他战时的英勇事迹后来被改编成了电影和电视剧。
His wartime exploits were later made into a film and a television series.
错误的情绪理论在电视剧和电影《星际迷航》中得到了完美的诠释。
The wrong theory of the emotions is beautifully illustrated in the television and movie series Star Trek.
这个说法初现于剧院表演，后来适用范围扩展到电影、电视剧以及真人秀电视节目。
The term originated in the theater and moved to movies and scripted television and then reality television.
该网站声称只提供获得许可的内容，其中包括电影、电视剧、新闻画面、各类综艺节目和动画片。
The website has claimed that it only provides licensed content, including movies, TV dramas, news footage, *variety shows and cartoons.
但韩国电影和电视剧产业违反了大韩劳动法。
But Korean movie and drama industries are all violators of Korean labor law.
对于有较多吸烟镜头的电影、电视剧，将不准参加国家广播电影电视总局举办的各类评优活动。
Films and television shows containing too many scenes of people smoking are not allowed to participate in any awards events held by the State Administration of Radio, Film and television.
中国科幻电影、电视剧的渊源可以追溯到上世纪七八十年代。
The Chinese sci-fi film and TV tradition dates back to the 1970s and 1980s.
例如，试想一下没有音乐的电影或电视剧会怎么样。
这位音乐家以为电影和电视剧配乐而闻名，这是他经常做的事。
The musician is most famous for composing scores for films and TV series, which he often does.
看看喜剧电影电视剧，读读笑话集，参加喜剧表演，看看报纸杂志里的卡通画。
Watch comedic movies and TV sitcoms, read humorous essays, attend comedy shows, and read magazine and newspaper cartoons.
在纽约约会，就像无数电影、电视剧、杂志和博文中所说，并不是件简单的事情。
DATING in New York, as countless films, TV shows, magazines, and blog articles have shown, is no picnic.
电影当然跟电视剧相比浓缩了故事。
正因如此，或许可以说：通用申请破产，这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
So, it`s probably safe to say that General Motors` bankruptcy filing won`t damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
正因如此，或许可以说：通用申请破产，这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
So, it's probably safe to say that General Motors' bankruptcy filing won't damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
如今很多的“流下载”似乎都是由美国以外的观看者驱动的。他们不想等到新电影和电视剧在当地正式发布以后再看。
A lot of today's "torrenting" seems to be driven by viewers outside the US, who don't want to wait for the official regional availability of new movies and TV series.
这个作家协会向最好的侦探悬念小说、电影和电视剧颁发年度爱德加奖。
The writers group presents the yearly Edgar Awards to honor the best detective and suspense books, movies and TV shows.
在各种电影和电视剧上会看到，把梦游病人叫醒会产生灾难性的后果。
As seen in various films and TV shows, waking a sleepwalker can lead to disastrous (or, depending on the film, hilariously disastrous) results.
如何跟上与媒体市场中与您竞争的严格定义(和制作精良)的电影、电视剧和视频游戏？
How do you keep up with the tightly defined (and refined) movies, TV shows, and video games that you've got to compete with in the media marketplace?
通过大量看你喜欢的英语电影电视剧，英文原版小说报刊杂志，你的词汇量和英语水平会在不知不觉当中得以提高。
Through a large number of see you like English movies and TV plays, English novels, newspapers and magazines, your vocabulary and English level will be improved imperceptibly.
拍电影和拍电视剧有什么不同？
S: What's the difference between making a movie and the production of a TV series?
觉得现在的自己好空虚，每天无所事事。每天坐上电脑面前看电影、电视剧、搜索一些图片和资料。
Feel better now empty of their day doing nothing. Sit in front of a computer every day watching movies, television dramas, some pictures and information search.
这种说法最初出现在剧院的表演中，后来适用范围扩展到电影、电视剧以及真人秀电视节目。
The term originated in the theater and moved to movies and scripted television and then reality television.
目前，我们与腾讯在五个行业中有所交流，包括电影，电视剧及人才机构。华谊副总裁胡说。
"At present, we do have some communications with Tencent in five areas including movies, TV dramas and talent agencies," said Hu Ming, deputy-president of HBMC.
小说、报告文学、电影、电视剧、话剧、戏曲、诗歌、音乐、美术、舞蹈、曲艺等各个方面，都出了一批优秀作品。
Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.
原声电影，电视剧很容易找到，一开始你会觉得太快太不清楚听不懂，别着急，就让它们响着。
Original sound movies, TV shows are easy to find, a start you will feel too fast too don't understand, don't worry, let them ring.
该网站声称只提供获得许可的内容，其中包括电影、电视剧、新闻画面、各类综艺节目和动画片。
The website has claimed that it only provides licensed content, including movies, TV dramas, news footage, variety shows and cartoons.
他所演的电视剧和电影像歌舞青春，CSI，海岸情缘都是相当知名的电影电视剧。
He played in TV shows and movies like High School Musical, CSI, Marine Food of Love are all fairly well-known films and television shows.
他所演的电视剧和电影像歌舞青春，CSI，海岸情缘都是相当知名的电影电视剧。
He played in TV shows and movies like High School Musical, CSI, Marine Food of Love are all fairly well-known films and television shows.
应用推荐