电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式,同时,电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。
While E-Commerce is viewed as a effective way to boost enterprises' international competitivenesses and to expand market it also poses new challenges on SCM theories and methods.
首先,我们将电子商务的不公平竞争与“传统”的不公平竞争区分开来。
First, we will have to distinguish electronic unfair competition from 'traditional' unfair competition.
电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式,同时,电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。
Electronic commerce can improve international competition and develop market efficiently for enterprises. At the same time, ec brings new challenge to the traditional SCM theory and method.
电子商务企业竞争风险的研究是电子商务与企业竞争学相结合产生的研究课题。
The electronic commerce enterprise competition risk research is the electronic commerce and the enterprise competition study associated production topic.
这个电子商务巨头正在寻找P2P支付的解决办法——绕过银行和其他网络支付系统——试图与P2P支付的巨鳄贝宝形成更激烈的竞争。
Thee-commerce giant is also developing a solution for person-to-person payments — bypassing banks and other payment networks — putting it in even closer competition with P2P payment giant PayPal.
这个电子商务巨头正在寻找P2P支付的解决办法——绕过银行和其他网络支付系统——试图与P2P支付的巨鳄贝宝形成更激烈的竞争。
Thee-commerce giant is also developing a solution for person-to-person payments — bypassing banks and other payment networks — putting it in even closer competition with P2P payment giant PayPal.
应用推荐