从电厂各类污水的成分及排放量的分析入手，总结了电厂环境影响评价重点。
Starting from the analysis on the components and discharge amount of the sewages from the power plant, this paper sums up the emphasis of environmental influence evaluation of the power plant.
到目前为止，就像三里岛一样，由于各种因素，福岛电厂散发到外部环境中的放射性物质已经相对的被限制住。
Thus far, at Fukushima, as at Three Mile Island, the releases of radioactivity to the environment have been relatively limited, but for different reasons.
Boehlert和其他人认为，即使波浪能源对局部环境有影响，它应该比用煤、石油为燃料的电厂危害小很多。
Boehlert and others say that even if wave energy has some local environmental impacts, it would likely be far less harmful than coal - and oil-fired power plants.
碳捕获和碳吸收技术（CCS技术能够将二氧化碳封存于地层，特别是潜力巨大的咸水层，从而减少二氧化碳的排放量）可以减少煤气厂和天然气发电厂所产生的碳排放，进一步防止他们进入大气环境。
Carbon capture and sequestration (CCS) technology can capture the carbon dioxide from coal and gas plants and prevent it from escaping to the atmosphere.
而且我们有环境问题，因为所有这些发电厂和，工业会造成污染。
And we have an environmental problem, because all these power plants and all the industries cause pollution.
两者都比传统发电厂成本更加昂贵并且环境问题也同样困扰着它们。
Both are more expensive than traditional electric plants and environmental issues plague both.
研究人员还找到了加工酶的新方法，这种方法让酶可以在火力发电厂烟道中的高温环境下发挥作用。
The researchers developed new ways to engineer enzymes that can operate at the high temperatures inside a coal plant's smokestack.
为燃煤发电厂安装一个净化器将花费5亿美元，而且还有可能会招致环境保护局对标准是否达标而挑三拣四。
Installing a scrubber that would have brought the coal plant in question up to the Environmental Protection Agency's standards would have cost half a billion dollars.
美国环境保护局（EPA）在上个月发表了一份声明，计划修改火力发电厂（如哈德菲尔德渡船公司）用水排放的标准。
The Environmental Protection Agency, in a statement last month, said it planned to revise standards for water discharges from coal-fired power plants like Hatfield’s Ferry.
对电厂锅炉这一高温的水环境场所进行了分析和研究，并研制出相应的图像声纳探测系统。
It analyzes and studies the environmental place of high-temperature water in boiler in power plant and develops the corresponding image sonar and surveying system.
由于电厂内传感器布置环境恶劣，传感器出现各种各样故障的情况时有发生。
As the working environment of sensor is bad, sensor failures happen easily with different kinds of faults.
此外工程师尝试设计和定位新的发电厂做最小的对环境的破坏。
Also engineers try to design and locate new power plants to do minimum damage to the environment.
核能发电厂的兴建引发了许多有关自然环境的担忧。
A lot of environmental concerns have been raised about nuclear power plants.
使用于交流额定电压450/750V及以下各种移动式电机、钢铁、航空、电厂、石化等高温环境中使用。
Used in AC rated voltage 450/750V and below a variety of mobile motors, steel, aviation, power plants, petrochemical and other high temperature environment.
滨海电厂的某些设备由于长期处于海水或腐蚀性土壤环境下，会发生腐蚀。
Some equipment of coastal power plants can be corroded in seawater or corrosive soil over a period of time....
联邦环境法规要求煤炭及燃油发电厂使用污染控制技术以减少二氧化硫排放。
Federal environmental regulations require that coal and oil-fired power plants use pollution control technology to decrease their sulfur dioxide emissions.
工程师们试图设计新的核电厂以尽量减少对环境的危害。
Engineers try to design new nuclear power plants to do minimum damage to the environment.
水电厂会导致水中的氧气溶解度降低——(这是)一个对岸边生存环境有害的问题。
Hydropower plants can cause low dissolved oxygen levels in the water, a problem that is harmful to riverbank habitats.
燃煤电厂对环境与人群所产生的辐射影响早已引起了国内外学者的关注。
Radiation effects of coal-fired power plants on people and environment have long been concerned by scientists all over the world.
本文结合深圳西部电厂工程实例介绍了大直径预应力钢套筒混凝土管在海水环境中的设计及应用情况。
Prestressed steel sleeve concrete pipeline of big diameter was designed and applied in marine environment in the west power plant in Shenzhen city, Guangdong province in south China.
专为造船、电厂、化学工业、户外配电等恶劣环境提供大电流输配电。
Specifically provides heavy current power distribution for aggressive circumstances such as shipyard, power plant, chemical industry, out door power distribution, etc.
关键在于那些新发电厂应该是对环境无害的。
It is crucial that those new plants should be environmentally sound.
阀门作为火电厂除灰系统中的重要装置，由于车间环境恶劣，因而需要高标准的部件和先进的控制方法。
As important equipment in the ash removing system in power plants, valve needs fine components and advanced control method because of the sordid environment of the workshop.
我们成功地为亚洲发展银行完成了一项发电厂和褐煤矿的环境的评核。
We have successfully completed an assignment for Asian Development Bank for an environmental evaluation of a power plant and lignite mine.
粉煤灰是火力发电厂排放的废渣，它的排放占用大量的土地，造成严重的环境污染。
Fly ash is the waste of power plants, it takes up a great amount of land and results in seriously environment pollution.
粉煤灰是火力发电厂排放的废渣，它的排放占用大量的土地，造成严重的环境污染。
Fly ash is the waste of power plants, it takes up a great amount of land and results in seriously environment pollution.
应用推荐