要显示于外寄电子邮件讯息的显示名称。
指定电子邮件讯息附件的媒体类型资讯。
Specifies the type of image data in ane-mail message attachment.
寄礼貌的、写得好的电子邮件讯息给他人。
指定电子邮件讯息附件中的文字资料类型。
Specifies the kind of application data in ane-mail message attachment.
传送电子邮件讯息。
它用于中继您的电子邮件讯息,其目的地迅速和容易。
It is used for relaying your email messages to its destinations quickly and easily.
但对此并没有任何保证,因为电子邮件讯息是经由互联网被传送的。
But there can be no guarantee of this, as email messages are transferred across the Internet.
电子邮件讯息——“电子邮件讯息”这一术语指的是发往一个唯一邮件地址的信息。
Electronic mail message - The term 'electronic mail message' means a message sent to a unique electronic mail address.
明确同意(完全抗辩理由)——“明确同意”这一术语,它在用于商业电子邮件讯息时,意味着。
Affirmative consent - The term 'affirmative consent', when used with respect to a commercial electronic mail message, means that.
每个程序码片段都会执行完整的程序设计工作,如建立自订例外状况、传送电子邮件讯息或绘制圆形。
Each snippet performs a complete programming task such as creating a custom exception, sending ane-mail message, or drawing a circle.
现有交易的讯息或关联讯息——“商业电子邮件讯息”这一术语没有包含的相互影响的讯息或关联讯息。
Transactional or relationship MESSAGES - The term 'commercial electronic mail message' does not include a transactional or relationship message.
收件人——“收件人”这一术语用于商业电子邮件讯息时,指的是该讯息发往的电子邮件地址的授权用户。
Recipient - the term 'recipient', when used with respect to a commercial electronic mail message, means an authorized user of the electronic mail address to which the message was sent or delivered.
在同一时间内,我们仍然保持抱怨互联网速度,因为这样可以使缓慢,它需要15分钟下载一个电子邮件讯息。
At the same time, we still keep complaining on the Internet speed, which so slow that it takes 15 minutes to download one email message.
如果一个侵入者设法“嗅”出了系统的电子邮件讯息,并且发现了非投票人的投票人号码,这侵入者可能会利用这些号码。
If an intruder managed to sniff the system's email messages, and discover the voter codes of non-voters, the intruder could exploit these codes.
通过信件或电子邮件发送一些你所在小众领域的营销技巧、行业新闻或其他相关讯息是非常容易的事情。
You can mail or email out a few marketing tips for your niche, industry news or other relevant information easily.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么,那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么,那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
If your purpose is to information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
一些电子邮件服务可自动删除垃圾邮件讯息,让你过把这种囊括所有讯息。
Some email services may have automatic deletion of spam messages, turn this off so you get all messages.
这样的讯息包括电子邮件、手机短信、即时或多媒体留言,以及其它移动电话留言。
These include emails, SMS texts, instant messaging, multimedia messages and other mobile phone messaging.
他们倾向于过滤出每滥发电邮看似讯息因此怎会将你想要删除你的电子邮件行销这些人可能与你的工作未来。
They tend to filter out every email that looks like a spamming message, so why on earth would you want your emails deleted by those marketers who may work with you in the future.
更改详情。一方得向他方通知,更改收取通知或其它通讯之地址、电传或传真号码或电子讯息系统或电子邮件。
Either party may by notice to the other change the address, telex or facsimile number or electronic messaging system ore-mail details at which notices or other communications are to be given to it.
您火起来你的电子邮件系统将首先在周一上午与数百名迎接新讯息。
You fire up your email system first thing on Monday morning to be greeted with hundreds of new messages.
你可以订阅任何赞助商的讯息点击订阅联系赞助的电子邮件。
You may unsubscribe to any sponsor message by clicking the unsubscribe link in that sponsored email.
若您不想接收金拓的讯息,例如关于特价或新功能的电子邮件,您可以告知我们。
You can tell us if you don't want to receive communication from Kitco such as email newsletters announcing specials or new features.
你用安全电子邮件地址,你可以看到讯息,避免这些公司到你个人的电子邮件地址。
By using your Safe email address, you can avoid seeing messages from these companies come to your personal email address.
但请注意,当您收到离线讯息的电子邮件五天后,那封电子邮件的回复即时讯息功能就失效了,对方将不会收到您回信中的讯息。
Note that the Email to IM feature expires after 5 days after the receival of the IM. Messages sent afterwards won't be received anymore.
但请注意,当您收到离线讯息的电子邮件五天后,那封电子邮件的回复即时讯息功能就失效了,对方将不会收到您回信中的讯息。
Note that the Email to IM feature expires after 5 days after the receival of the IM. Messages sent afterwards won't be received anymore.
应用推荐