空军一号配有一间健身房,电子防御装置和能使其免受核爆炸破坏的外壳。
Air Force One has a gym, electronic defence units and shielding to protect it from nuclear blasts.
它可以作为核大战爆发时的避难所,另外它还具备反导弹功能,它的电子防御系统还能瘫痪敌军的雷达。
It can function as a bunker in a nuclear attack, has the ability to repel airborne missiles and its electronic defense system can gridlock the radar of enemies.
阵列入射信号时变参数的联合跟踪,是我军在现代电子战中进行有效电子防御和进攻时需要解决的首要问题。
Jointly tracking the time varying parameters of array incident signals is the chief problem that our troops efficiently carry out electronic defense and offense in modern electronic war (EW).
还有一项防御策略银行可以采用。那就是让客户选择何种电子交易只有在本人亲自在场才能办理(比如说向国外的银行转账)。
Another defense tactic that Banks could employ is to allow customers to spell out which electronic transactions (such as wires to foreign Banks) can be undertaken only in person.
Lynn同时也反驳说美国的电子信息运作是防御性的,绝非进攻性的。
Mr Lynn said the Department of Defense Strategy for Operating in Cyberspace was defensive, countering earlier criticism that the strategy might be too aggressive.
不过为了保持优势,美国需强化其前沿基地,在导弹防御和潜艇方面投入资金,并对抗中国在非对称电子战、网络战以及太空战领域的能力。
But to retain that advantage, America will need to harden its forward bases, invest in missile defence and submarines and counter China’s capacity in asymmetric electronic, cyber and space warfare.
这意味着他们将计算资产保存在物理和电子上进行防御的有限空间内。
That means they keep their computational assets within a confined space that is physically and electronically defended.
在精心编制的军事行动中,无人驾驶的飞机是用于对叙利亚防御系统的侦察、扰乱叙利亚的雷达以及收集能摧毁他们所需的电子情报。
In carefully choreographed moves, drones were used to spy on the Syrian defences, fool their radars and gather the electronic intelligence needed to destroy them.
前麦凯恩阵营显然认为进攻就是最好的防御,他们披露了一系列佩林给《赫芬顿邮报》(Huffington Post.)的电子邮件。
The former McCain camp, clearly believing that offence is the best form of defence, has leaked a series of Palin emails to the Huffington Post.
掌管美国海军舰艇准备工作的Philip Cullom准将说,当完全用作导弹防御时,一些船已经将其40%的能量用于电子系统。
When fully dedicated to missile defence, some ships already devote 40% of their power to electrical systems, says Rear-Admiral Philip Cullom, in charge of the navy's fleet readiness.
该防御场破坏任何接近星际煅炉的电子设备,导致飞船被拉卡塔行星的重力场捕获。
The field disrupted any electronic equipment that approached the Star Forge, causing ships to be caught in the gravitational field of the Rakatan planet.
讨论了航母编队电子信息装备现状和防御能力,重点分析了其电子信息防御能力的薄弱环节。
The electron information equipment and defence abilities of the aircraft carrier fleet are discussed, and the weakness of electron information defence is mainly analyzed.
方法采用分层防御体系、分区管理、虚通道技术、授权管理等来实现综合化航空电子系统中的数据安全。
Methods Using software level defense architecture, partition management, security management, virtual channel technique in communication between partitions etc to ensure the system security.
并在电子政务安全防御体系层次的基础上提出电子政务网络安全的基本解决方案。
Based on security defence framework of E-government, it puts forward basic solution of the problem.
屏蔽效应的研究对于防御电磁干扰,保证电子系统的正常工作是非常重要的。
It is important to study the shielding effectiveness to reduce the electromagnetic interference and to protect electronic components.
研究了有源多假目标等欺骗性电子干扰对地基防御雷达系统的有效性问题。
The validity problem of active multi-decoy to ground base radar system is studied.
研究了有源多假目标等欺骗性电子干扰对地基防御雷达系统的有效性问题。
The validity problem of active multi-decoy to ground base radar system is studied.
应用推荐