• 电子代理人不能成为电子合同主体

    The electronic agent could not become the subject of electronic transactions.

    youdao

  • 电子合同成立问题等。

    Electronic contract set up problem.

    youdao

  • 电子合同协议的研究越来越受到人们的重视

    Electronic contract protocol is receiving more and more attention.

    youdao

  • 此法并未直接确定电子合同等同于书面合同

    This approach does not immediately set the same validity between written contracts and electronic contracts.

    youdao

  • 提出一种适于网上电子合同签署PKI模型

    This paper presents a PKI model for the scheme of contract signing on the net.

    youdao

  • 本文提出一种模块化方法来设计公平电子合同协议

    In the paper, a modular method of DE - signing fair electronic contract protocols is proposed.

    youdao

  • 电子合同基本形式电子数据交换电子邮件

    It has two kinds of basic form: the exchanging of electronic data and E-mail.

    youdao

  • 第三部分阐述影响未成年人电子合同效力常见不足

    The third part, mainly introduces Common questions which affect the minor electronic contract potency.

    youdao

  • 新型交易方式产生无纸化电子合同一新型的合同形式

    The new way of the paperless trading of electronic contract in this new form of the contract.

    youdao

  • 直到现在我国没有一部电子合同作出具体规定法律

    But until now, China has not yet one pair of electronic contracts to make specific provisions of the law.

    youdao

  • 设计高效公平电子合同签名交换协议有利于签名交换的顺利完成。

    Applying a efficient Fair Electronic sign exchanging protocol. It is useful for people to exchange their signature.

    youdao

  • 电子合同应结合实际情况、综合考虑所涉各种连结来确定其准据法

    The authors in this paper propose that the various concerned connecting points and the actual situation be taken into consideration in ecommerce.

    youdao

  • 既然电子合同技术尚未成熟,那么必须依赖使用服务之前建立商业关系

    Since the technology of e-contracts is not yet mature, a dependency on an established business relationship prior to the use of the service must exist.

    youdao

  • 本文就专门对诸多互联网程序法律问题中的电子合同司法管辖权问题进行阐述。

    This essay concentrates on the judicial jurisdiction of the electronic contract among the various procedural legal problems.

    youdao

  • 密钥分发认证协议相比,电子合同签订协议形式化分析遇到了新的挑战

    There exist challenges in applying formal techniques to electronic contract signing protocols, which are not encountered in the analysis of key exchange and authentication protocols.

    youdao

  • 本文浅析浅析国际电子合同形式要求成立时间地点电子错误不足。

    This paper analyzes the international electronic contracts' form requirements, the time and location of establishment and electronic error.

    youdao

  • 虽然现在研究组织提出电子合同概念内容、结构等深入分析

    Though some people have presented the concept of the electronic contract, but they have not made in-depth analysis to its content .

    youdao

  • 如果最终交易敲定,GE所有现有以及将来民用航空电子合同都将这家合资企业所有。

    If a deal is finalized, all of GE's existing and future civilian avionics contracts will go to the joint venture.

    youdao

  • 笔者认为我国现有电子合同立法为数甚少,存在诸多缺陷,加紧立法当务之急。

    As the author thinks, the existing electronic contract laws of our country are so little and have so many shortcomings that it is very urgent to accelerate the legislation.

    youdao

  • 然而无论是理论研究还是法律近况,都滞后解决未成年电子合同不足现实需要。

    However, regardless of from the fundamental study or the legal present situation, These academic achievements lag in solves the minor electron contract questions.

    youdao

  • 电子商务中,电子合同应用已经逐渐成为一种趋势已经传统法律带来全新观念

    In electronic commerce, electronic contract application has gradually been a trend and brought completely new conceptions to traditional laws.

    youdao

  • 由于电子合同传统合同最大区别突出体现在合同订立过程上,故将作为本文研究的重点。

    This paper laid a strong emphasis on the study of the process of concluding contract, which was the largest difference between electronic contract and traditional contract.

    youdao

  • 电子合同通过互联网这一虚拟交易市场利用电子数据传递交换订立意思表示真实契约

    Electronic contract equals real contract by using transference and exchanges of electronic data in the suppositional exchange market-Internet.

    youdao

  • 文章第四部分,涉及合同订立紧密相关电子合同形式电子签名电子认证制度等诸多内容

    Part IV deals with those contents closely related with conclusion of contract, such as the forms of electronic contract, electronic signature and electronic authentication etc.

    youdao

  • 分析比较了电子合同要约承诺撤销各种看法,并认为不应否认电子合同要约和承诺的可撤销性。

    Analysing some views about the voidableness of offer and promise, this dissertation draws a conclusion that the electronic contract is still voidable.

    youdao

  • 电子合同成立整个电子合同重要阶段直接决定着电子合同生效履行一些法律不足

    Electron contract be founded is the most important entire electron contract stage, it is deciding electron contract a little law problem such as going into effect, fulfilling directly.

    youdao

  • 电子合同成立整个电子合同重要阶段直接决定着电子合同生效履行一些法律不足

    Electron contract be founded is the most important entire electron contract stage, it is deciding electron contract a little law problem such as going into effect, fulfilling directly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定