电力工业消耗大量的矿物燃料。
The electricity industry consumes large amounts of fossil fuels.
随着电力工业的发展，电子废弃物的污染已成为一个严重的问题。
With the development of electric industry, e-waste pollution has become a serious problem.
一个世纪后，情况完全不同了：这时，世界上已经有了电力工业，其四分之一的发电量是水力驱动的。
A century later the picture was completely different: by then, the world had an electric industry, and a quarter of its generating capacity was water powered.
频率测量在电力工业中极具实用价值。
The frequency measurement is of practical value in electric industry.
汽轮机组是电力工业中重大的关键设备。
Steam turbine unit is the most significant equipment in electric industry.
电力工业同能源的转化和分配密切相关。
The electric power industry is primarily concerned with energy conversion and distribution.
一方面，电力工业是国民经济的基础性产业。
On one hand, Electric power industry is the fundamental industry of national economy.
我们的产品广泛应用于石油石化和电力工业。
Our products are widely used in the oil , gas , petrochemical and power industries.
电力工业是基础工业。
电力工业是国民经济中最重要的基础产业之一。
Electric industry is one of the most important industries in our national basic industries.
市场势力的存在阻碍着电力工业完全竞争市场的形成。
Existence of market power hinders the emergence of complete competitive market in power industry.
在电力工业中，离子交换被广泛用于补充水的处理中。
In the power industry, ion exchange is widely used in makeup water preparation.
麦克唐纳先生在进入学术界之前，花了8年的时间研究电力工业。
Mr McDonald spent eight years in the power industry before entering academia.
电力工业出现了诸多的弊端，电力体制改革成为大势所趋。
For so many abuses in power industry, power system reform has been an inexorable trend.
电力系统元件可靠性数据的统计分析对电力工业有重要意义。
Statistical analysis of reliability data for power system units is valuable for electric industry.
这就产生了一个既会排放大量的温室气体还没有什么效率的现代电力工业。
This gave rise to a modern power industry that not only emits enormous amounts of greenhouse gases but does so with remarkable inefficiency.
电力具有独特的技术特点，这使得电力工业具有独特的行业特点。
The electric power has unique technical characteristics which give the power industry certain unique business characteristics.
随着我国电力工业的迅猛发展，对大型变压器保护提出了新的要求。
With the development of domestic power industry, new requirements of large transformer protection are presented.
因此，提高电力系统的功率因数，已成为电力工业中一个重要课题。
Therefore, improvement of power system power factor, the power industry has become an important issue.
尤其是在这个方案实行的第一年，三分之一的排放许可都将免费发放给电力工业。
In particular, in the first years of the program's operation more than a third of the allocation of emission permits would be handed over at no charge to the power industry.
电站设备企业是为电力工业提供装备的行业，是国民经济的支柱产业。
Power equipment manufacturing industry is a pillar industry of national economy, which provides equipments for electric power industry.
随着国民经济和电力工业的飞速发展，用电负荷日趋复杂化和多样化。
With rapid development of the national economy and power industry, the electricity loads are becoming complicated and diversified.
在电力工业放松管制的环境下，输电扩展规划问题将会变得更为复杂。
In the deregulated power industry environment, the transmission expansion issue becomes more complicated.
新材料已经推动电力工业几十年，更好的耐热和耐压材料使得发电厂规模越来越大。
New materials have driven the power industry for decades, as better heat - and pressure-resistant materials allowed electrical plants to grow larger and larger.
打破垄断、引入竞争、建立电力市场是国际和国内电力工业的发展趋势。
The national and international power industry tends to break the monopoly, introduce the competition and build competitive markets.
本文对美国的电力工业从整体上进行了宏观介绍，并对其远景进行了展望。
It gives us a general introduction to American electrical power industry as a whole and makes prospects for its future.
由于受诸多因素的影响，当前中国电力工业的运行水平和能源利用效率较低。
Because of many factors, operation of China's power industry and energy utilization efficiency are low at present.
随着《电力法》的实施和电力工业的体制改革，对供电质量的要求越来越高。
With the implementation of the Electricity Law and the reform of power industry, the requirement of power quality is more and more demanding.
到1892年沃纳去世时西门子这个名字已在世人心目中和电力工业联系在一起。
By Werner's death in 1892, the name Siemens was identified around the globe with the electrical industry.
到1892年沃纳去世时西门子这个名字已在世人心目中和电力工业联系在一起。
By Werner's death in 1892, the name Siemens was identified around the globe with the electrical industry.
应用推荐