电力线网络的特点是它覆盖的范围非常广，各种建筑物内都有接入。
The greatest advantage of the power-line network is that it covers a very wide range.
本文正是结合上述背景，对基于电力线网络的系统设计及其实现作了一些研究和探索。
Based on above background, in this paper, we focus in a power line communication (PLC) system design and it's development.
电力线网络是一个技术方面的能力转化的内部主电源电路成为一个家庭网络的基础设施。
Powerline networking is a technology that's capable of transforming an in-house mains power circuit into a home networking infrastructure.
针对目前基于低压电力线网络通信信道编码技术进行了探讨与研究，并在此基础上实现了电力线通信。
The paper explores and makes research on low-voltage power line network communication and channel coding techniques to achieve power line communication.
请坐好，放松，并开始享受你的联网家庭吧。使用UPA技术接入电力线网络。DS 2：连接整个星球。
Sit back, relax, and enjoy your connected home. Plug into Powerline with UPA. DS2: connecting the planet.
应用多径传输模型，传输矩阵模型以及多导体传输线理论导出了室内电力线网络和室外配电网络的传递函数。
The transfer function of the power line networks is figured out using the multi-path model, the transmission matrix model and the multi conductor theory.
第二部分介绍了协同实验室，电力线通信技术，电力线网络单元等相关概念以及国内外最新的研究进展情况。
The second part introduced relevant concept of collaboratory, power line communication technology, and power line network unit, etc. as well as the latest research progress both at home and abroad.
本文首先分析了低压电力线网络的特点及信道特性，对电力线信道的噪声和复衰减特性分别进行了测量及分析。
Through this paper, the low-voltage power line network and channel characteristics are researched. The noise and attenuation characteristics of power line channel are measured and analyzed.
文中从分析低压电力线的特性入手，针对用其传输家庭控制网络数据所面临的困难和不足，提出了在低压电力线网络的运行中引入一种新型的MAC层协议的方案。
From the point of PLC characteristic in low-voltage network and for the existed problems in the home control network, a new MAC layer protocol is proposed in this paper.
文中从分析低压电力线的特性入手，针对用其传输家庭控制网络数据所面临的困难和不足，提出了在低压电力线网络的运行中引入一种新型的MAC层协议的方案。
From the point of PLC characteristic in low-voltage network and for the existed problems in the home control network, a new MAC layer protocol is proposed in this paper.
应用推荐