且听《华尔街杂志》的电影专栏作家汤姆·金的高论。

Joining us is the Wall Street Journal's Hollywood 6 columnist, Tom King.

youdao

胡旭东，北京大学文学教授，专栏作家，知名诗人如是说到，这个城市其它的艺术领域也同样超负荷，"百分之九十的中国电影导演，还有大部分编剧云集此处。

The city's other art scenes are supercharged as well. "Ninety percent of China's film directors live here, and so do most of our writers."

youdao

（老读者们将注意到为了给这个列表腾出空间来，我们已经把这个议题分配给了我们的商业、电影和媒体专栏 - 同时把我们的专栏作者们重新分派到杂志别的地方）。

Regular readers will note that to make room for the list, we have dispensed for this issue with our columns—Business, Moving Pictures, and Media—and deployed our columnists elsewhere in the magazine.

youdao

电视评论员、芝加哥论坛报专栏作家克莱伦斯·佩吉(ClarencePage)在一次采访中说，电影描述的状况也是困扰了他63年的状况。

TV commentator Clarence Page, a nationally syndicated Chicago Tribune columnist, said in an interview that the film heroically depicts a condition he has battled most of his 63 years.

youdao

广州报纸《21世纪经济报道》的专栏评论称这一批评是精英主义的表现，剥夺了普通人看轻松电影找乐子的权利。

An oped in the 21 Century Economic Report, a Guangzhou-based newspaper, called the criticism elitist and said it denied average people their right to the pleasures of a lighthearted movie.

youdao

当几个星期前，电影明星梅尔吉布森对太太粗暴的语言与举动被揭露出来之后，在休士顿报的一位专栏作家写道，这些都是梅尔吉布森过度自信的表现。

When Mel Gibson's screaming and berating of his wife and others surfaced a few weeks ago, a columnist in Houston Chronicle wrote that this is all about Mel Gibson's excessive self-confidence.

youdao

页面是有一个列表，第六专栏。就是这里。市场交易所在哪里？那里有一个好点电影院。

Here's the list on page... Column 6. Here it is. Where's the Rialto? There's a good movie there.

youdao

页面是有一个列表，第六专栏。就是这里。市场交易所在哪里？那里有一个好点电影院。

Here's the list on page... Column 6. Here it is. Where's the Rialto? There's a good movie there.

youdao