究竟什么是电子办公室？
《电子办公室》一书的作者们把商业问题与技术问题以及实际问题结合在一起，写得非常出色。
The authors of the Electronic Office have done a fine job combining the business issues with the technological questions and the practical points.
去你同事的办公室面对面地讨论问题，而不是每次有问题都发电子邮件。
Go to your co worker's office to discuss questions face to face, rather than send an email every time you have a question.
你可以给我们发电子邮件或者到我们办公室来参加。
You can either e-mail us or come to our office for attending it.
我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
不管怎样，他们是负责办公室电子设备的。
They are anyway in charge of the office electronic equipment.
虽然许多人利用纳税申报表的直接电子提交方式，但有大量的人仍然向IRS办公室邮寄纸张形式的报表。
Although many people take advantage of direct electronic submission of tax forms, a substantial amount of people still mail their paper forms to the IRS office.
检察总长办公室和警察现在都有新的调查小组，并且有一个电子信息平台。
The attorney-general's office and the police have new cadres of investigators, and an electronic information platform.
但是，再多回复几封电子邮件，或者在办公室无所事事地多呆一个小时，到底有没有好处呢？
But is \ there any benefit to responding to those additional emails or hanging around the office for that extra hour?
那一天晚些时候，我给罗夫和希拉里办公室发了电子邮件，询问会面是否如期进行，让我感到惊讶的是，我竟然得到了肯定的答复。
Late that day I e-mailed Rove's and Clinton's offices to see whether our appointments were still on, and, to my amazement, in both cases the answer was yes.
按总工业输出额计，主要工业依次为：电子及通讯设备、电子仪器及机械、办公室仪器。
According to the amount of industrial output, the pivotal industries are in the following order: electronics and communication equipment, electronic instruments and machinery, and office apparatus.
在使用时，首先，在初级护理医师的办公室或者其他远程诊所站点使用电子照相机采集视网膜图像。
In use, a digital camera first takes pictures of the retina at a primary care physician's office or other remote clinical site.
而实际发生的则是，在20世纪的最后20年的时间里，由于电子技术使打印更廉价，也更方便，所以办公室纸张的消耗翻了一番不止。
What actually happened was that global consumption of office paper more than doubled in the last two decades of the 20th century, as digital technology made printing cheaper and easier.
人们也在工作中这样做：根据Pew最近的一项研究，在美国有超过50%的办公室员工将电子邮件和信息服务用于私人交流。
And they do this at work: According to arecent Pew study, more than 50% of office workers in the US use emailand messaging services for private communications.
TT电子(TTElectronics)计划今年全球裁员700人，包括位于威布里治办公室的100人。
TT Electronics said it planned to reduce its global workforce by 700 this year, with 100 job losses in its Weybridge office.
在发电子邮件，做演讲，甚至在写个贴在办公室墙上的友情小提醒时，都需要选择一种字体。 如何选择恰当的字体成了让人头疼的事情。
Picking the right font for your email,presentation,or friendly notice stuck on the office wall can be head-aching。
这个协议是由SoundExchange一个由美国专利办公室指定征收和分配电子音乐版权费的非营利组织，于星期二公布的。
The agreement was announced Tuesday by SoundExchange, a nonprofit group designated by the U.S. Copyright Office to collect and distribute digital music royalties.
在办公室，你可以一边打电话一边发送常规的电子邮件。
At the office, you can send routine emails while talking on the phone.
多年来，电子元件已经渗透到人类生活的方方面面，无论是家庭，办公室，汽车，还是在所有的便携设备上，无处不见它的踪影。
OVER the years, electronics have found their way into almost every aspect of human life. They are in homes, offices, cars and just about all gadgets.
在这里输入译文就像电子商务使人们可以在办公室和深夜里购物一样，移动手机让人们可以在任何地方购物。
Just as e-commerce made it possible for people to shop in the office and late at night, mobile phones let them shop anywhere.
相反，让人们通过电子邮件或者传真把简历发到你的办公室。
Instead, have people E-mail or fax their resume to your office.
虽然我的设计师们很少到办公室来，但我每天都会亲自给至少10位设计师发电子邮件、打电话。
Although my stylists rarely come into my office, I personally E-mail and call at least 10 stylists every day.
在办公室，减少向你周围的同事发送电子邮件或即时信息的次数。
Limit the number of emails or instant messages you send to the people in your immediate vicinity at the office.
他们希望看到员工们起早贪黑的工作，同时他们放假，或者在放假时与办公室联系或者发送电子邮件。
They like to see employees arriving early and staying late, not taking their holidays or if they do, contacting the office or doing their e-mails while on holiday.
稍微早一点到达办公室，因此可以在电话开始响起前回复电子邮件。
Arrive at the office a bit early so that you can answer e-mails before the phone starts ringing.
稍微早一点到达办公室，因此可以在电话开始响起前回复电子邮件。
Arrive at the office a bit early so that you can answer e-mails before the phone starts ringing.
应用推荐