借贷者常常很忙，不能常常去银行分支机构，所以BTPN为其员工配备了可携带的电子设备，这种定制的设备能够像扫描银行卡一样扫描指纹，它也能将资料迅速传回银行总部，如此一来管理人员便可以实时关注贷款及储蓄，而不用花时间等待来自BTPN一千多家分行的表格，而2008年的分支机构是现在的三倍。
Customers are often too busy to drop in to the branch so BTPN equips its staff with portable electronic devices that have been customised to scan fingerprints as well as bank-issued cards.
所以当我听说有研究人员可以用电子设备激发大脑的数学潜能的时候，就忍不住要去见识一下。
So when I heard of a researcher who could boost people's maths skills using an electronic brain stimulator, I had to meet him.
新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员，以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.
至少有那么一帮子军事技术人员在研究只针对敌方电子设备而非敌人本身的武器。
That, at least, is the vision of a band of military technologists who are building weapons that work by zapping the enemy's electronics, rather than blowing him to bits.
美军将对无人机的传感器载荷和电子设备进行调整以便对不同类型的人员进行扫描。
Sensor payloads and electronics will be adjusted to scan different kinds of terrain.
EMI电源滤波器是电子设备设计人员进行电磁兼容设计时常用的重要手段。
The EMI power line filter is a primary tool available to the designed of electronic equipment for EMC design.
任何电子设备的使用均需符合机舱机组人员规定。
Any use of a device must be in accordance with applicable regulations as per airline crew instructions.
当一个工程师或科学家设计了一种新的电子设备模型或物理实验方案，实施和操作这些方案工作往往落在这一领域的技术人员身上。
When an engineer or scientist designs a new electronic device or physics experiment, the job of constructing and operating the test often falls to a technician in this field.
如何保证电子设备在规定的条件下、规定的时间内、完成规定的功能(即可靠性)，是工程技术人员最基本的职责。
How to ensure electronic equipment for fulfillment of set function (namely, reliability) under stipulated conditions and within fixed time, it is basic responsibility of engineers and technicians.
任何电子设备的使用均需符合机舱机组人员规定。
Any use of a device must be in accordance with applicable regulations per airline crew instructions.
EMI电源滤波器是电子设备设计人员进行电磁兼容设计时常用的重要手段。
The EMI power line filter is a primary tool available to the designed of electronic equipment…
大型组织由大量的电气电子安装人员组成，他们是幕后工作者，负责保证电气电子设备的正常运行。
Large organizations rely on a number of electrical and electronics installers who work behind the scenes to assure that its systems continue to function properly.
该集成平台的研制为电子产品设计人员，可靠性工程人员解决电子设备过热问题提供了并行环境。
This platform provides parallel design environment for electronic and reliability engineers to solve issues of electronic equipments' overheating.
该集成平台的研制为电子产品设计人员，可靠性工程人员解决电子设备过热问题提供了并行环境。
This platform provides parallel design environment for electronic and reliability engineers to solve issues of electronic equipments' overheating.
应用推荐