这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。
This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.
虽然年轻一代更喜欢视觉上的交流，但是对于那些习惯于使用电子邮件等传统工具的人来说，这就像是一个学习曲线的过程。
While the younger generations prefer to communicate visually, for those used to working with traditional tools like email, it may feel like a learning curve.
可通过传真、电子邮件等方式报名。
通话完毕后你应该采取写信或寄电子邮件等后续动作。
You should follow up your phone call with a letter ore-mail.
它的可怕，不仅对我们的一方，但对我们这些电子邮件等。
It's terrible not only for those of us on the receiving end, but for those of us who SEND email.
和任何消息传递服务(电子邮件等)一样，它可以用于多种用途。
Like any messaging service (E-mail anyone?) it can be used for many purposes.
呈现层还应该足够灵活，以便添加pda客户端、表单和电子邮件等新通道。
The presentation layer should also be flexible enough to add new channels like PDA clients, forms and email etc.
这将打开一个窗口，您需要在上面填充信息，比如姓名、地址和电子邮件等。
This opens a window, wherein you need to fill information such as name, address, E-mail ID, and so on.
完成当班文秘工作，具体包括准备往来文件，文件的归档，发送传真，电子邮件等。
To perform duties of secretarial nature including preparing correspondence, maintaining files, sending faxes, email, etc.
通过邮寄、传真、短信、电子邮件等多种方式向国内外橡塑行业及相关行业推介报名。
Through sending mail, Fax, SMS, E-mail etc. to both domestic and foreign rubber and plastic related enterprises.
公民、法人或者其他组织可以通过信函、传真、电子邮件等方式将意见反馈起草单位。
Citizens, legal entities or other organizations may, via mail, fax, E-mail and other forms, feedback opinions to the drafting unit.
行政许可申请可以通过信函、电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件等方式提出。
An application for administrative license may be filed by means of letter, telegraph, telex, fax, electronic data interchange and email.
行政许可申请可以通过信函、电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件等方式提出。
Application for administrative permission may be submitted in the form of letter, telegram, telex, fax, electronic data ore, or E-mail.
举例来说，设置第一个阻止所有社交网站，第二个一，以阻止所有的网站和电子邮件等。
For example, set the first one to block all social networking sites, the second one to block all email websites and so on.
维持银行客户关系，通过电话银行，电子银行和电子邮件等多渠道学习和处理客户的疑问。
Maintain bank client relationship, learn and handle client inquiry through multi-channels including phone banking, e-banking, and email, etc.
商务中心为您提供复印、打字、收发传真，提供特快专递，网络服务，收发电子邮件等服务。
Business Center offer copying, typing, receive and send Fax, Business Center also offer EMS, send and receive E-mail.
工具提示与该图标亦会有所改变，以显示数字的电子邮件等，总规模在千字节的所有电子邮件。
The tooltip associated with the icon will also be changed to indicate the number of emails waiting and the total size in Kilobytes of all the emails.
商务中心，可满足您各种商务活动所需，包括图文传真，打印文字，复印，收发电子邮件等服务。
The business center, can meet your various kinds of commercial activities, including the fax, typing, copying, receiving and dispatching E-mail, etc.
企业或许很乐意把电子邮件等简单功能放到网上，但一旦涉及关键数据，它们就变得相对犹豫起来。
While companies might be happy to put simple functions such ase-mail online, they are more hesitant about critical data.
其传统的接入媒质是指电话语音，随着技术的进步，接入媒体的形式扩展到视频、电子邮件等形式。
The traditional input media is telephone speech, but now it has expanded to the video means ore-mail with the progress of technology.
它包括从短信、语音邮件和手机上的通话记录，到电话账单的离奇费用，再到电子邮件等，林林总总，不一而足。
That means everything from text messages, voice mails, and calls on acellphone to mysterious charges on a phone bill to emails.
除了已经作为电子邮件等服务的组成部分而推出的存储服务，谷歌发言人没有就网络存储计划发表任何评论。
A Google spokeswoman declined to comment on any specific online storage plans beyond what it already offers as part of its email and other services.
除了已经作为电子邮件等服务的组成部分而推出的存储服务，谷歌发言人没有就网络存储计划发表任何评论。
Google spokeswoman declined to comment on any specific online storage plans beyond what it already offers as part of its email and other services.
您可以通过电话、传真、网上订单，电子邮件等联系方法与我公司的业务员进行联系，商谈具体订货事宜。
You can contact our salesman to discuss the detail for the order by telephone, fax, on-line order, E-mail etc.
用洋葱路由技术所实现的匿名连接是双向的和近乎实时的，可以广泛的应用于VPN、网页浏览、电子邮件等。
Onion routing's anonymous connection are bi-directional, near real-time, and can be used in VPN, Web browsing, email, etc.
它也过滤掉大部分外来信息，如供别人看的成千上万页内特网页面或者供其他部门人员阅读的送错的电子邮件等。
It also filters the majority of extraneous information such as thousands of Intranet pages meant for others' eyes or errant emails that apply to workers in other departments.
它也过滤掉大部分外来信息，如供别人看的成千上万页内特网页面或者供其他部门人员阅读的送错的电子邮件等。
It also filters the majority of extraneous information such as thousands of Intranet pages meant for others' eyes or errant emails that apply to workers in other departments.
应用推荐