我们可能把越来越多的视频会议或其他类型的电子传媒，以避免旅行。
We may turn increasingly to video conferencing or other kinds of electronic media in order to avoid having to travel.
他那三张伟大的专辑会随着电子传媒的继续存在而存在，同时那些糟粕的东西将会被世人遗忘。
His three great albums will last as long as electronic media continues to exist, while the dross is forgotten.
电子传媒的出现导致传统文学边界的消解、赛博空间的生成和大众狂欢时代的崛起。
The appearance of electronic media brings about the resolution of traditional literary boundary, the creation of cyber space and the rise of the age of mass carnival.
现在已是21世纪，表达民意渠道多不胜数，传统的报章和电子传媒外，网上论坛也是有效途径。
Numerous channels for public opinion are available now in the 21st century. In addition to the print and electronic media, forums online provide effective ways to make one's voice heard.
社会环境的改变，如太平盛世，工作繁忙，电子传媒与网际网络的盛行，都影响了各语文的写作之风。
The written word, in any language, has been affected by the change in society. Changes like peace and prosperity, heavier work commitments, the proliferation of the electronic media and the Internet.
在改进语文教学的过程中，既要充分认识电子传媒对学生语文素养形成的积极作用，又要因势利导，指导和引导学生合理利用电子传媒。
In the process of perfecting Chinese teaching, we need to know the positive effects of electronical media and meanwhile guide students to make proper use of them.
各位来宾、朋友们，广播作为重要的现代电子传媒，自诞生以来，一直以它特有的优势显示着强劲的生命力，发挥着重要的作用，深受广大听众的喜爱。
As an important mass medium favoured by people all over the world, the radio industry has unique advantages and has shown strong vitality since its birth.
几十年前，评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代，新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
虽然传媒对电子交通投入了极大的关注，但在很大程度上，是员工的实际情况而不是技术的可能性促成电子交通的安排。
Although the media has paid a great deal of attention to telecommuting in most cases it is the employee's situation, not the availability of technology that precipitates a telecommuting arrangement.
在探讨异质传媒语境中文化权力与文艺格局的建构与演化的同时可回答电子媒介语境中大家极为关注的问题：文学是否会消失?。
With the discussion about the construction and evolvement of the cultural power and the artistic pattern, the question whether literature will disappear in the electronic period is confronted.
它将会取代传统媒体的网络版、电子版而成为未来中国传媒网站的主体。
It is not like the traditional electronic press, nor the business network content-provided company.
它是电子传播技术高度发达、各种传媒激烈竞争、快餐文化成为时尚的当今时代的必然产物。
It is highly advanced electronic communication technologies; intense competition in various media, fast food culture has become fashionable inevitable product of our times.
第一项比较一系列传媒的诚实程度的研究发现人们打电话交谈时撒谎的可能性是他们用电子邮件的两倍。
The first study to compare honesty across a range of communications media has found that people are twice likely to tell lies in phone conversations as they are in emails.
姚明参与的全国性艾滋病反歧视倡导行动通过郁金香传媒在全国12个城市的超过20个大型户外电子屏幕上与公众见面。
The nation-wide Yao Ming led campaign broadcasts on more than 20 giant outdoor screens in 12 cities across China managed by Tulip Mega Media.
作为回报，公司提供在电子出版传媒的前景光明和迅速成长的机遇。
In return, you can work in a company that is growing fast and has a very bright future in the technology future of digital media and education.
2007年，数码传媒电子门票将是我们公司在中原xx的第一个电子投放媒体。
In 2007, the electronics admission ticket of the figures media will be our company to throw in medium at China XXX the first electronics of the sun.
2007年，数码传媒电子门票将是我们公司在中原xx的第一个电子投放媒体。
In 2007, the electronics admission ticket of the figures media will be our company to throw in medium at China XXX the first electronics of the sun.
应用推荐