上个月，在来自于英国威尔士中部马汉莱斯的替代技术中心的一份报告中称：2030年英国可以通过整修其电力供应系统，消除所有的碳排放。
Last month a report by the UK's Centre for Alternative Technology in Machynlleth, mid Wales, said Britain could eliminate all its carbon emissions by 2030 by overhauling its power supply.
即使有部署后备发电机的计划来确保持续的电力供应，目前也没有这样的系统。
Even though plans exist to deploy backup power generators to ensure a constant supply of electricity, no such system is in place at the moment.
这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。
The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.
核反应堆活性区需要水来冷却，而海啸切断了冷却系统的电力供应，各种应急措施相继失效，迫使操作人员引海水灌入反应堆以降低其温度。
The nuclear cores need water to cool them down, and the tsunami swamped Fukushima and initially cut off electricity powering the cooling systems.
接下来的工程是扩建用以支撑6或7人专职乘组的电力供应和生命保障系统。
The next stages of construction were to expand the station's power and life-support systems to support a full-time crew of six or seven.
可是，反应堆失去了包括应急柴油发电机在内的所有电力供应，冷却系统无法工作。
But cooling was unavailable as the reactors lost all electric power, including from backup emergency diesel generators.
于此同时，日本专家集中修复电力供应，试图使冷却系统重新运作。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
苏弗雷迪尼说，太空站将切断新安装部份的电力供应，希望能使俄罗斯电脑系统恢复运行。
Suffredini says the space station will cut power to the new section in hopes it will help bring the Russian computer systems back on line.
范围本手册介绍了电力供应和分配系统的保护技术。
Scope This manual describes protection techniques for electrical power supply and distribution systems.
福岛核电站所有的反应堆现在的电力供应都连接成功，可为冷却系统供电，从而降低近期核幅射泄漏的影响。
All of the reactors at the Fukushima plant are now hooked up to power cables that should fuel cooling systems thus reducing the impact of a near-term radiation leak.
周五的地震切断了各种控制系统和水泵的电力供应，而海啸又使备用发电机组无法工作。
The earthquake initiated a rapid shutdown of the reactors, but the disaster cut power to controls and pumps, and the tsunami disabled backup generators.
从而为震后快速的对电力系统进行负荷调整，使震区供电系统能较快的恢复电力供应，保证救援工作能快速开展，减少供电工程系统的损失提供理论分析依据。
The theory also can supply the basis in research of load adjustment of damaged electric system, power supply recovery in seismic area, safety assessment and damage mitigation of power system.
配电系统风险评估的研究目的是向电力用户提供安全可靠的电力供应，并且显示出系统发生故障给用户带来不利影响的程度。
Study of distribution system risk level aims to provide safe and reliable power supply, and to show the adverse impact on users by power system failure.
本文详细研究了ERP(企业资源规划系统)在山东电力供应链应用的理论和应用。
This text focus on theory and application of enterprise resource plan system (erp) for supply chain of Shandong electric power.
本发明的干衣机系统能用于任何没有燃气或高功率电力供应的公寓、楼房以及工厂。
The system can be used in all apartments, buildings, and industry where there is no gas supply or electricity with high power supply.
本发明的干衣机系统能用于任何没有燃气或高功率电力供应的公寓、楼房以及工厂。
The system can be used in all apartments, buildings, and industry where there is no gas supply or electricity with high power supply.
应用推荐