电子医疗记录软件。
电子医疗记录会病人们在“货比三家”挑选医院时更加容易。
Electronic medical records would make shopping around easier.
研究对象每次就诊时，新的医疗信息将被输入他们的电子医疗记录并上传到“生物银行”。
Every time study members visit their physicians, new medical information will be entered into their electronic records and uploaded to the BioBank.
他对了解美国如何为健康医疗服务定价及其为采用电子医疗记录所做的努力具有浓厚的兴趣。
He was particularly interested in learning about how the United States prices health care services and the country's efforts in adopting electronic medical records.
那位英勇的ICU护士给我解释了她是如何使用医院的电子医疗记录系统的，我终于明白了所有人的问题所在。
I finally understood the problem everyone was having when the heroic ICU nurse explained what she was doing while working with the hospital's electronic health records system.
我请求进行一些处理缓解疼痛(我的电子医疗记录里有正确的处方)，这个医生给开了两剂泰诺，可这个丝毫没能缓解疼痛。
I ask for pain relief medication (the correct prescription is in my electronic health record). The doctor prescribes two Tylenol tablets that did nothing for the pain.
据新英格兰医学杂志表明，只有4%的美国医生拥有功能齐全的电子医疗记录系统，13%的人拥有简单的记录系统。
Only 4% of American doctors have a fully functional electronic medical-records system and another 13% have only a basic one, according to the New England Journal of Medicine.
一年前，我们点评了一款名叫PracticeFusion的医疗健康应用程序(link)，它是一款面向医生、基于Web的免费EMR(电子医疗记录)系统。
One year ago we reviewed a new health app called Practice Fusion, a free, web-based EMR (electronic medical record) system for physicians.
这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。
The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
现在Jens能自己进行每周医疗操作，再通过蓝牙将自动保存到电子记录的文件传输给他的医生。
He takes his own weekly medical readings which are sent to his doctor via a Bluetooth connection and automatically logged into an electronic record.
我们努力在做的是，要鼓励推广信息技术，以便你去看医生时，他们通过电子文件就能拉下你的医疗记录。
And what we're trying to do is to encourage information technologies so that when you go into a doctor, they can already pull down your medical records electronically.
他们认为电子邮件地址信息远比不上某些其他信息来得敏感，比如医疗或者财政记录。
They say that E-mail addresses are far less sensitive pieces of information than, say, medical or financial records.
大型医疗系统正在筛查他们的电子记录以查找误诊的迹象。
Large health-care systems are mining their electronic records for missed signals.
他们认为电子邮件地址信息远比不上某些其他信息来得敏感，比如医疗或者财政记录。
They say that email addresses are far less sensitive pieces of information than, say, medical or financial records.
基于英国综合医疗机构研究数据库的基础治疗电子记录。
Setting UK based electronic primary care records in the general practice research database (GPRD).
该法律明确说明并扩展了对医疗文档的访问，还提供电子信息转化的费用指导，而这一费用仅是纸质记录每页收费的一半。
The laws clarify and expand access to medical documents and provide fee guidelines covering the transfer of electronic information, which is half the per-page charge allowed for paper records.
电子病历(emr)指医疗机构采集和保存的个人健康资料的数字化记录。
Electronic health record (EMR) is digital record of a person's health data collected and held by health providers.
通过实现医疗保健标准的需求，如hl7和ASTM,OASISXSPA利用广泛接受安全标准实现了电子健康记录的安全访问。
By implementing requirements from healthcare standards such as HL7 and ASTM, OASIS XSPA enables secure access to electronic health records via the use of widely accepted security standards.
虽然这种记录不是电子的，但它证明了有一个能让照顾你的每个人都可以访问的综合、完整的医疗记录这一概念是何等优秀。
It is not electronic but it proves how excellent the concept is that there is a comprehensive and complete medical record accessible to everyone who takes care of you.
该法律要求使用电子记录系统的医疗健康执业者提交一份书面解释，说明他们在被要求时为何不能电子提供信息。
The law requires healthcare practitioners who use electronic records systems to provide a written explanation for why they are unable to provide information electronically when it's requested.
该法律要求使用电子记录系统的医疗健康执业者提交一份书面解释，说明他们在被要求时为何不能电子提供信息。
The law requires healthcare practitioners who use electronic records systems to provide a written explanation for why they are unable to provide information electronically when it's requested.
应用推荐