电子税务的核心是建立一个安全有效的电子税务协议模型。
The key issue of the electronic tax is to establish a secure and efficient protocol model.
税务机关的监管工作并不繁杂，因为所有的金融交易都采用的是电子记录。
All financial trades are electronically recorded; it would be simple for them to be monitored by tax authorities.
图3展示在LotusForms中创建用于税务表格1120归档的样例电子表单，并生成了Tax1120xml格式。
A sample of an electronic form for tax form 1120 filing, created in Lotus Forms and producing the Tax1120 XML format, is shown in Figure 3.
TaxForm 1120：美国国税局(IRS)电子文件表格1120(税务表格1120的电子版)基于XML。
Tax Form 1120: the U.S. Internal Revenue Service (IRS) e-File Form 1120 (the electronic version of Tax Form 1120) is based on XML.
如果要求以电子方式管理所有税务提交(很快就会有这样的要求)，则IRS信息管理人员将面对将报表从纸张形式转换为电子形式的问题。
If the mandate is to manage all tax submissions electronically (and it soon will be), then the IRS information manager is faced with the problem of converting the paper forms to electronic.
电子商务的虚拟性、无形性和无地域性，造成经营所得来源地和课税对象的识别模糊，加大税务检查和征管难度。
The characteristics of electronic business affairs' being virtual, intangible and without definite region result in vague identification of levying duty object and make taxation more difficult.
实施电子报税与电子政务是税务系统方便纳税人，提高工作效率，降低税收成本的有效途径。
It is that the tax system facilitates taxpayers to implement electrons and declare dutiable goods with the E-government, improve working efficiency, reduce the effective way of the tax revenue cost.
通过对电子商务特点和税务问题的分析，明确了开展电子商务税收问题研究的基础。
Through analysis on the characteristics of E-business and revenue problem, the foundation of E-business revenue problem research is nailed down.
各级国家税务局要加强内部的电子数据传递、使用管理。
The state taxation bureaus at all levels shall intensify its internal transfer, application and management of electronic data.
税务局接收“自由空气”，如美国航天局的数字电视公共频道的节目就可以买到从许多来源，其中包括“非现成的”在当地的电子商店。
An IRD that receives "Free to Air" programming like the Digital NASA TV Public Channel can be purchased from many sources, including "off-the-shelf" at your local electronics store.
税务局接收“自由空气”我喜欢新的数字美国宇航局电视教育频道的节目就可以买到从许多来源，其中包括“非现成的”在当地的电子商店。
An IRD that receives "Free to Air" programming like the new digital NASA TV Education Channel can be purchased from many sources, including "off-the-shelf" at your local electronics store.
税务局接收“自由空气”我喜欢新的数字美国宇航局电视教育频道的节目就可以买到从许多来源，其中包括“非现成的”在当地的电子商店。
An IRD that receives "Free to Air" programming like the new digital NASA TV Education Channel can be purchased from many sources, including "off-the-shelf" at your local electronics store.
应用推荐