，但这种真实纪录应当包括人物的主观心理感受，因为这也是客观现实的重要组成部分。
Tarkovsky regard films as sculpting in time, and the essence of films is recording realistic time including the character's mentation, because this is also an important part of reality.
这部电影充满了双关语以及低俗幽默——就是人们预期中的那种好莱坞动画，为你带来喧闹的快乐时光。
The movie comes full of puns and bathroom humor – exactly the kind of raucous good time you'd expect from Hollywood animation.
于是我就会到达拉斯社区中心的网吧找各种电影来看，打发我的闲暇时光。
So I would go to the Dallas Community Center to get on the internet and find various films or anything that I could get my hands on that dealt with enterainment.
年轻的夫妇在工作之余一起享受时光，他们在一起看着浪漫情节的电影，逛街，做晚饭，没有争吵与打闹，这是幸福。
That's happiness. Young couples usually enjoy themselves together in their spare time, they watch the romantic movie, go shopping, cook dinner, without quarrel or fight, that's happiness.
年轻的夫妇在工作之余一起享受时光，他们在一起看着浪漫情节的电影，逛街，做晚饭，没有争吵与打闹，这是幸福。
That's happiness. Young couples usually enjoy themselves together in their spare time, they watch the romantic movie, go shopping, cook dinner, without quarrel or fight, that's happiness.
应用推荐