这种电子页面的最终目标是看上去和感觉上都像纸。
The ultimate goal is for the electronic pages to look and feel like paper.
一些甚至能像一张电子纸一样,被卷起来,塞进你的口袋中。
Some could even be rolled up and slipped into your pocket like a piece of electronic paper.
这种电池是并不是所有设备的最理想配件,但它们可能在未来大有用处,如智能化包装,RFID应用以及电子纸产品。
Such batteries aren't ideal for every application, but they could be extremely useful in future incarnations of smart packaging, RFID sensing, and electronic paper products.
这个真正的高科技甜心是一个垫子,由一个电子纸屏做成。
The real tech candy here is the mat which is made of an electronic paper screen.
将纸用在电子产品中对于索尼并不是第一次。
The use of paper in electronics products is not new for Sony.
这种纸手机有灵活的电子显示功能,它将预示着新的电脑时代的到来。
The PaperPhone has a flexible electronic display that is set to herald a new generation of computers.
发布电子文档能让客户更快地获得这些文档并可以省钱、省纸和简化文档更新。
Delivering documents electronically gets them into consumer and customer hands quicker, saves money, conserves paper, and simplifies document updates.
电子纸肯定就属于第二类。
当然,电子纸和OLED技术同样也值得我们期待。
As with electronic paper and OLEDs, it is certainly worth keeping an eye on.
分析师们过去只预测到了电纸书终端的价格将会随着组件成本的下降以及终端所带来的电子书销售利润率的增加而逐渐下降。
Analysts had expected the prices of e-readers would gradually fall because of the natural decline in component costs and the increased profitability of e-books themselves.
因此,研究者们使用各种方法,以期设计出能够随意弯曲的电子部件,电子纸就是其中的一种。
Researchers have devised ways to make flexible electronics, for such things as electronic paper.
加拿大研究人员日前研发了一款使用电子纸制作的智能“纸手机”。
A smartphone made from electronic paper has been demonstrated by researchers in Canada. The PaperPhone is.
一家名为Opalux的加拿大公司最近做出了一些尝试,他们使用一种叫做光子晶体的物质来制作拥有光亮耀眼的电子纸。
The latest effort, by a Canadian firm called Opalux, USES objects called photonic crystals to produce electronic paper with bright, sharp colours.
同轴微小高分子的聚合链已经实现。 这项技术可以作为一种微型的“吊装设施”,由它来“组装”更微型的材料,用于制造诸如超小电子设备以及像纸一样薄的可以用印刷技术生产的太阳能电池等新一代产品。
The strands, she realized, could serve as minuscule cranes to arrange even smaller building materials and manufacture things like ultrasmall electronic devices and paper-thin, printable solar cells.
出现像纸一样薄的弹性屏幕,这种屏幕的设计就像一本书,你可以用电子墨水在屏幕上写字。不过它像Kindle电子阅读器一样,是一款电子产品,而且可以无线下载。
Electronic ink on flexible, paper-thin screens that mimic a book -- but, like a Kindle, download wirelessly and electronic
“要电子版还是纸本”——在办理借阅手续时,我们是不是等待着管理员发出类似的询问?
"Electronic or paper" -are we waiting for the librarian to ask as we check out the books we want?
不管日程和计划电子技术有多么先进,我仍然使用笔和纸来记录东西。
Despite all the advances in calendar and planning technology, I still use pen and paper to remember things.
如果你想在书里寻找答案或是你喜欢的人物,那么电子版或纸本几乎没有什么区别。
It makes little difference if the answers you seek or the characters you like are within the pages.
在桌子上摊开许多的电子式垫子,就好像摊开纸一样。
Spread many electronic pads around on the desk, just as you spread out papers.
他把纸展开后说:“这是我今天在电子邮箱里收到的。”
这也许让你感到困惑,但经过四年发行纸书、电子书、课程及其他相关的经验后,我学到了一些大部分人不会告诉你的事。
That can be confusing, but in four years of publishing books, ebooks, courses and more, I've learned a few things most people don't tell you.
在夏季,LG声明公司将会制造一种柔性19寸电子纸,这种电子纸为黑白显示,用一种金属薄膜而不是玻璃制造。
Over the summer LG announced that it will be producing a flexible 19-inch e-paper broadsheet in black and white made with a metal foil instead of glass.
阿伯特认为,“这种形式的合作如今在全国的纸媒和电子媒体的新闻编辑部中均有发生,尽管许多人并不愿意公开谈论。”
According to Abbott, "versions of such partnerships are happening now in print and broadcast newsrooms across the country, though many are reluctant to discuss them too openly."
阿伯特认为,“这种形式的合作如今在全国的纸媒和电子媒体的新闻编辑部中均有发生,尽管许多人并不愿意公开谈论。”
According to Abbott "versions of such partnerships are happening now in print and broadcast newsrooms across the country though many are reluctant to discuss them too openly."
这项调查表明相比纸和笔,人们更喜欢用电子邮件。
Email is also preferred over pen and paper, the survey discovered.
要让电子纸拥有光泽依赖于图片的元素或像素,内含三种亚单位,每个单位负责原色中的一种。
This relies on picture elements, or pixels, with three subunits, each responsible for one of the primary colours.
加拿大研究人员日前研发了一款使用电子纸制作的智能“纸手机”。
The PaperPhone lets people make calls by bending the epaper. telegraph made from electronic paper has been demonstrated by researchers in Canada.
另外,如果用户选择带线条的电子纸,页面上的文字就会自动与线条对齐,就好像这些字是记在本子上一样。
Additionally, if users selected lined digital paper, words would snap to each line as they were jotted down.
另外,如果用户选择带线条的电子纸,页面上的文字就会自动与线条对齐,就好像这些字是记在本子上一样。
Additionally, if users selected lined digital paper, words would snap to each line as they were jotted down.
应用推荐