如果你打算出售电力公用事业公司，你不能只去做。
If you intend to sell electricity to the utility company, you can't just do it.
近年来，操作者和电力公用事业一直在寻找影响通讯使用的低电压电力线性能的方法。
For years, operators and electric utilities have been looking for ways to leverage the capacity of low-voltage power lines for communications USES.
事实是：加利福尼亚州针对汽车、建筑和电力公用事业的部分清洁能源标准是全美最高的。
Fact: California has some of the highest clean energy standards for cars, buildings and electric utilities in America.
从国内来看，由于消费旺盛，加上冬末的供暖天数增加，电力公用事业的需求已令煤炭库存开始降低。
Domestically, electric utilities have already started to reduce coal stockpiles as consumption increased with a higher number of heating days at the end of winter.
再者，JRCC拥有广泛的客户基础，主要集中在电力公用事业，而公司对单一客户的销售额均不超过总销售额的10%。
Additionally, JRCC has a broad customer base of primarily electric utilities, with no customer greater than 10% of sales.
这个星期，洛杉矶市的电力和水利等公用事业拒绝上交一部分钱给市里的普通基金后，格洛伊尔女士预测到普通基金是市里的主要账目，将在5月5号透支。
This week, after the city's power and water utility refused to transfer some money to the city's general fund, Ms Greuel projected that the fund, the city's main account, will be overdrawn by May 5th.
另外，甚至电厂白天满负荷运行，公用事业单位仍然不得不从其他公司购买电力，以满足他们白天的峰值需求。
And even with the plant at full power during the day, the utility still had to buy power from other companies to meet their peak daytime demand.
甚至西班牙在新盎格鲁萨克森商业文化影响下，也阻止德国公用事业公司插手西班牙电力企业。
Even Spain, with its new Anglo-Saxon business culture, tried to stop a German utility from taking over a Spanish power company.
美国超导公司希望使公用事业部门相信他们的技术就是电力输送的未来方向。
American Superconductor is hoping to convince utilities that its technology is the future of electricity transmission.
法国，德国和西班牙的公用事业单位都收购了英国的电力和水利公司，有时候他们之间还互相买卖。
French, German and Spanish utilities have bought British electricity and water firms and sometimes sold them to each other.
他认为公共机构需要在建设道路、港口、公用事业和接通电力上加快步伐，并且说：“人们对当前杂乱无序的施行状况非常失望。”
The public sector needs to move faster on building roads, ports and utilities and plug power outages, he said. “People are disappointed with the haphazard pace of implementation.”
使用沼气可以使这些公用事业达到加州和其他许多州的要求，即在接下来的10年里，其所使用的电力中有一定比例来自可再生能源。
Using biogas would help the utilities meet requirements in California and many other states to generate a portion of their power using renewable energy within the coming decade.
该公司还同意从它的三个巨型太阳能电站提供1100兆瓦的电力提供给两个位于加州的公用事业公司。
The company also has agreed to supply two California utilities with 1, 100 megawatts of electricity from three big solar farms.
新的公用事业公司可能会购买东京电力公司的资产。
这两家公司矢言与公用事业及市立电力公司合作，以便让该软体能够判定何时才是消费者为他们车子再充电的最划算时间。
The two companies pledged to work with utilities and municipal power companies so the software can determine when the most affordable times will be for consumers to recharge their vehicles.
利用美国加州公用事业公司实行电力能效计划的数据具体说明成本效益分析。
With the power efficiency plan in American California public utility company as an example, the cost benefit analysis is clearly explained.
铁路、公共汽车、煤气和电力公司都是公用事业。
Railroads, bus lines, gas and electric companies are public utilities.
市政公用事业公司计划在2020年前，将自己在电力生产中占得比率从10%，至少提高至20%。
Municipal utility companies plan to boost their share of electricity production from a tenth to at least a fifth by 2020.
许多公用事业公司正在为客户提供电力和环境产生收取额外费用，该产品。
Many utility companies are offering customers environmentally produced power and charging a premium for that offering.
用户为了节约公用事业电力而安装了太阳能屋顶，然后用户将不再需要购买公用事业的电力。
You save utility electricity by installing solar on your roof; you don't buy it from the utility.
这些以更高价格购买电力的公用事业企业通过提高电费的形式向消费者转移额外的成本。
The utilities that buy power at these higher rates pass the extra costs back to their customers in the form of higher electricity bills.
如果你生活在一个社区，与净计量，你真正可以附带你的米倒退作为公用事业公司支付你的任何过量产生的电力是由太阳能供电系统。
And if you live in a community with net metering, you can actually spin your meter backwards as the utility company pays you for any excess electricity produced by the solar power system.
ABB是电力和自动化技术的全球领导者，致力于为公用事业和工业客户提高绩效的同时降低其对环境的影响。
ABB is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact.
该公司通常会保留这些组件的所有权，并和房主签定为期20年的合同，让他们买下产自自家屋顶的电力，价格比当地公用事业公司的报价低20%。
The company typically retains ownership of the panels and signs 20-year deals to sell homeowners the power from their own roofs, at a 20 percent discount from the local utility's prices.
该法律规定公用事业企业必须按照“光伏上网电价”政策，在二十年内以高于市场的固定价格购买可再生能源生产的电力。
The law says electricity produced from renewable sources must be purchased by utilities according to a generous "feed-in tariff" that sets higher-than-market rates and fixes them for 20 years.
对于由中央控制电力及瓦斯公用事业的国家而言，更合适的名词则是私有化经营。
For nations with national, centralized electric and gas utility systems the more appropriate term is privatization.
几乎每个月，德国都会刷新可再生能源电力的生产纪录，但与此同时，这些变化让该国的公用事业公司损失惨重，来自电力生产的利润一路狂跌。
Even as the country sets records nearly every month for renewable power production, the changes have devastated its utility companies, whose profits from power generation have collapsed.
几乎每个月，德国都会刷新可再生能源电力的生产纪录，但与此同时，这些变化让该国的公用事业公司损失惨重，来自电力生产的利润一路狂跌。
Even as the country sets records nearly every month for renewable power production, the changes have devastated its utility companies, whose profits from power generation have collapsed.
应用推荐