在去年年末，沃尔玛关掉了它仅十个月电影下载网站。
At the end of last year Wal-Mart shut its ten-month-old movie-download site.
这个新法案也为供应商开启了向用户收取更多费用以获取下载，YouTube在线视频或在线电影租赁网站Netfix等高带宽服务的大门。
The new rules also open the door for providers to charge customers more for using high-bandwidth services such as downloading or streaming videos on YouTube or online movie rental site Netflix.
最近一项研究发现网站提供侵权数字内容或者仿造品比如非法电影下载或非法仿造软件，每年记录达五千三百万起。
A recent study found that Web sites offering pirated digital content or counterfeit goods, like illicit movie downloads or bootleg software, record 53 billion hits per year.
来自各种BitTorrent网站上的评论表明，即使很多下载者已经在电影院看了这部电影，但还是买了正版的DVD。
Comments on various BitTorrent sites reveal that many downloaders obtained an illegal copy after they had already watched the movie in the movie theater.
根据版权持有者的调查，最近在Newzbin2网站上已有11万5千个非法电影版本和32万个电视节目被下载。
According to the rights holders, Newzbin2 currently helps distribute about 115,000 illegal versions of films and 320,000 TV shows.
我提出这个供个人使用，当我需要找到并下载电影文件罗马尼亚字幕，我不得不在不同的网站搜索他们的应用。
I've made this application for personal use when I needed to find and download Romanian subtitles for movie files and I had to search them on different web sites.
《哈利波特与死亡圣器》（上部）删节版已经抢先于电影公司官方发布，周二晚泄露于各大下载网站。
An abridged version of Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 has jumped the gun on the film's official release after leaking across download sites on Tuesday night.
人人影视在10月被美国电影协会拉入了提供盗版资源下载的网站黑名单。
Yyets was included in a blacklist of websites providing downloads of pirated works released by the US-based Motion Picture Association of America in October.
人人影视在10月被美国电影协会拉入了提供盗版资源下载的网站黑名单。
Yyets was included in a blacklist of websites providing downloads of pirated works released by the US-based Motion Picture Association of America in October.
应用推荐