纳什夫人突然接到电影助理采购员塔马齐·西蒙兹的电话，她询问有关手工制作的榛木和桦木扫帚的情况。
Out of the blue, Mrs Nash received a telephone call from Tamazin Simmonds - the assistant buyer for the film - enquiring about the handmade hazel and birch brooms.
在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。
In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
被任命为奥地利林茨教区的助理主教，神父瓦格纳还指责流行的哈利·波特书籍和“散布撒旦教”的电影。
Father Wagner, who has been appointed as auxiliary Bishop of Linz in Austria, has also accused the popular Harry Potter books and films of "spreading Satanism".
不久后，我们将了解到，佛罗伦萨在电影中饰演一个富有家庭的私人助理，而且她逐渐接受这个家庭暴躁的脾气。
We soon learn that she is the personal assistant of a well-to-do family whose bad moods she gently absorbs.
北京某电影公司的一位制片助理说道，他读到的剧本要么是全盘抄袭好莱坞大片，要么就是无脑的浪漫喜剧。
A production assistant at a Beijing production house says that the scripts he reads are almost universally knock-off derivations of Hollywood blockbuster films or mindless romantic comedies.
我在多伦多的约克大学完成了四年的电影学习研究，那时候也兼职做摄影助理拍摄纪录片。
I completed a four-year film-studies program at York University in Toronto while working part-time as a camera assistant on documentary films.
在担任B级电影制片人罗杰·科尔曼(RogerCorman)的助理期间，卡梅隆获得了拍摄电影的初步训练。甚至现在，他似乎依然心满意足，依然依赖于这种陈腐的类型电影。
Cameron cut his teeth as an assistant to B-movie producer Roger Corman and, even now, seems content to rely on stock genre narratives.
该项实验由贝西·斯派洛指导，她是哥伦比亚大学一名助理教授。某个晚上看一部老的黑白电影时，她受到了启发。
The experiments were led by Betsy Sparrow, anassistant professor of psychology at Columbiawho was inspired while watching an old black and white movie one night.
为了迎合腐女文化，电影中还新添了一个角色——何律师的助理William，由韩国组合EXO前成员黄子韬（艺名：Tao）扮演。
Then, to cater to fujoshi culture, the movie introduces a new character, an assistant played by Huang Zitao (whose stage name is Tao), former member of South Korean band EXO.
我曾为电影和广告制作模型，担任过摄影师助理、电影工作者，还受过学校之邀担任客座讲师。
These included a Model Maker (for films and advertisements), a Photographer's Assistant, a Film Extra and an Associate Teacher (at a special needs school).
我曾为电影和广告制作模型，担任过摄影师助理、电影工作者，还受过学校之邀担任客座讲师。
These included a Model Maker (for films and advertisements), a Photographer's Assistant, a Film Extra and an Associate Teacher (at a special needs school).
应用推荐