电影工业变成了追随时尚的文化孤岛。
她的成就不仅仅在电影工业上。
经济萧条使电影工业受到很大打击。
The cinema industry was hard hit by the economic depression.
但是这可能是起源于戏剧或电影工业。
But, it is probable that it was in the theater or movie industry.
正好相反：电影工业最终可能有所收缩。
我们打算制作一个代表目前电影工业和技术现状的名单。
We set out to make a list that represents the current landscape of the film industry and technology.
任何与电影工业有关联的工作将被很好的承认。
Any work that is connected with the film industry will be well received.
电影工业不仅影响着美国的文化，还影响着我国的经济。
And this industry not only impacts American culture, but it impacts our economy.
《不再拍摄过去：大众文化和电影工业的诞生》1980。
May, Lary. Screening Out the Past: the Birth of Mass Culture and the Motion Picture Industry. 1980.
法国一直极力保护本国的电影工业，使其不被好莱坞眩目的文化侵袭和吞噬。
France has always been fiercely protective of its film industry, fearing that a Tinseltown invasion would overwhelm it.
电影工业始于洛杉矶，因为这个城市有绝佳的光线而且雨水很少。
The movie industry started in Los Angeles because of the fabulous light and very little rain.
科学家更好，从各种角度来说，比我们电影工业家和更多的其他行业。
Scientists are better, by all means, than our film industrialists and many.
而好莱坞电影作为世界电影工业的领先者，对中国观众的影响是很深的。
Yet as the world leader of the film industry Hollywood movies make Chinese audience deeply involve in its development.
电影工业正准备向着“醒来闻到咖啡香”这类题材的电影发起了猛攻。
Get set for an onslaught of films about people waking up and smell-ing the coffee.
20世纪中国电影工业的开拓者之一邵逸夫爵士于今晨逝世，享年107岁。
Sir Run Run Shaw, one of the pioneers of the 20th century Chinese film industry, has died age 107.
这是日本电影工业普遍接受的角色分派不清晰或称之为“灵活”的一个例子。
This is one example of the ambiguity or 'flexibility' of role-assignments which are quite commonly accepted in the Japanese filming industry.
银行、餐馆、俱乐部和电影院如雨后春笋般冒了出来，迎合了电影工业萌芽的需要。
Banks, restaurants, clubs and movie palaces sprang up, catering to the demands of the burgeoning film industry.
电影工业用“美国仁爱协会”的认可“没有动物收到伤害”来欺骗电影迷和电视观众。
The film industry hoodwinks filmgoers and television viewers with the American Humane Association's misleading "No animals were harmed" seal of approval.
还是和电影工业一样，我们必须使软件成为可执行形式(弄到胶片上)来切实进行进度和质量的评估。
Also like the movie industry, we must get increments of software into executable form (get it on film) to make things tangible enough to assess progress and quality.
这三个时期的变迁由历史的角度加以检视，构成了一幅比较完整的早期中国电影工业图略。
Historically examining the three stages, we wi ll discover a relatively complete sketch map of early Chinese film industry.
电影工业是三维技术的最大鼓吹者。电视制造商希望这种热情将说服消费者使家中同样的三维体验。
The movie industry has been the biggest cheerleader of 3-D technology, and television makers are hoping that enthusiasm will help persuade consumers to replicate the 3-D experience at home.
当她和丈夫-摄影师赫伯特·布兰奇搬到美国的时候，她事实上已经催生了法国的电影工业。
She had literally given birth to the French film industry by the time she moved to America with her husband, the cameraman Herbert Blache.
印度的电影工业是世界上最大的，就坐落于这个地区的孟买（Mumbai)(以前称Bombay)。
The Indian film industry, the largest in the world, is located in Mumbai (erstwhile Bombay), in this region.
也许他是对的。影业顾问约翰斯劳斯说，电影工业的真正问题不是缺少电影，而是缺少眼球。
The film industry's real problem, says John Sloss, a consultant, is not so much a shortage of films as a shortage of eyeballs.
电影工业轻声嘀咕，称《飞屋环游记》是皮克斯的第十部老于世故的电影，艺术上的另一个楷模。
The movie industry cooed that "Up," Pixar's sophisticated 10th feature, was another artistic triumph.
电影工业用“美国仁爱协会”（AHA）的认可“没有动物收到伤害”来欺骗电影迷和电视观众。
The film industry hoodwinks filmgoers and television viewers with the American Humane Association's (AHA) misleading "No animals were harmed" seal of approval.
电影工业利做音乐片已有几十年的历史电视问世初期，音乐节目一直是电视节目的重要组成部分。
The movie industry has made musical films for decades, and musical programs haw been a staple on home screens ever since the first days of television.
电影工业利做音乐片已有几十年的历史电视问世初期，音乐节目一直是电视节目的重要组成部分。
The movie industry has made musical films for decades, and musical programs haw been a staple on home screens ever since the first days of television.
应用推荐