这个图表表明，他们采用国外设备，但电压器来自于国内。
The table says that they use foreign equipment but the transformer is of domestic origin.
由于压敏电阻可能使得电流变压器快速饱和，故而这些电流变压器可能与差变保护电压器不一样。
These current transformers may not be the same as used for the differential protection as the varistor may cause rapid saturation of this current transformers.
英雄就像高压变压器一样，吸收高功率的能量，降低其电压，让普通人也可以使用。
Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
这减少了设备的厚度和电压损耗，从而降低材料的质量要求和探测器的材料成本。
This decreases the device thickness and depletion voltage and consequently reduces material quality requirements and cost of the detector material.
“应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行，这得益于对电压和温度的弱依赖关系，”他说。
"The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature," he says.
“应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行，这得益于对电压和温度的弱依赖关系，”他说。
The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature, he says.
排气风扇冷却散热器，在夏天，噪音是可怕的，现在这里没有电压，工程将于秋天开始。
The ventilators cool down the radiators. In summer the noise is terrible. Right now there is no voltage here, works will start in autumn.
该晶片是一个压电谐振器，以精准而极高的频率对电压作出反馈，进行放大和收缩。
The wafer is a piezoelectric resonator, expanding and contracting in response to electrical voltages at a precise, extremely high frequency.
通常您无需轮询没有连接传感器的插脚处的电压。
Normally you don't poll voltages at pins that have no sensors connected to them.
当充电时，一个电压比较器就不断地将通过电容器的电压和一个参照电压进行比较。
While it is charging, a voltage comparator constantly compares the voltage across the capacitor to a reference voltage.
给它一个电压，它会返回根据不同组合连接器上的外界温度而不断改变的另一个电压。
Give it a voltage and it returns another voltage that varies consistently according to the ambient temperature on a different combination of connectors.
当买笔记本的时候，看一看你拿到的处理器是不是低电压的。
When you are buying yourlaptop, look to see the processor you are getting is low voltage ornot.
光子撞击电容器阵列，产生与其强度成正比的电荷，而电荷耦合器又将它转换成电压。
Photons of light striking an array of capacitors create an electrical charge proportional to their intensity, which the charge-coupler transforms into voltage.
这个装置产生的输出电压最终是1.1伏，这足以带动一个低功耗感应器。
The device's produced output voltage ended up being 1.1 volts, which is enough to run low-power sensors.
除此之外，这些激光器对电压依赖程度低，对温度变化也不敏感。
On top of that, there is weak dependence on voltage by these lasers, and they are not sensitive to temperature change.
一节普通电视遥控器电池产生的电压为1.5伏。
例如，IPMI能进行传感器的监测(如温度、风扇速度和电压)，作为问题苗头检测。
For example, IPMI enables the monitoring of sensors (such as temperature, fan speeds and voltages) for proactive problem detection.
Arduino是一种经济的、可调节和可编程的开源微处理器，可读取其模拟插脚处的电压形式的数据输入。
The Arduino is an inexpensive, adaptable, and programmable open source microprocessor that can read data input in the form of voltage at its analog pins.
电气线路：利用整流装置稳定电流的变化频率，此外通过变压器把690伏特的电压提升到超过2200 0伏特，大大提高了电流长途输送的效率。
Electrical Circuitry: Converters stabilize the current's varying frequencies. Transformers boost voltage from 690 volts to more than 22, 000, so current travels efficiently over long-distance lines.
电气线路：利用整流装置稳定电流的变化频率，此外通过变压器把690伏特的电压提升到超过2200 0伏特，大大提高了电流长途输送的效率。
Electrical Circuitry: Converters stabilize the current's varying frequencies. Transformers boost voltage from 690 volts to more than 22,000, so current travels efficiently over long-distance lines.
电压测量变压器将电压从300千伏降低到100千伏以保护电路。
A voltage measuring transformer decreases voltage from 330 kV to 100 kV for protective circuit.
这个电压校正器的控制精度比设计的低得多。
The control precision of the voltage corrector is much lower than designed.
通过一个圆柱式连接器，Arduino能够接受一定电压范围内的电源（有关更多细节，请参阅 参考资料）。
Through a barrel connector, the Arduino can accept power at a range of different voltages (see Resources for details).
因此很多这类微型通信设备可能仅需一节小型的五号电池（AA型，电压1.5伏）就可以工作，而传统的雪崩光电探测器需要20-30伏的电量供应。
Thus many of these tiny communication devices could potentially be powered by just a small AA-size battery, while traditional avalanche photodetectors require 20-30V power supplies.
在高压电力系统中，为了提高电压互感器的测量准确度，必须减小误差。
In high voltage power system, in order to raise measurement accuracy, errors must be reduced.
请用化学试剂清洁自动电压调整器的内部部件。
Please clean the inner part of the automatic voltage regulator with chemicals.
新型的电流和电压传感器优越性明显，在解决了细节及接口问题后，将逐渐安装使用。
New current and voltage sensor have apparent advantages, which can be used gradually after solving detail problem and interface.
电压IC在哪个提供的显示器上爬上电压到每排和透过开或关改变他们的柱子。 （不要与控制人员IC把弄糊涂）。
Driver Voltage IC mounted on the display which provides the voltage to each row and column by switching them on or off. ( Do not confuse with the controller IC ).
电压IC在哪个提供的显示器上爬上电压到每排和透过开或关改变他们的柱子。 （不要与控制人员IC把弄糊涂）。
Driver Voltage IC mounted on the display which provides the voltage to each row and column by switching them on or off. ( Do not confuse with the controller IC ).
应用推荐