若我们将偶极释放到自由空间中，比如说放到电场里，他们会自动排序按同一方向。
If we put a dipole that has the freedom to move, we put that dipole in an electric field, it will align itself with the field lines.
当纤维提取出来后，研究人员会对其施加一个强大的电场，以保证纤维冷却后，塑料的分子都按照同一方向排列。
So when the fibre is drawn the researchers apply a powerful electric field to ensure that the molecules in the plastic all line up in the same direction as the fibre cools.
极区电离层强烈地受到极区对流电场、极光粒子沉降和场向电流等的影响。
The polar ionosphere is strongly influenced by convection electric fields, auroral particle precipitation, and field-aligned electric currents etc.
电场由电势方程近似反映，只考虑周向自感应磁场。
The electric field was simulated by electric potential equation.
在液晶指向矢计算的基础上，得到了向列相液晶在电场下折射率分布和相位延迟。
The refractive indices and phase delay of NLC in electric field was presented on the basis of the calculation of liquid crystal director distributions.
研究外电场作用下向列液晶盒的阈值电压随锚定强度、弹性系数等各种参数的变化关系。
This article studies the change of threshold voltage and saturation voltage affected by external electric field with the change of various parameters such as anchor strength, elasticity coefficient.
采用线性插值方法获得了导体表面法向电场的计算公式，给出了算法的稳定性条件。
Using linear interpolation method, computing formula of vertical component of electric field on the metal surface is obtained. The stability conditions of the algorithm are brought up.
本文提出一种有限元法的新方案，用于求解轴对称静电场的无源场域中的边界法向场强。
In this paper, a new scheme of finite element method for solving the axisymmetric electrostatic fields is presented to determine the normal intensities on the boundaries of the charge-free regions.
霍耳电场和劳仑兹力对空穴产生同一方向的作用力，所以这种磁敏管的磁敏电流的线性度和灵敏度都比较高。
The Hall electric field and the Lorentz force produce forces in the same direction upon the holes. Therefore, both the linearity and the sensitivity of the magnetic field sensitive current…
荷电粉尘在电场力的作用下，便向电极性相反的电极运动而沉积在电极上，以达到粉尘和气体分离的目的。
The charged dust particles move to the reversed polarity electrodes and precipitate on them. In this way, dust is separated with air.
荷电粉尘在电场力的作用下，便向电极性相反的电极运动而沉积在电极上，以达到粉尘和气体分离的目的。
The charged dust particles move to the reversed polarity electrodes and precipitate on them. In this way, dust is separated with air.
应用推荐