这小雕像是一名骑士在一卷电影底片上头握着一把剑。
The statuette is of a knight holding a sword on top of a reel of film.
每个电影底片上的轮轴代表了最初学院的五个分部：制作人、导演、剧作家、演员、和技术人员。
Each spoke in the film reel represents the original five branches of the Academy: producers, directors, writers, actors, and technicians.
演员们穿着晨衣进行了排练，然后暂停了一下以进行最后的服装调整，这期间卢卡斯和克诺继续检查着电影底片。
The actors rehearse in their dressing gowns and then adjourn for final costume adjustments, while Lucas and Knoll continue to examine the footage.
前者利用在废弃房屋中找到的被剪成碎片的电影底片作为主题， 整组作品充满神秘感，仿佛偷窥般的图片而与充满浪漫色彩的婚纱系列形成对比。
In the former he continued his exploration of found photographs as the subject matter for his own work, using fragments of film negatives cut into tiny pieces that he found in an abandoned house.
从檀香山到迈阿密，特工们查封电影拷贝，安排实验室对底片加以分析，审问演员、制片人，甚至连把胶片运到电影院的跑腿也没放过。
Agents from Honolulu to Miami seized copies of the film, arranged for negatives to be analysed in laboratories and interviewed actors, producers and even messengers who ferried reels to cinemas.
本文提供一个简便实用的质量鉴定方法，用于在制作发行拷贝前，辨别电影画原底片的优劣。
This paper presents a practical method for routine evaluating the quality of processed motion picture negative file original before copying release cine-film.
他们裁剪电影的最初底片使电影被准确编辑。
Film Editor: They cut the original negatives on the films, so that these match the edited film exactly.
最伟大的电影都是底片剪出来的，我很顽强地坚持在这项程序」。
The greatest films ever made were cut on film , and I'm tenaciously hanging on to the process.
最伟大的电影都是底片剪出来的，我很顽强地坚持在这项程序」。
The greatest films ever made were cut on film , and I'm tenaciously hanging on to the process.
应用推荐