电力设备遭受雷击是无法避免的。
Lightning strikes on electric power equipment are inevitable.
事实上，有如此多的电力设备，塔里几乎到处有危险。
Actually, almost all sections of the tower are hazardous since there are so many electric installations.
具有对电力设备真空抽气和真空注油功能。
It possesses vacuum air bleeding and vacuum oil adding function.
西门子装备该新矿厂整个“矿井内”电力设备。
Siemens is to equip the new mine with the entire "In-Pit "electrical infrastructure.
负责监督电力设备及系统的操作、维修及保养工作。
Responsible for supervising the operation and maintenance of electrical equipment and systems.
便携式电力设备制造商建议在传统的轿车发动机油。
Portable power equipment where the manufacturer recommends conventional passenger car motor oils.
电力设备。
电力建设项目不得使用国家明令淘汰的电力设备和技术。
No power facilities or technology announced obsolete by formal decree of the State shall be used in power construction projects.
智能化电力设备巡检管理系统在我公司的安装及运行情况。
The installation and running situation of the intelligent equipment patrol management system in our plant.
介绍了热喷涂技术，论述了热喷涂技术在电力设备上的应用。
This paper introduces the heat spreading technology, expounds its application in the electric power equipment.
电力足够供给春天和夏天时，船只启动和船舱内的电力设备。
During the spring and summer months this is enough to provide motion and electricity to the facilities on board.
它看好工程机械行业翣、铁路、轨道交通建设和电力设备行业。
Its good mechanical engineering industry, railways, transit construction and electrical equipment industry.
然后，基于电力设备磁路的对称性给出其磁场力简化数学模型；
Then, based on the symmetry of magnetic circuit of large power equipments, its simplified mathematical model of magnetic forces is discussed.
非正常的热浪席卷了整个国家的电力设备，导致操作系统瘫痪。
Unusual heat wave spreading throughout the country caused deterioration of the operational conditions in power plants.
同时，冬天使用电气设备，如玻璃加热，加热座椅等电力设备。
At the same time, the use of electrical equipment in the winter, such as glass heating, heating and other power equipment.
在他们于1979年禁止生产，多氯联苯广泛应用于电力设备，包括变压器。
Before their manufacture was banned in 1979, PCBs were used widely in electrical equipment, including transformers.
包括饮料商麒麟，电力设备商j电力在内的很多企业，都在今年收购了外国公司。
Firms such as Kirin, a beverage-maker, J-Power, an electricity wholesaler, and many others have bought foreign companies this year.
本文在智能化设备巡检管理系统的基础上，自主开发了电力设备缺陷管理子系统。
Based on the intelligent equipment patrol management system in this text, I develop the module of defect management in equipment patrol management system.
这家小公司的作法，正类似于西门子、飞利浦，或是瑞典与瑞士合资的电力设备巨头abb。
In its own way, this small company is doing much the same as giants such as Siemens, Philips or ABB, a Swedish-Swiss electrical giant.
因此，无论在国内还是在国际，DGA技术都被列为电力设备预防性试验的重要位置。
Thus, the DGA technology has been placed in an important position in the preventive tests of power transformer equipment.
西门子供给范围包括电力设备，如中压和高压变压器以及所有高、中、低压配电系统。
The Siemens scope of supply includes power equipment such as medium and high-voltage transformers as well as all the high, medium and low-voltage distribution systems.
配电变压器是配电网络中的重要电力设备，其运行数据是配电网络的基础和重要的数据。
Distribution transformer is important electric power equipment in the distribution network, whose operation data is important in electric power system automation.
最常见便是一个集电靴突然中止，连接火车电力设备的导线需要被安全保护起来的情况。
The most common reason is when a shoe breaks off and its connecting lead to the electrical equipment on the train has to be secured safely.
电力设备的故障诊断可以看成一个模式分类问题，每一个电力设备故障对应一组特征集。
The fault diagnosis of power equipment can be looked as pattern classification problem. Each fault of power equipment is corresponding to a set of traits.
即使是美国，也再次考虑：在20多个需要可再生能源电力设备的国家中，废物能源成为他们首选。
Even America is thinking again: in 20-odd states that require utilities to generate a proportion of their power from renewable sources, waste-to-energy plants count towards the goal.
电力设备点检对于电力设备正常运行、降低设备维修费用，提高设备利用率有重大意义。
Electric power equipment check point has important significance for equipment normal running, reducing maintenance cost and improving utilization of equipment.
声发射探测技术是监测由局部放电引起的液—固复合绝缘电力设备的突发性故障的有效方法。
Acoustic emission detection technology is an effective way to monitor sudden failure caused by partial discharge (PD) in liquid-solid composite insulation of electrical equipment.
声发射探测技术是监测由局部放电引起的液—固复合绝缘电力设备的突发性故障的有效方法。
Acoustic emission detection technology is an effective way to monitor sudden failure caused by partial discharge (PD) in liquid-solid composite insulation of electrical equipment.
应用推荐