您甚至可以通过电子邮件传递提醒。
电子邮件传递信息很方便。
每天世界上有几百万人通过电子邮件传递信息。
Several million people in the world are sending information by E-mail every day.
通常情况下，PD F文件通过电子邮件传递给别人。
这一教训是人们所熟知的：切忌用普通电子邮件传递敏感信息。
One lesson is familiar: never put sensitive information in an ordinary email.
如您想在活动前与我们确认服装的安全性，可通过电子邮件传递服装相片给我确认或意见。
If you would like to double check with us about the safety of your costume before the event, please contact us via email.
由于“潜在的网络问题或电子邮件传递限制”，SNS不能100%保证把所有消息都传递给用户。
SNS does not guarantee 100% delivery of messages to subscribers due to "potential Internet issues or Email delivery restrictions".
例如，CyrusIMAP服务器附带了Sieve系统(请参见参考资料)，它可以在电子邮件传递到用户的邮箱时，对其进行自动过滤。
For example, the Cyrus IMAP server comes with the Sieve system (see Resources) for automatically filtering E-mail when it's delivered to the mailbox of the user.
这意味着您必须创建组件之间的接口映射，并使用您刚才创建的业务对象映射，以便仅传递客户名称和电子邮件地址。
This means you must create an interface map between the components and use the business object map you just created so that only the customer name and email address are passed on.
如果一个用户忘记了他的用户名，你可以通过询问他的电子邮件地址作为参数传递给GetUserNameByEmail方法获得这个用户名并告知用户，但是这并不安全。
If a user forgets his user name, you can remind him by asking for an E-mail address and passing it to GetUserNameByEmail but that's not a secure option.
服务提供者接收到请求后，可以把服务描述作为一个附件用电子邮件发送或者在可传递介质(例如磁盘)上提供给服务请求者。
After receiving the request, the service provider can simply E-mail the service description as an attachment or provide it to the service requestor on a transferable media, such as a diskette.
为了简化场景，每一个事件都传递了医生的电子邮件地址。
The doctor's E-mail address is passed on each event to simplify the scenario.
这类用户需要基本的办公功能(如电子邮件、即时消息传递、公司门户、浏览器以及对文件和打印系统的访问)来完成日常工作。
These users require basic office functionality, such as email, instant messaging, company portals, browsers, and access to file and print systems, to do their daily jobs.
每个电子邮件地址都提供一个热链接菜单，通过该菜单可以呼叫某人、传递即时消息或发送电子邮件。
Each E-mail address provides a hot link menu through which a person can be called, instant-messaged, or e-mailed.
尤其是当今最流行的消息传递系统：电子邮件系统。
In particular, look at the most popular messaging system in use today: E-mail.
和任何消息传递服务(电子邮件等)一样，它可以用于多种用途。
Like any messaging service (E-mail anyone?) it can be used for many purposes.
另外，syslog通常还用于记录电子邮件消息传递、文件系统问题，甚至DHCP租期、DNS问题和NFS问题。
In addition, syslog is often used to record E-mail messages delivery, filesystem issues, and even DHCP leases, DNS issues, and NFS problems.
如果你正在传递一根线，剪去不需要的部分。为什么要让电子邮件比它实际看起来更长呢？
If you're passing a thread along, what isn't needed. Why make the email look longer than it really is?
如果你正在传递一根线，剪去不需要的部分。为什么要让电子邮件比它实际看起来更长呢？
If you're passing a thread along, trim what isn't needed. Why make the email look longer than it really is?
现在，IBM拥有LinuxDesktop支持的所有主流客户机产品，包括电子邮件客户机、即时消息传递客户机和VPN客户机等等。
IBM now has all major client products supported on Linux Desktop, including mail clients, instant messaging clients, VPN clients, and more.
电子邮件、日历和即时消息传递。
对于国际互联网的用户来说，通过邮局传递的信件是“蜗牛邮件”，因为它的速度远远不及电子邮件，后者能在数秒之内将信息传达到世界另一端。
To the Internet user, the ordinary post is known as "snail mail" because it is so much slower thane-mail, which can deliver its message to the other side of the world in seconds.
如果你把信息传递到电子邮件地址的人，就是已经签署了为脸谱，它会自动转接至其脸谱的收件箱。
If you send a message to the email address of someone who is already signed up for FaceBook, it will automatically be routed to their FaceBook Inbox.
如果你把信息传递到电子邮件地址的人，就是已经签署了为脸谱，它会自动转接至其脸谱的收件箱。
If you send a message to the email address of someone who is already signed up for FaceBook, it will automatically be routed to their FaceBook Inbox.
应用推荐