三维立体电影在过去几十年中有了很大变化。
赫本巧克力广告的制作方、英国视觉效果公司 Framestore 的蒂姆·韦伯表示：“在过去五年里，这种巧克力在整部电影中变得更便宜，也更容易获得。”
"In the last five years, it's become more affordable and more achievable in a whole movie," says Tim Webber at UK visual effects firm Framestore, the company behind the Hepburn chocolate ad.
在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
英国电影协会用彩票资金在过去的十年中资助了超过九百部电影，今年夏天被不打招呼的削减经费，其他半官方机构处境类似。
The UK film Council, which distributed lottery money to fund over 900 films in the last decade, was axed with no notice this summer, as were other similar quangos.
由于父母受的美国文化和电影和体育人物相关名人的影响日益增加，男孩的名字在过去10年经历了巨大的变化。
Boys' names have witnessed the biggest changes over the last decade as parents are increasingly influenced by American culture and celebrity trends relating to films and sports personalities.
她指出，印巴两国关系在过去一年里有了很大改善，这是她能够在宝莱坞拍片的主要原因，“电影是促进印巴关系的最好媒介。
Film is the best media to improve relations between India and Pakistan.
“我觉得可以很公正地说，在过去的一年，很多人在”愤怒的小鸟“上花费的时间比花费在其他娱乐形式，例如电影，电视秀或者书上的都要多。”
I think it's fair to say that, over the past year, more people have spent more time playing 'Angry Birds' than experienced any other entertainment form — more than any film, TV show, or book.
据保守的估计，全部已经制作完成的活僵尸题材的电影中，有三分之一以上都是在过去十年间发行的。
According to conservative estimates, more than a third of all zombie films ever made were released in the past decade.
在过去的十年间张曼玉仅在七部影片中露面，并迁居北京，现在的她正在为电影创作音乐。
Having appeared in a mere seven films over the past decade and relocated to Beijing, Cheung is now composing scores for film.
在过去的一年里，它曾与好几家电影公司洽谈。
It has had ongoing conversations with several studios in the last year as well.
这部电影是相当长的，当在过去和现在之间跳转的时候又有许多曲折回转的纠结。
The film is quite long, and takes many more twists and turns as it jumps between past and present.
在过去10年的营销趋势中，我对另类的病毒式营销的兴起推崇备至，尤其是用在电影之上。
One of my favorite marketing trends of the past decade has been the rise of viral alternate reality campaigns, especially at the movies.
但是，硬件甚至不是Apple在过去的12年里在做的开始，他们同时也通过iPod和iTunes加速了音乐，电影和电视产业变革的步伐。
But the hardware isn't even the start of what Apple has done in the last 12 years. They've accelerated the pace of change in the music, film and television industries as well with the iPod and iTunes.
在过去的20年里有许多经典高尔夫电影被制作出来，有讲述历史上伟大高尔夫球手的故事，也有作家们虚构出来的故事。
There have been many classic golf movies made in the last 20 years telling stories of great players in the history of golf, and fictional characters created by the minds of the writer.
米高梅拥有邦德系列电影的版权，在过去数年中米高梅公司曾多次易手，如今这家公司深陷37亿美元债务，债权人正在需要寻找新的买家。
MGM, which has had numerous owners over the years, is grappling with $3.7 billion of debt and its creditors are seeking a buyer. See article
在过去的十年间，娜塔莉扮演了不同的角色，她以电影《黑天鹅》赢得了奥斯卡奖。
During the last decade, Natalie acted different roles and she won the Oscar for her film Black Swan.
您认为在过去几年里有多少世界名著被改编为电影？
How many great novels of the world do you believe have been made into films for the past few years?
在过去十年间，印度电影越来越受欢迎，人们开始关注印度电影，比如《三傻》，就在中国很受欢迎。
During the last decade, Indian movies had become more and more popular, people started to pay attention to it, like Three Idiots, it is very popular in China.
在过去的22年间，李奥纳多拍了很多优秀的电影，赢得了许多奖项，这证明了他是一个好演员。
During the last 22 years, Leonardo shot a lot of excellent movies and he has won many awards, which proves that he is a good actor.
这是一部电影，最震惊公众在过去的二十年。
This is one of the films that most shocked the general public in the last twenty years.
“迪士尼有很多角色，它们的受欢迎程度通过电影和动画片的播放得到加强，”他说。此前他表示在过去的12年里，他每天都坚持在网上发点东西。
"Disney has a lot of characters whose popularity is reinforced through movies and cartoons," he said, after offering that he had published something online every day for the past 12 years.
“魔戒迷踪”是一部讲述魔戒在过去50年中是怎样影响西方的通俗文化的长篇纪录电影。
Ringers: lord of the fans'is a feature-length documentary that explores how "the lord of the rings" has influenced western popular culture over the past50years.
多数民众赞成我怎样进行，而我和所有这些在过去4年一直是我的里程碑…戏剧，唱片，背书，音乐会，电影和你们大家…先生的确惊人。
Thats how I carried myself all these while and the past 4 years have been a milestone for me... dramas, albums, endorsements, concerts, movies and all OF YOU... INDEED breathtaking for MR.
这部电影是根据1970年代的一个儿童电视节目改编而成，这个电视节目的内容描述一个家庭迷失在过去的世界里。
The film is based on a 1970s children's TV show about a family that gets lost in a past world.
这部电影是根据1970年代的一个儿童电视节目改编而成，这个电视节目的内容描述一个家庭迷失在过去的世界里。
The film is based on a 1970s children's TV show about a family that gets lost in a past world.
应用推荐