在电子工程以及计算机科学使用的常见工具中，有一种被称为矩阵的数字组成的网格。
Among the most common tools in electrical engineering and computer science are rectangular grids of Numbers known as matrices.
第三个XML文档应用程序以第二个应用程序为基础，将一个网格显示屏替换为xfy AdaptiveChart模板，以便只显示电子邮件和销售总额信息。
The third XML document application builds on the second application and places one of the grid displays with the xfy Adaptive Chart template to display only the email and sales total information.
收到电子邮件后，单击其中的链接，您将看到您的CloudLab测试执行网格已准备好接收您的命令。
Once the email arrives, click the link and you'll see your Cloud Lab test execution grid ready to take your commands.
GridBlox是一个表形网格，可以以行-列的格式显示关系型或多维数据，类似于电子表格。
A GridBlox is a tabular grid that can display relational or multidimensional data in a row - and-column format, similar to a spreadsheet.
让我们指定12个默认代理，等待一封电子邮件告诉我们网格何时开始正常运行。
Let's specify 12 default agents and wait for an email that tells us when our grid is up and running.
在这个桌面屏幕上，你可以发现网格里的应用不断出现更新信息，包括社交网络应用、电子邮件、日历事项和照片等。
On this screen, you'll find a grid of constantly updating information, including social network posts, e-mails, calendar events and photos.
网格本质上是一种电子表格，通常用于显示主从结构(master -detail)表单上的详情。
A grid is basically a type of spreadsheet, usually used to display details on master-detail forms.
捕捉老鼠的地点被定在有类似网格分割的地方，老鼠被电子标记从而使得研究人员可以精确的看到老鼠是在哪里被再次捉到的。
The trapping sites were innovatively positioned to represent a large grid and mice were electronically tagged so researchers could keep precise track of where the animals were being recaptured.
就像我们现在使用的电子和电话应用一样，不久我们将会看到计算机应用的进一步扩展—网格，这种扩展能跨越国际服务于个人家庭，以及办公室用户。
We will probably see the spread of 'computer utilities', which, like present electronic and telephone utilities, will serve the individual families and the office consumers across the international.
同时，网格设计需要和其它编排方法相结合，才能使电子杂志的版面编排达到既专业又个性的视觉效果。
At the same time, the grid design need combine with other layout method, then the layout of electronic magazine will be achieve professional and individual visual effect.
检查几何形状和光栅的一致性，如果有必要用电子生成网格的装置。
Checking geometry and the congruency of raster, by means of an electronically generated grid, if necessary.
虽然网格计算还处在起步期，但是企业已经把它看作是下一阶段电子商务的基础设施。
Though grid computing is in the early stage, it has been viewed as the fundamental facilities of e-business in next stage.
文章采用面向服务体系（SOA）的思想，用网格服务构建了一个协同电子商务平台。
We used the idea of the Service Oriented Architecture (SOA) and Grid Service to build a collaborative e-business platform.
该网格结构有助于实现电子商务自动化及基于语义的软件集成。
This grid architecture may facilitate us implementing E-commerce automation and semantic-based system composition.
电源网格上存在着三种主要的物理效应，其中压降效应和地弹反射效应影响信号的完整性，电子迁移效应影响芯片设计的可靠性。
There are three physical effects on the power grid. Among them, IR-Drop effect and ground bounce effect impact the signal integrity while electro-migration impacts the reliability of VLSI design.
基于电子政务的需求和网格相关新技术，提出一种政务网格的构架。
Requirements of e-government and new technologies about grid are Aned. An e-government framework is educed.
电子科技大学电力自动化工程研究中心开展了将网格计算应用于电力系统方面的研究。
The research center of power system automation at UESTC is conducting the research on applying grid computing technology for electric power system applications.
小文本和电子表格网格线的尖锐和整个图像清晰。
The small text and gridlines of a spreadsheet were sharp and clear across the entire image.
采用迭代法利用电子地图网格数据，在接收的卫星云图上迭代套上地形及海岸线。
Using iterating method to draw coastal lines and topography lines on the 1A image according to the electronic map data.
支持狮子系统全屏显示，我们使用网格列显示CSV文件方便你的阅读，易于使用的电子表格和轻松的数据库导出功能。
RuneCSV allows you to edit these CSV files in an easy to use interface. RuneCSV also makes use of Lion's FullScreen so you can modify CSV files using the full screen estate.
支持狮子系统全屏显示，我们使用网格列显示CSV文件方便你的阅读，易于使用的电子表格和轻松的数据库导出功能。
RuneCSV allows you to edit these CSV files in an easy to use interface. RuneCSV also makes use of Lion's FullScreen so you can modify CSV files using the full screen estate.
应用推荐