在电子商务时代，公司与企业能诉诸网络以寻求更多的商业机会。
In the era of e-commerce, companies and enterprises can resort to the Internet for more business opportunities.
在1993年之后的十年里，电子商务从一个不起眼的新生事物发展成了一种主流商业影响力。
In the decade after 1993, e-commerce grew from an insignificant novelty to a mainstream business influence.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
电子商务采用与其他商业交易相同的模式；区别在于细节。
E-commerce follows the same model used in other business transactions; the difference lies in the details.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
现在，由于文化惯性的原因，电子商务颠覆了传统的商业模式。
Now, because of cultural inertia, e-commerce is overturning traditional business models.
由于商业寻求与动态电子商务技术的结合，那么他们必须能够把商业与特定的SOA角色关联起来。
As businesses seek to embrace the technologies of dynamic e-business, they must be able to associate their business with specific a SOA role.
21世纪是网络的世纪，电子商务随之将成为主流商业模式，多商家网络商店系统就是一个C2C型的电子商务系统。
The 21st century is the century of network, e-commerce will subsequently become the mainstream business model and multi-merchant network shop is a C2C e-commerce system.
其实，这种称呼并非恰如其分；网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。
It's something of a misnomer; the town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers. Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.
一些欧洲的电子商务公司据说对凡客诚品的商业模型很有兴趣。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl’s model.
但事实在证明，马云所说的“构建新的商业文明”并不是仅仅是口号，电子商务的实践者们和先行者们在确确实实做着这样的事。
In fact, Mr Ma said that "the construction of new business civilization" and not just the slogan, electronic business practitioners are the pioneer and in doing such things indeed.
我们的传统商业智慧在电子商务为什么失效？
Our traditional business wisdom in the electronic commerce why failure?
网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。
the town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers.Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.
基于动态电子商务这种现象，这篇文章探讨了Web服务就市场的各个部分给商业实体提供的一种价值取向。
Building on the vision of Dynamic e-business, this article explores the value proposition Web Service technologies offers to business entities in a variety of market segments.
现在，信息技术已广泛应用于商业和电子商务已经出现。
Now, information technology has been widely used in business and E-business has emerged.
电子商务是以电子方式进行交易，提供服务的一种新型的商业运行机制。
E-commerce transactions are carried out electronically providing a new type of service business operation mechanism.
大批中国商业网站的成功运作，给电子商务的应用提供了有力的市场环境。
The success of a large number of Chinese commercial websites has created a favorable environment for the application of E-commerce.
企业或商家通过电子商务可以构筑覆盖全球的商业营销网，从而获得全球性、无时限的商务空间。
Ec enabling Enterprises and commercial industry build up a global electronic distribution that realized a global, timeless commercial space.
本发明提出了一种易于使用的机制，用户可以做商业交易和电子商务的高安全标准。
This invention presents an easy use mechanism that users can do business transaction and online commerce with high security standards.
数据库是电子商务、金融以及ERP系统的基础，通常都保存着重要的商业伙伴和客户信息。
Database is the base of electronic commerce, finance and ERP system, and it store important information of business associates and clients usually.
从社会环境、商业、组织和个人的角度分析了电子商务的信息安全问题，提出一个全面的信息安全管理框架。
Information safety of electronic commerce was considered in the view of social environment, business, organism and personal. A comprehensive safety management framework was presented.
现在越来越多的企业开始涉及到电子商务，其应用将越来越广泛，对传统的商业运营模式提出了新的挑战。
More and more enterprises begin to relate to electronic commerce, its application will become more widespread, the traditional business operating model presented new challenges.
随着我国电子商务的迅猛发展，信用卡和POS自动售货系统已经在我国商业领域得到了广泛应用。
With the rapid development of electronic commerce in China, Credit card and POS transaction system has gained its popularity in commercial fields.
草案提出，中国将会把线上线下商业活动同等对待、保护电子商务交易的安全。
The draft law said the nation should put online and offline commercial activities on an equal footing and protect the safety of e-commerce transactions.
电子商务产生了一些新的商业模式和运营方式。
Electronic commerce enables new forms of business, as well as new ways of doing business.
电子商务产生了一些新的商业模式和运营方式。
Electronic commerce enables new forms of business, as well as new ways of doing business.
应用推荐