用XML来描述电子单证，是电子商务的一种新的运作方式。
Ane-bill writing in XML will be drawn into a new type of E-business running fashion.
海关凭电子底帐、电子身份认证卡及其他有关单证，接受联网企业申报。
The customs shall, with the electronic ledger, electronic card of certification of identity and other relevant documents, accept the application filed by the networked enterprise.
此外，采用新的A4版式，将来更可透过电子方式传送单证册。
In addition, the new A4 format will enable the electronic transmission of the carnet in the future.
第二节介绍了与承运人责任相关的定义。包括运输合同、电子商务、运输单证以及托运人等。
The second section introduces the definition relating to carrier's liability including Contract of carriage, e-commerce, transport document and shipper etc.
第八条转关货物申报的电子数据与书面单证具有同等的法律效力。
Article 8 the electronic data in the declaration of the goods transited between customs offices shall have the same legal binding force as the written documents.
“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约，有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定，涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改；
The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;
单证的电子化、标准化是加速单证流转的前提。
The standardization and electronic formation of documents is the precondition of speeding up the circulation of documents.
单证的电子化、标准化是加速单证流转的前提。
The standardization and electronic formation of documents is the precondition of speeding up the circulation of documents.
应用推荐