主要是“发条装置”，电动操作的在下一个部分。
Mainly clockwork. The electrically operated are in the next section.
无人炮塔电动遥控性能使操作范围内的成员舱不会存在暴露于外部的危险。
The unmanned turret functions remotely and electrically, operated from within the crew compartment without exposure to external hazards.
然而，直到1987年商店里才出现可旋转操作的电动牙刷。
However, it wasn't until 1987 that the rotary action electrical toothbrush appeared in the shops.
一组磁共振成像主要关注大脑褶皱层或者脑皮层上的灰质组织，这些组织是用来处理记忆、情绪、演讲、视觉、听力和电动机操作的地方。
One set of MRI images focused on grey matter at the brain's wrinkled surface, or cortex, where the processing of memory, emotions, speech, sight, hearing and motor control occurs.
这款车型拥有水晶激光的前大灯和尾灯以及“蜻蜓”式向上打开的双扉门。该车还拥有磁性无轮毂电动机和一个无线自动操作系统。 。
It has crystal laser headlights and taillights and 'dragonfly' dual swing doors that open upwards. The car also has magnetic hubless electric wheel motors and a wireless autocharging system.
常见的执行机构是电动执行机构或气动执行机构，而且可以配置各种各样的功能和附件来实现各种阀门操作控制要求。
Actuators are most commonly either electric or pneumatic and can be equipped with a variety of functions and accessories for controlling valve operation.
配用电动装置及蜗轮传动装置，可实现启闭操作，是调节流量的理想设备。
The valve is used with worm gear driving and electric device to form a complete set to realize open-close operation. It is the ideal equipment of adjusting flow.
配用电液推杆或电动推杆，可实现启闭操作，是切换密闭的理想设备。
The valve is used with electric hydraulic or electric draw stem to form a complete set to realize open-close operation It is the ideal equipment of switching seal.
用于大批量织物样品的裁切。瑞士技术设计，原装进口钢刀锋利耐用，电动裁切快速，省时省力，互锁式开关，操作安全可靠。
Used to cut large quantities basketwork, Switzerland technology and import steel reamer is durable, and operating speed is high, mutually lock switch, and easy to operate.
与目前的电动遮阳篷相比，节能环保，易于安装，控制简单，操作方便，更加智能化。
Compared with present electric sun shelters, it is energy-saving and environmental protective, easy to install, simple to control, convenient to operate and more intellectualized.
文章介绍了ROTORKIQ系列电动执行器的简要参数设置、操作方法，并对日常工作中遇到的常见故障提出了处理方法。
The paper described a series electric actuators in ROTORK IQ brief parameter Settings, methods of operation, processing methods and common faults encountered in day-to-day work.
配有手动和电动机操作机构，便于实现电力系统的三遥控要求。
With manual and electric motor operating mechanism to facilitate the achievement of three remote power system requirements.
不能只停止其中一个电动抽屉室的电动操作。
It is impossible to stop the electric drawer function of only one drawer compartment.
电动转向器与路面条件、转向齿轮齿条、驾驶员的转向操作一起组成电动转向系统。
The EPS system consists of EPS, the road surface condition, the steering gear rack, the steering operation.
本 实用新型的电动恒力铰链操作方便、成本低廉。
The electric constant force hinge of the utility model has convenient operation and low cost.
真正满足《安全规范》的紧急电动运行的电气操作装置必须严格具有停电应急和故障应急两种功能。
Electrically-controlled devices, which obey Security Guide in operation, must be able to strictly deal with two sorts of emergencies as power-cut and sudden failure.
载重量大、操作方便、上下快速、节约工时，电动吊篮能解决难度较大的施工部位。
Carrying capacity the quantity is big, the ease of operation, high and low fast, saves the man-hour, the electrically operated hanging basket can solve the difficulty big construction spot.
带堵转保护的手车和接地开关一键式电动操作。
Belt plugging turn protection handcart and grounding switch electrically operated with one button.
在实际的操作过电压冲击过程中，操作冲击波在大型电动机绕组中的传播过程和操作过电压在输电线路中的传播过程非常相似。
In the process of the over-voltage surging to the motor, it transmits in the stator like transmitting in the transmitting line as a wave.
为改善地面操作起重机的起动、点动运行性能，可选用绕线型电动机加外延时继电器控制。
Slip-ring motor can be used in conjunction with time delay relays for floor operated cranes to improve their travelling quality during start and inching.
流量、电动机转速及分流比是影响复合式水力旋流器分离特性的主要操作参数。
The flow rate, electromechanical rotation rate and split ratio are the main operational parameters which can affect the separation characteristics of the compound hydrocyclone.
在操作中，硅透镜收集从物体辐射热到热电堆传感器模块中的热产生的电动势在传感器上。
In operation, the silicon lens collects radiated heat from an object onto the thermopile sensor in the module and the heat produces an electromotive force on the sensor.
控制拉钢的主要措施是保证精轧机组速度品质因数，并在改造电动活套使其实现可靠的自动起落套的基础上，采取大套量恒定微张力操作等方法。
Major measures for controlled pulling is to keep good quality of speed at the finish rolling and to use big-noose permanent micro-tension operation based on reform of electric running noose for...
真正满足《安全规范》的紧急电动运行的电气操作装置必须严格具有停电应急和故障应急两种功能。
Electrical operation devices which has the two function of power cut emergency and fault emergency must indeed meet the "security norms".
如图6所示，包装袋的宽度可以通过电动马达，按下控制按钮可以调整夹子的宽度，容易操作，并且节省时间来调整。
The width of the bags could be adjusted by electrical motor, press the control-button could adjust the width of clips, easily operate, and save time.
发明目的是提供一种体积小重量轻、操作方便安全、使用寿命长的电动卷帘减速机。
The inventing goal is to provide the electric roller shutter reducer which has the advantages of small volume, light weight, convenient and safe operation and long service life.
当有启动踏板的断开操作时，控制装置停止缝纫机电动机的驱动。
When the opening operation of the startup pedal occurs, the control device stops the drive to the sewing machine motor.
公司凭着自身雄厚的技术力量，开发生产的电动玻璃胶枪，操作方便，成本低廉，挤压物料均匀，用途广泛。
With Our Strong Technique Power, We Developed The Electric Glass Glue Gun Which Is Easy Operation, Low Cost, Squeezing Material Evenly, Efficient Working, Widely Used.
顺穿法一般在电动钻机上采用，主要考虑到电控操作提升系统比较平稳； 花穿法一般在机械钻机上使用，以受力平衡来缓解气控操作带来的冲击载荷的影响。
The sequent wire-pulling is used in electric powered rig as it has smooth lifting system and cross wire-pulling is used in mechanical rig as balanced force relief impact force by compressed ai.
顺穿法一般在电动钻机上采用，主要考虑到电控操作提升系统比较平稳； 花穿法一般在机械钻机上使用，以受力平衡来缓解气控操作带来的冲击载荷的影响。
The sequent wire-pulling is used in electric powered rig as it has smooth lifting system and cross wire-pulling is used in mechanical rig as balanced force relief impact force by compressed ai.
应用推荐