这个公司也在推出电动力车型——欧拉。
The firm also plans to introduce an electric car, the Gwkulla.
我们将全都开电动力车。
所有这些都基于电动力学，是以太论的前提。
All this was based on classical electrodynamics, assuming an ether theory.
当冲击的对象被冲击时，电动力通过振动压电元素引起。
When the impacting object is impacted, an electromotive force is generated by the vibrating of the piezoelectric element.
给出了破裂时内真空室和铜壳的感应涡流、磁场和电动力。
The induced eddy currents, magnetic fields and electromagnetic forces in the vacuum vessel and copper shell are calculated.
对其进行耐压、短路电动力、温升和结构变形的分析计算。
Insulation, short circuit force, temperature rise and structure deformed are simulated analysis.
没有任何像电池充电站这种形式的基础设施以支持纯电动力模式。
There is no infrastructure, in the form of battery-charging stations, to support pure electric models.
数学模型表明了电动力与电流和导体尺寸及导体的布置间的关系。
The mathematics model gives the relation of dynamoelectric force with current in the conductors and conductors size and the arrangement of conductors.
什么时候电动力汽车对于消费者和环境来说，才能够真正的物有所值？
When is an electric car worth the cost, for the owner or for the environment?
电流，电能，电力供给电路、网络或设备的电流、电动力量或电力。
Current, electromotive force, or power supplied to an electric circuit, network, or device.
比亚迪在推出混合动力汽车后，则预计在本年度让其全电动力e6上市。
After marketing the first plug-in hybrid, BYD now expects to bring its all-electric E6 to market this year. Top 50:16.
如果汽车分享者喜欢他们的电动力汽车，他们甚至有可能会考虑将其买下来。
And if sharers like their electric vehicles, they may even go on to buy them.
这也是比亚迪自从12月推出混合电动力汽车以来才售出80辆的部分原因。
That's part of the reason that BYD, since introducing a hybrid electric in December, has sold just 80 of them.
在变压器短路电动力的计算中，目前是以静态力代替动态力的方法来进行的。
The calculation of transformer's electrodynamic forces during short - circuiting is done with substitution of static state force for dynamic state force till now.
将电动力方向与水动力方向一致的电场定义为正向电场，反之则为反向电场。
If the direction of the electrokinetic power is consistent with that of the hydraulic power, the electric field is defined as positive electric one, otherwise, as the negative electric field.
目的：探讨毛细管电动力色谱法测定冬虫夏草中的核苷类成分含量的可行性。
Objective: To develop a capillary electrochromatography (CEC) method for simultaneous determination of nucleosides and related compounds in natural and cultured Cordyceps.
这就使汽车设计商更有底气来说服那些电动力汽车生产商采用他们不锈而且坚固异常的新车身。
This will make it even harder for car designers to persuade those driving electrically to trade in their rustless, tough-as-old-boots vehicles for a new model.
把这个测量值代入一个复杂的量子电动力学(QED)计算公式然后得到质子的半径。
This is then fed into a complicated QED calculation to obtain the radius of the proton.
利用有限元算法分析了三相电力变压器绕组各线匝在不同运行模式下电动力引起振动。
Based on finite element method (FEM), the vibration of power transformer windings caused by electrodynamic force is analyzed.
借助ANSYS软件对封闭母线进行短路电动力计算和分析，并与理论计算值进行比较。
With help of ANSYS software, the short circuit electromagnetic force is calculated and analyzed for an enclosed busbar.
本文针对水轮发电机定子绕组端部电动力进行了分析计算，并提出一套完整的计算方法。
The electric force of end winding in hydrogenerator stator is analyzed and calculated in this paper, and a set of complete calculating method was given.
兰姆位移是电子与质子组分夸克相互作用的结果，这一现象被描述为量子电动力（QED）。
This Lamb shift is a result of the interactions between the electron and the constituent quarks of the proton as described by QED.
最后一种可能，也是最剌激的解释，依据富伦的说法，量子电动力学（QED）存在一些错误。
The least likely – but most exciting explanation – according to Flowers is that there is something wrong with QED.
本文介绍新型DQ130液电动力油管钳的结构，工作原理、性能参数和现场试验使用情况。
In this paper, the authors introduce the design, fundamental principle, performance data and test results of a DQ130 new type hydroelectric tubing power tong.
最可能的是量子电动力学（QED）是正确的，但是在他们所描述的复杂的计算过程中有所疏忽。
The most likely is that QED is correct, but has been misapplied in what he describes as a "very difficult calculation".
本文首先根据系统发生三相对称短路时的短路电流，给出了三相矩形母线短路电动力的解析表达式。
The expression for short-circuit electrodynamic force of rectangular bus bars on the basis of the calculation of three-phase symmetry short-circuit current was fi.
这个问题可以追溯到核电动力计划和公路网工程。这些计划和工程是该州与六家私人企业联合兴办的。
The problem can be traced to the nuclear-power program and a highway network project, financed jointly by the state and six private business.
本文讨论如何正确理解触头间的推斥电动力，并用能量平衡原理对触头推斥电动力的计算式作了分析与推导。
This paper discusses how correctly understand the repulsion force between the contacts, and the formula is derived for calculating the force by principle of energy balance.
本文讨论如何正确理解触头间的推斥电动力，并用能量平衡原理对触头推斥电动力的计算式作了分析与推导。
This paper discusses how correctly understand the repulsion force between the contacts, and the formula is derived for calculating the force by principle of energy balance.
应用推荐